«Аббатство Даунтон» уже давно перестало быть просто сериалом — это феномен, который перевернул представление о британских костюмированных драмах. Роскошные костюмы, скандальные любовные линии и острые фразочки вдовствующей графини сделали его мировым хитом.
Пользуясь информационным поводом – выходом третьего полнометражного фильма – я продолжаю писать о любимом сериале, и сегодня – 30 фактов об «Аббатстве Даунтон», самых разных, как известных, так и неожиданных.
1. В замке, где снимался сериал, до сих пор живут настоящие аристократы
Главная звезда сериала — замок Хайклер в графстве Хэмпшир, где с 1679 года живёт семья Карнарвон. Сегодня замок остаётся домом для графа и графини Карнарвон, но также открыт для туристов весной и летом, а его комнаты можно арендовать для свадеб и частных мероприятий.
В каждой серии «Аббатства Даунтон» мы видим не только фасад замка, но и его нижние этажи: библиотеку, столовую, гостиную и лестницу.
Маленькая ложка дегтя: мне никогда не нравилась входная группа в замок, а точнее, ее отсутствие. Похоже на черный ход.
2. Сериал был создан по мотивам популярных американских шоу
Хотя «Даунтон» воспринимается как олицетворение британского стиля, его создатель Джулиан Феллоуз черпал вдохновение у американских сериалов — от «Безумцев» до «Секса в большом городе».
«Я восхищаюсь многими американскими сериалами, — говорил он в интервью New York Times в 2013 году. — У них есть невероятная энергия, и я надеюсь, что мне удалось перенять её для «Даунтона».
3. Джиллиан Андерсон отказалась от роли в сериале
Изначально создатели «Аббатства Даунтон» видели в роли Коры, графини Грэнтэм, совсем другую актрису. Предложение сыграть хозяйку дома получила Джиллиан Андерсон, звезда культовых «Секретных материалов». Но она отказалась от проекта, и роль в итоге досталась Элизабет Макговерн, которая блестяще с ней справилась!
4. Сцены в комнатах прислуги снимались в павильоне
Хотя зрители думают, что всё снято внутри замка, кухня и спальни слуг были построены в павильоне. Настоящие помещения Хайклера оказались слишком старыми и непригодными для съёмок.
Поэтому все сцены с миссис Патмор, Дейзи, Анной и другими слугами снимались в специально построенных декорациях в лондонской студии. Именно там создали ту самую атмосферу «закулисья» большого дома, которая так полюбилась зрителям. Эх.
5. Лора Кармайкл чуть не отказалась от роли леди Эдит
Сегодня сложно представить «Аббатство Даунтон» без Лоры Кармайкл, сыгравшей леди Эдит, но сама актриса едва не упустила эту роль. В то время она работала администратором и параллельно готовилась к гастролям с постановкой Шекспира «Двенадцатая ночь», где ей предложили сыграть Виолу.
Когда агент сообщил ей о прослушивании на «какую-то историческую драму», девушка поначалу решила, что речь идёт о небольшом эпизоде уровня «Да, милорд». «Я думала: это, наверное, полдня съёмок и одна реплика, — вспоминала она. — Но хотя бы можно будет написать в резюме, что я снималась на телевидении. Мне придётся отказаться от мечты о Шекспире ради телевизионной работы. Какая катастрофа!»
Однако на прослушивании всё оказалось иначе: Лора получила одну из главных ролей.
6. У сестер Кроули на самом деле была одна спальня
Хотя в сериале спальни Мэри, Эдит и Сибил кажутся разными, в реальности все они снимались в одной и той же комнате. Декораторам приходилось постоянно менять декор стен, мебель и текстиль, чтобы создать впечатление разных интерьеров.
«Если быть очень внимательным, то можно заметить, что вид из окна всегда одинаковый», — открывал тайну художник-постановщик Донал Вудс.
7. Каждый эпизод стоил больше миллиона долларов
Съёмка одного эпизода сериала обходилась создателям более чем в миллион долларов. Огромные средства уходили на костюмы, на создание исторических декораций и, конечно, на гонорары звёздного актёрского состава.
Автор книги «Мир Аббатства Даунтон» Джессика Феллоуз писала, что именно высокая стоимость обеспечивала сериалу подлинную атмосферу эпохи — каждый костюм, каждый предмет интерьера, каждый прибор на столе выглядели максимально достоверно.
8. Элизабет Макговерн и Хью Бонневилль уже были «женаты» до «Даунтона»
Элизабет Макговерн и Хью Бонневилль уже играли супругов задолго до «Аббатства Даунтон». Их совместный опыт пришёлся на ситком BBC «Заморозка», который, правда, оказался недолговечным и быстро сошёл с экранов. Но именно он стал своеобразной репетицией перед великосветской драмой: в «Даунтоне» дуэт Макговерн и Бонневилля расцвёл во всей красе.
