Наверняка многие хоть раз слышали про то, что в Корее даже самолёты не летают тогда, когда школьники сдают экзамены. Что же это за экзамены, если предпринимаются настолько серьезные меры? В данной статье поговорим Сунын – аналоге российского ЕГЭ и попробуем выяснить, старшеклассникам какой страны приходится сложнее. Если вы хотите подробнее узнать, каким образом проходит обучение в Корее, читайте здесь.
Что такое Сунын?
Официальное название Сунына 대학수학능력시험 – или же College Scholastic Ability Test (CSAT). Это национальный экзамен, который представляет собой тест для оценки уровня знаний старшеклассников, полноты освоения ими программы обучения и академических способностей, необходимых для поступления в высшие учебные заведения.
Официальный сайт CSAT подчеркивает следующие цели проведения данного экзамена:
- Обеспечить справедливость и объективность процесса поступления, измеряя способности, необходимые студентам для успешного освоения учебного материала колледжа.
- Способствовать улучшению качества среднего образования через предоставление заданий, соответствующих учебному плану и образовательному стандарту старшей школы.
Экзамен был введён в 1994 году с целью развития навыков критического мышления и улучшения реальных знаний студентов. Результаты Сунына определяют, в какие университеты могут поступить выпускники. Проходит один из важнейших дней для будущих студентов в третий четверг ноября. Все старшеклассники Южной Кореи сдают его в один день и в одно и тоже время, так как страна находится в одном часовом поясе.
Те, кто завалил экзамен могут пересдать его на следующий год. Их называют чэсусэн (재수생). Также существует поверье: считается, что успешная сдача экзамена гарантирована, если перед ним съесть особое блюдо – ёт (엿), представляющее собой сладкую пасту из бобовых, либо чапсальтток (찹쌀떡) – клейкий рисовый пирог. Эти блюда популярны благодаря своей вязкой консистенции: согласно народной примете, успех будет буквально "прилипать", ведь есть поговорка 대학에 붙다 ("приклеиваться к университету"). Не принято кушать суп из морских водорослей – миёггук или что-то скользкое, гладкое, потому что правильный ответ может ускользнуть, и человек провалит экзамен. И самое забавная традиция – это дарение туалетной бумаги. Считается, что как она легко разматывается, так и трудные задачи будут с легкостью решаться.
Структура экзамена
Корейские школьники сдают 4 обязательных предмета – историю Кореи, корейский язык, английский язык, математику и также дополнительный предмет по выбору. Это первое отличие от российской системы – наши школьники сдают лишь два обязательных предмета, и чаще всего выбирают еще 2-3 дополнительных.
Важным различием ЕГЭ и Сунына является их проведение. В то время пока на ЕГЭ все предметы сдаются в разные дни, чаще всего с перерывами в несколько дней между ними, на Суныне все сдается в один день. Таким образом, школьник сдают экзамен около 9 часов.
Разным является и время, выделяемое на каждый предмет:
- Сунын:
История Кореи – 30 мин.
Математика – 100 мин.
Корейский язык – 80 мин.
Английский язык – 70 мин.
- ЕГЭ
Русский язык – 3 ч. 30 мин.
Математика базового уровня – 3 ч. (3 ч. 55 мин, если математика профильного уровня)
Сунын состоит из вопросов с несколькими вариантами ответа (5 вариантов) и кратких ответов (только по математике). Количество вопросов колеблется от 20 до 45 в зависимости от предмета. Это может показаться выполнимым, но каждый вопрос занимает несколько абзацев. Очень важно правильно распределять время, так как нужно ответить на все вопросы и записать ответы на отдельном листе.
Сунын и ЕГЭ
До недавнего времени и ЕГЭ, и Сунын сдавались единожды в год, однако сейчас российские выпускники имеют право на пересдачу, с аннулированием прежнего результата.
Относительно Сунына, можно смело сказать, что это не просто экзамен, а значимое общественное событие, сопровождаемое особыми мерами поддержки учащихся: многие организации начинают свою работу только с 10 часов утра, что на час позже обычного. В этот день увеличивается количество общественного транспорта для того, чтобы ученики могли вовремя добраться до места проведения экзамена. В районе проведения тестов перекрываются дороги, развлекательные заведения не функционируют. Также интересно отметить, что если ученик чувствует, что он не успевает на экзамен, то у него есть возможность обратиться к любому полицейскому. Тогда его доставят до нужного места. Или, если сдающий забыл дома документы, то его могут те же самые полицейские доставить снова домой и обратно. Не обходят стороной и работу авиатранспорта. Во время проведения аудирования по иностранному языку запрещены взлет и посадка самолетов.
В России же нет аналога подобной вовлеченности общественности в сдачу экзаменов. Наоборот, опыт выпускников показывает, что случаи с различными неудобствами во время проведения ЕГЭ, которые даже могут повлиять на его результат, нередки. Это связано с тем, что важность Сунын для корейского сознания значительно превышает значимость ЕГЭ в российском обществе. Вместе с тем активное участие окружающих также усиливает психологическое давление и чувство ответственности учеников.
Важность образования
Образование – неотъемлемая часть успешного будущего в Корее. После Корейской войны именно оно стало ключом к выходу из бедности. Сегодня результат экзамена Сунын имеет ключевое значение: учеба в престижном вузе открывает двери крупных компаний и госучреждений. Высокая конкуренция привела к образовательной лихорадке («교육열»), когда родители тратят большие деньги на репетиторство и дополнительное обучение детей. Экзамен важен для поступления в вуз, однако обязательное прохождение отсутствует, в отличие от российского ЕГЭ.
В России ценность высшего образования ниже, чем в Корее. Хотя конкурс на популярные специальности присутствует, степень конкуренции меньше. Для ряда специальностей важны не только результаты ЕГЭ, но и дополнительные экзамены, портфолио. Практические навыки и опыт становятся важнее наличия диплома. Бесплатное образование доступно через получение бюджетных мест, хотя конкуренция здесь ощутима.
Заключение
Оба экзамена выполняют важную функцию в системе образования своих стран, но Сунын, в силу культурных и социальных особенностей Южной Кореи, оказывает гораздо более сильное и всеобъемлющее влияние на жизнь молодых людей, чем ЕГЭ в России. Это приводит к более высокой конкуренции, большему давлению и меньшей гибкости в системе поступления в вузы. Несмотря на существующую критику, оба экзамена продолжают оставаться важными инструментами оценки знаний и отбора абитуриентов в высшие учебные заведения.
Источники:
Юдаева В.В. Сунын – корейский национальный экзамен. Сравнение сунына и единого государственного экзамена (ЕГЭ) России // Корееведение в России: направление и развитие. 2024. Т. 5. № 2. С. 35–39
Автор статьи – Фисенко Дарья, победитель конкурса "КУЛЬТУРНЫЙ КОД: 8-80 В СЛОВЕ"
Редактура – Брокер Анастасия, волонтёр-лидер АНО "МДКМ"