"Её цветочки", Шеннон Морган (Великобритания)
Жанр: социальная и семейная драма в сочетании с мистикой и готикой
Сразу скажу, да, мне она понравилась. Но примерно в середине я начала сильно переживать, что мне становится скучно. Впервые со мной такое происходило, я так хотела, чтобы книга понравилась, чтобы осталась на моих полках. Прямо сильно распереживалась пока читала. А в конце даже сказала: "Ну, слава Богу, понравилась!" Было у вас такое?
Сумрачный лес, где живут призраки, старый, покосившийся особняк, таинственный и страшный колодец, толстая, покрытая пылью семейная летопись, волшебный сад, заполненный цветами и травами, особенно ядовитыми, оранжерея с каменным полом и редкими растениями, старинное и мрачное кладбище, заброшенная лечебница для душевнобольных. А ещё язык цветов. Как может такая книга не понравиться? Как можно её лишиться?
С другой стороны, даже одна маленькая и казалось бы незначительная деталь, может всё испортить и книга не нужна. Но нет, такого здесь не случилось. Единственное, к чему можно придраться - героиня слишком долго переживала и размышляла, и это как бы замедляло происходящее, становилось скучно. Хотя, на самом деле, это было естественным процессом. Вообще, прочитав книгу до конца, прощаешь кое-какие огрехи, потому что смотришь на них уже по другому.
В конце у меня появилось чувство наполненности. Редко такое бывает. Я объясняю это тем, что на все вопросы были получены исчерпывающие ответы. Долгое ожидание, ведь главной героине, Фрэнсин, уже 55 лет, а она только сейчас вспомнила всё, что ей нужно было вспомнить из детства, прочувствовала и прожила это, и только теперь готова жить свободно и счастливо. Пятьдесят лет она жила в неведении, в ожидании чего-то, в страхе, в страшном унынии. И наконец всё это разъяснилось и закончилось. Конечно, это чувство удовлетворения передалось и мне.
Но не думайте, что конец этой истории счастливый. Наверное, это лучшее, что могло бы быть, но не выплаканную печаль я носила несколько дней, пока она сама постепенно не растворилась, оставив свой грустный и неуловимый след в моей душе.
Высокая концентрация цветов и трав, особенно ядовитых
Деревня Хоксхед расположена в Озёрном крае, на севере Англии - это туристическая Мекка, куда едут туристы за красивыми впечатлениями. Эти края воспевал Вордсворт в своих стихотворениях. Но Фрэнсин всегда считала, что он зря воспевал нарциссы и "мог бы выбрать для воспевания какой-нибудь более достойный предмет, если б только удосужился узнать, насколько они ядовиты".
Фрэнсин Туэйт уже очень много лет живёт одна в фамильном особняке на краю мрачного леса недалеко от Хоксхеда, куда она ходит за покупками. Она очень замкнута, мнительна и всегда чего-нибудь опасается. Целыми днями она работает в саду, который наполнен множеством разных растений, многие из которых ядовитые. Каждый вечер Фрэнсин берёт тачку с заготовленными травами и каменной солью и обходит свой большой сад, обсыпая его этой особенной смесью. Она отгоняет злых духов. Фрэнсин никогда не заходит на семейное кладбище, где похоронены её дальние предки и мама. Она не может себя пересилить.
У Фрэнсин есть младшая сестра Мэдлин, которая иногда ненадолго приезжает, но общение с ней сведено к минимуму, так как сёстры очень разные и им неуютно находиться вместе. Мэдлин - ещё та красотка, яркая, жизнерадостная, неугомонная, и она меняет мужей как перчатки. Фрэнсин же всю жизнь одинока, она даже ни разу не ходила на свидание. Есть только два человека, с которыми она близко общается, одна из них - мамина лучшая подруга, старенькая мисс Кэвиндиш. А второй человек - призрак из прошлого.
С самого раннего детства Фрэнсин, как и её мама, интересовалась растениями, она знала все названия и свойства, растущих в саду трав и цветов. Мама передала ей все свои знания, научила её всему, что сама умела, и что передавалось в этой семье из поколения в поколение. Поэтому в книге так много связано с растениями, особенно с цветами.