9. Джессика Браун-Финдли была балериной
До того, как стать актрисой, Джессика Браун-Финдли, сыгравшая роль леди Сибил, была профессиональной балериной. Танцевать она начала ещё в три года, занималась в Национальном молодёжном балете, в труппе «Ассоциированные танцовщики Королевского балета» и даже выходила на сцену Королевского оперного театра.
Казалось, перед ней открыта блестящая карьера, но травма лодыжки перечеркнула её мечту. После трёх операций врачи сообщили Джессике, что вернуться в профессию она не сможет.
Пережив тяжёлый удар, актриса нашла новое призвание. Она поступила на актёрские курсы и вскоре получила роль, которая навсегда изменила её жизнь. При этом сама актриса признаётся: «У меня до сих пор менталитет танцора».
10. Некоторые роли писались сразу под определенных актёров
Джулиан Феллоуз признавался, что некоторых героев он создавал с оглядкой на конкретных актеров. Так было, например, с Хью Бонневиллем (лорд Грэнтэм), Бренданом Койлом (мистер Бейтс) и, конечно, Мэгги Смит (вдовствующая графиня).
11. Некоторые наряды — настоящие антикварные вещи 1910–1920-х годов
В «Аббатстве Даунтон» использовались не только реплики, но и настоящие исторические костюмы. Каждый найденный предмет одежды реставрировался командой специалистов, чтобы его можно было надеть на актёров, но при этом сохранить подлинность.
Из-за хрупкости такие наряды нельзя было стирать или гладить, поэтому актёрам приходилось носить их аккуратно и смиренно переносить все неудобства.
12. Костюмы плохо пахли
А вот и неудобства. Некоторые из исторических костюмов были очень хрупкими, поэтому их нельзя было стирать и гладить.
Софи Макшера, сыгравшая Дейзи, вспоминала в интервью Daily Mail:
«От нас действительно воняло, потому что наши костюмы не стирали. У них есть эти странные заплатки, которые пришиваются подмышками и стираются отдельно».
13. Еда на экране была настоящей
Многие сцены в «Аббатстве Даунтон» связаны с едой: миссис Патмор, Дейзи и команда поваров готовят, слуги поднимают блюда на верхние этажи, а семья Кроули наслаждается трапезой. И эта еда была настоящей.
Фуд-стилист Лиза Хиткот объясняла: «Если еда искусственная, она будет выглядеть как искусственная. Мы старались, чтобы всё было съедобным и выглядело аппетитно». Еда не только украшала кадры, но и становилась важным связующим элементом для диалогов и сцен.
Однако у актёров и съёмочной группы были свои сложности: блюда вроде лобстеров и крабов к концу долгого съемочного дня начинали неприятно пахнуть.
14. Роуз Лесли — настоящая аристократка
Актриса, сыгравшая скромную служанку Роуз в сериале, на самом деле имеет королевские корни. Она - потомок английского короля Карла II.
Роуз Лесли выросла в замке Ликлихед, а позже вышла замуж за коллегу по «Игре престолов» Кита Харингтона в другом поместье — замке Уордхилл.
15. В сериале снимались уникальные исторические вещи
Помимо того, что замок Хайклер служил съёмочной площадкой, он хранит уникальные исторические предметы. Так, в музыкальной комнате находятся стол и стул из красного дерева, которые когда-то принадлежали самому Наполеону.
Для создателей сериала возможность использовать такой антиквариат была настоящим подарком.
Аббатство Даунтон. Взгляд назад перед выходом продолжения
16. Том Брэнсон изначально не был постоянным персонажем
Персонаж Аллена Лича, Том Брэнсон, изначально был задуман всего на три эпизода. Однако игра актёра настолько впечатлила Джулиана Феллоуза, что он решил оставить Тома в сериале и развивать его сюжетную линию дальше.
Таким образом, случайная роль превратилась в один из ключевых элементов истории: отношения Брэнсона с семьёй Кроули и его личная драма стали важной составляющей «Аббатства Даунтон».
17. Кора была создана для того, чтобы задавать вопросы
Многие считают, что персонаж Коры Кроули ориентирован на американскую аудиторию, но создатель сериала Джулиан Феллоуз опровергает это:
«Мы не думали о продажах за рубежом в таком ключе, — говорил он. — Для меня преимущество американской жены заключалось в том, что она давала мне центрального персонажа, не закосневшего под гнетом высшего среднего класса, так что один из главных персонажей не принимал всё это как должное и подвергал сомнению».
18. Скандал с турецким дипломатом основан на реальных событиях
Одна из сюжетных линий первого сезона касается романтической связи леди Мэри с турецким дипломатом господином Памуком, который внезапно умирает в её постели. Сцена, когда женщины возвращают его тело обратно в его комнату, почти комична, но вдохновлена реальной историей, описанной в дневнике родственницы друга Феллоуза.
