Спортивная драма, которая заставляет плакать, смеяться и аплодировать стоя.
Эта история началась в маленькой индийской деревне, а закончилась мировой славой. Это кино о том, как обычный отец поставил под сомнение всю систему и оказался прав…
Намастэ, друзья! С вами Анна Шарма— писатель, этнограф, дизайнер украшений и иллюстратор. И, как вы, возможно, успели понять — я влюблена в Индию! 🇮🇳
За последние 12 лет мы вместе с моим индийским мужем множество раз бывали на его родине. Эта удивительная, красочная страна покорила моё сердце своим искусством, танцем и кинематографом, ароматной кухней, яркими нарядами, литературой, традиционной медициной, древними храмами и шумными базарами. И, конечно, добротой и жизнерадостностью местных жителей.
Сегодня я открываю на своём канале новый цикл публикаций — «Шедевры Болливуда», и начнём мы с фильма «Дангал» — первой спортивной драмы, которая стала настоящей легендой и взорвала мировой прокат, собрав более $300 млн (рекорд для индийского кино за рубежом) и сделав тему женского спорта национальной гордостью.
В этой спортивной драме акцент сделан на реализм, силу духа и трансформацию героев. Именно поэтому «Дангал» стал новым словом в индийском кино — доказательством, что Болливуд умеет снимать не только яркие мюзиклы, но и серьёзные, вдохновляющие истории.
🎬 Сюжет основан на реальных событиях
В основе сюжета — реальные события. Бывший борец Махавир Сингх Пхогат мечтал вырастить сына-чемпиона, но судьба подарила ему четырёх дочерей. По меркам индийской деревни это звучало как конец мечты: девочкам не место в спорте, тем более в борьбе. Но Махавир сделал невозможное: он воспитал из дочерей — Гиты и Бабиты — звёзд индийской борьбы.
Гита Пхогат стала первой женщиной-борцом из Индии, которая прошла квалификационный отборочный турнир и получила допуск к Олимпийским играм в Лондоне (2012). До этого она вошла в историю, принеся стране золото на Играх Содружества 2010 года в Нью-Дели. Позже в её копилке появилась бронза чемпионата мира по борьбе 2012 года, медали чемпионатов Азии (2012, 2015), а также награда престижного международного турнира Dave Schultz Memorial. Гита получила государственную награду Arjuna Award за заслуги в спорте и остаётся символом женской борьбы в Индии.
Бабита Пхогат, её младшая сестра, тоже вошла в историю индийского спорта. Она завоевала золото на Играх Содружества 2014 года, а также два серебра (2010 и 2018). На чемпионате мира по борьбе 2012 года Бабита выиграла бронзу, а на чемпионате Азии неоднократно поднималась на пьедестал.
Вот так сразу две девушки из одной деревни в Харьяне доказали, что могут стать национальными героинями, вернувшись домой с громкими победами и наградами международного уровня.
📍 Где происходит действие и что значит «дангал»
Реальные сёстры Гита и Бабита Пхогат родом из маленькой деревни Балави в штате Харьяна. Это север Индии, регион, где жизнь подчинена строгим патриархальным правилам: девочек готовят к замужеству, а не к спортивной арене. Именно поэтому история их успеха выглядит почти невозможной — и тем более вдохновляющей.
Название фильма тоже не случайно. «Дангал» (डंगल) на хинди означает борьба, поединок, а ещё так называется традиционный индийский турнир по кушти — национальной борьбе на земляной арене.
В фильме это слово обретает двойной смысл: борьба на арене и борьба за право быть собой в обществе.
🖥️ О чём фильм
Гита и Бабита не планировали заниматься борьбой. Но однажды они избили соседских мальчишек, и их отец (бывший борец, мечтавший о сыне-чемпионе), увидел в этом знак провидения и взялся за тренировки дочерей. Так начался путь сестер в большой спорт. Махавир, одержимый мечтой вырастить чемпионов, будил их до рассвета, гнал на тренировки, стриг волосы «под мальчиков», лишал обычных радостей девичьей жизни. Для Гиты и Бабиты всё это стало большим вызовом и испытанием.