Они не только растут в саду, травами увешан весь дом, снаружи и внутри, а в оранжерее складированы запасы необходимых растительных заготовок для изготовления различных смесей и снадобий. Книга просто пропитана пряными ароматными травами.
Войдя в оранжерею, Фрэнсин на миг остановилась, вдыхая пряные пьянящие запахи торфа, коры и удобрения - последнее, разумеется, было не химическим, а природным. Со стеклянного потолка свисали орхидеи, привезённые из дальних краёв, внизу раскинулись экзотические папоротники, каменный пол был увит редкими вьюнками, рядом с остроконечными побегами алоэ уже несколько месяцев цвели розовые цветы мединиллы великолепной.
И вот однажды Мэдлин привезла Фрэнсин новости об их семье, которые повергли их в шок. С этого момента начинается долгий и тяжёлый путь поиска, осознания и принятия того, что произошло, когда они были совсем маленькими. Постепенно приходят детские воспоминания, проясняя многое из того, что случилось тогда. Не обходится и без призраков, которые, кстати, наполняют этот дом с незапамятных времён. Их здесь прямо очень много, что тоже меня очень настораживало. Но кто знает, сколько таких несчастных бродит вокруг нас?
Язык цветов
Писательница рассказала, что на язык цветов англичане обратили особое внимание в Викторианскую эпоху, "они возвысили его до уровня искусства в поисках нового способа выражения чувств." Например, есть чудесная книга Джин Марш "Иллюстрированный язык цветов", где можно научиться "выражаться не словами, а цветами".
В романе же язык цветов больше представлен, как характеристика человека. Каждому можно подобрать цветок, который ему подходит по характеру.
В нём не было изощрённости и великолепия, как в его орхидеях, в нём было нечто большее - вдумчивость, скромность и сострадание. Все черты анютиных глазок, робких, застенчивых и нередко незаслуженно обойдённых вниманием.
Мне непритязательные и симпатичные анютины глазки нравятся гораздо больше холодных и высокомерных орхидей.
У Фрэнсин это лантана, именно этот цветок назначила ей мама. Лантана ассоциируется со строгостью, а также олицетворяет преданность и дружбу. Это символ стойкости и жизненной энергии. Всю свою жизнь Фрэнсин проявляла стойкость, была строга к себе и к окружающим, и очень преданна своим немногочисленным друзьям. А её жизненная энергия помогла ей справиться со случившимся.
В 55 лет очень трудно поменять свою жизнь, изменить свои привычки и своё отношение к окружающему миру. Но что делать, если только в этом возрасте начинается то, что должно было начаться много лет назад, когда прожитые годы оказались лишь пеленой на глазах, застилающей настоящую, счастливую судьбу.
Её цветочки - это не цветы
Цветочки для Элинор, мамы Фрэнсин, - это её дети. Книга наполнена мистикой, но не мистика здесь главная, на первом месте - это семейная трагедия и социальная драма. Всё случившееся от мистики совсем не зависит, и без неё, наверное, даже можно было бы обойтись, хотя она, конечно, добавляет загадочности и таинственности. Но что такое мистика по сравнению с насилием в семье, когда страдают маленькие дети, и когда матери приходится быть всё время начеку и защищать их? Всё самое страшное создаём мы, люди. Мистики до реальных нечеловеческих поступков никогда не добраться. Я бы даже сказала, что мистика в данном произведении сгладила слишком острые углы, сделала повествование немного сказочным, облегчила его восприятие.
Совсем маленькие дети, ещё не с проявившимся характером ассоциируются с нежными, маленькими фиолетовыми крокусами, которые обозначают молодость, энергию и радость. Именно эти качества свойственны всем малышам. А ещё они такие хрупкие и беззащитные, не могут за себя постоять.
Спасибо за то, что обратили внимание и прочитали мою статью! 🙂🌞🌞Буду рада комментариям и каждой подписке!🌷 Всего доброго!