19. Воротники мужских рубашек были ужасно неудобными
Актёры, играющие представителей аристократии, сталкивались с неожиданными трудностями из-за костюмов. Хью Бонневилль, сыгравший лорда Грэнтэма, рассказывал в книге «Хроники аббатства Даунтон: Новая эра»:
«Жёсткие воротники — это буквально боль для шеи. Но они влияют на осанку и заставляют держаться правильно».
20. Джим Картер — фокусник-любитель
Актёр Джим Картер, сыгравший мистера Карсона, увлекается фокусами, в том числе карточными. А еще он муж Имельды Стонтон – всеми любимой Долорес Амбридж из «Гарри Поттера» (а еще королевы Елизаветы из 5 и 6 сезонов «Короны» и леди Багшоу из «Аббатства Даунтон: Новая эра»).
21. Лора Кармайкл встретила свою любовь на съёмочной площадке
Лора Кармайкл и Майкл Фокс (Энди Паркер в сериале) встретились в 2014 году во время работы над сериалом и начали встречаться спустя два года. Лора Кармайкл вспоминала в интервью Town & Country: «Это изменило всю мою жизнь. Я влюбилась и нашла замечательных друзей — как же мне повезло!»
22. Мэгги Смит не смотрела сериал
Актриса, получившая пять номинаций на премию «Эмми» за роль вдовствующей графини Грэнтэм, призналась, что ни разу не смотрела ни одной серии «Аббатства Даунтон». В интервью программе 60 Minutes она объясняла:
«Это расстраивает. Я всегда вижу вещи, которые мне хотелось бы сделать по-другому».
23. Мишель Докери поет джаз
Актриса, сыгравшая леди Мэри - талантливая джазовая певица. Она выступала с концертами и даже записывала песни.
24. Элизабет Макговерн играет в музыкальной группе
Актриса, известная по роли Коры Кроули выступает в музыкальной группе Sadie & The Hotheads. Иногда на её концертах появляется коллега по сериалу Мишель Докери.
25. Дэн Стивенс был судьей Букеровской премии
Исполнитель роли Мэттью Кроули не только актёр, но и знаток литературы. Во время съёмок «Аббатства Даунтон» он успел прочитать 146 книг, а в 2012 году вошёл в состав жюри Букеровской премии.
26. Лили Джеймс и Софи Макшера работали вместе над другим проектом
Обе актрисы, сыгравшие в «Аббатстве Даунтон», в 2015 году снялись в экранизации диснеевского фильма «Золушка».
27. Роб-Джеймс Колльер решил стать актёром после просмотра сериала «Офис»
Исполнитель роли Томаса Бэрроу вдохновился сериалом «Офис» и решил сменить карьеру. «Я понял: если эти ребята могут, то и я попробую», — вспоминал он.
После этого он нашёл в телефонном справочнике курсы актёрского мастерства и начал посещать их по ночам после основной работы.
28. Покойная королева Елизавета II была поклонницей сериала
Некоторые члены королевской семьи, включая принца и принцессу Уэльских, стали большими поклонниками «Аббатства Даунтон». Даже королева Елизавета признавалась, что любит смотреть сериал, хотя при этом с удовольствием указывала на исторические неточности.
Например, королева заметила, что участник Первой мировой войны носил медали, которые появились лишь во время Второй мировой войны.
29. Съёмочную площадку посетила Кейт Миддлтон
В марте 2015 года Кэтрин (тогда еще герцогиня Кембриджская) посетила закулисную экскурсию по площадке «Аббатства Даунтон». Она пообщалась с актёрами, заглянула в гримерные, костюмерные и другие помещения.
Лора Кармайкл вспоминала:
«Мы все немного смутились, но она оказалась такая обычная. Она действительно старается, чтобы все чувствовали себя непринужденно».
30. Сериал имел невероятный и почти мгновенный успех
В 2012 году «Аббатство Даунтон» стало самым номинированным на премию «Эмми» британским телешоу в истории, получив 16 номинаций. После закрытия в 2015 году сериал собрал впечатляющие 69 номинаций и 15 наград.
К 2013 году «Аббатство Даунтон» стало самым рейтинговым сериалом всех времён в списке шедевров PBS — его посмотрели 120 миллионов зрителей в 200 странах и регионах.
***
Мой канал обо всем королевском и аристократическом
Мой канал об архитектуре
Еще больше обо всем королевском и аристократическом - в моем телеграм-канале "Королева &Co"
А в моем телеграм-канале Charlotte&Mezonin - все об архитектуре и исторических зданиях.
Сообщество в VK "Mezonin. Историческая архитектура"