Возникает справедливый вопрос: в какой момент чужая мечта превратилась в их собственную?
История сестёр Пхогат трогает именно этими сложными противоречиями. В ней есть боль, протест, слёзы, но именно так родилось то, что мы теперь называем триумфом.
🏋🏾 От «толстого дядюшки» до борца: метаморфозы Амира Кхана
Режиссёр Нитеш Тивари снял фильм с настоящим драйвом, а главную роль отца Гиты и Бабиты сыграл Аамир Кхан — ради неё он набрал лишний вес, а потом сбросил его прямо во время съемок. Это один из самых впечатляющих актёрских экспериментов Болливуда.
Сначала Аамир снял все сцены «толстого» Махавира — отца, уже завершившего карьеру и располневшего. Для этого он реально набрал вес до 95 кг (при росте 168 см).
Потом производство остановили почти на полгода. За это время он сбросил 25–30 кг, вернул спортивную форму, накачал мышцы, чтобы сыграть молодого борца во флешбэках.
То есть зритель видит два разных периода жизни героя, и оба сыграны одним актёром — с помощью его реального тела, а не грима или компьютерной графики. В Индии это тогда обсуждали на каждом углу: что Аамир Кхан ради роли превращается то в «толстого дядюшку», то снова в «подтянутого борца».
На момент съемок Аамир Кхану было 50 лет, но благодаря упорным тренировкам, диете и работе с тренерами он выглядел настолько бодрым и энергичным, что на экране вполне сошёл за 30-летнего.
В Индии журналисты писали, что Аамир «состарился и помолодел в одном фильме», сравнивая его методику с практикой голливудских актёров, которые часто кардинально меняют тело ради роли.
🎵 Полный список OST «Dangal»
Честно скажу: я обожаю обсуждать музыку в кино. И в «Дангале» она подобрана гениально. Тут почти нет типичных болливудских танцев и ярких мюзиклов — зато есть мощные песни, которые проживаются вместе с героями.
Давайте посмотрим, какие треки сделали этот фильм незабываемым. Сохраняйте себе в плейлист😉
1. Dangal (Title Track) — Daler Mehndi
2. Dhaakad — Raftaar
3. Haanikaarak Bapu — Sarwar Khan & Sartaz Khan Barna
4. Gilehriyaan — Jonita Gandhi
5. Naina — Arijit Singh & Palak Muchhal
6. Idiot Banna — Amit Mishra & Shilpa Rao
Пожалуй, единственная сцена с типичными болливудскими танцами, куда же без них :)
✨ Подведём итоги
Вот и всё, друзья! Что думаете вы — удалось ли «Дангалу» уйти от болливудских привычных штампов и доказать, что ламповые истории про спорт можно снять как настоящий эпос?
По традиции встречаемся в комментариях: напишите, что именно вам понравилось в этом фильме (или в моем обзоре), какие моменты вдохновили или тронули. Люблю душевные разговоры после статьи — они делают наши встречи здесь особенно приятными.
Это только начало — впереди у нас целый цикл о шедеврах Болливуда. В следующих статьях я расскажу про другие фильмы, которые стоит увидеть каждому. Подписывайтесь и оставайтесь со мной!
Для тех, кто хочет больше
📖 Если вы хотите не только читать статьи, но и попасть в атмосферу моих индийских сказок, добро пожаловать в мой СКАЗОЧНЫЙ ТЕЛЕГРАМ-КАНАЛ. Там я публикую волшебные, добрые истории с авторскими иллюстрациями — эксклюзив, которого нет в открытом доступе.
Автор блога: Анна Шарма.
Подробнее обо мне: ЗДЕСЬ.
Я также являюсь автором популярного НАБОРА ИНДИЙСКИХ СТИКЕРОВ для телеграма, который уже скачали и используют более шести сотен человек, влюбленных в культуру Индии. И число ценителей только растет день ото дня.
Установить стикеры можно абсолютно бесплатно — ЗДЕСЬ.