Олег Иванович Домбровский — советский исследователь, археолог, художник, реставратор, спелеолог, вся научная деятельность которого связана с Крымом, в сообщении "Разведки и раскопки на Южном берегу и в горных районах Крыма" писал следующее:
"В июне–сентябре 1967 года Южнобережный отряд Крымской археологической экспедиции, работал одновременно пятью группами, выполняя археологическое обследование трассы строящейся автомобильной дороги Ялта–Севастополь.
Одновременно с разведкой всей трассы от Батилимана до Симеиза в ряде пунктов были проведены раскопки памятников, частично или полностью уничтожаемых при прокладке шоссе. Пользуясь предоставившимися возможностями /транспорт, обилие рабочей силы в лице школьников — членов археологического и топографического кружков ОДЭТС и др./ Южнобережный отряд развернул исследование и тех археологических памятников, которые были обнаружены разведками прежних лет, — тоже в той или иной связи со строительством южнобережного шоссе, — но до сих пор оставались не изученными.
Из них назовем: <...> полностью раскопан храм в Массандре, из развалин которого были извлечены большие блоки рухнувшей предалтарной арки, на них хорошо сохранились крупные фрагменты фресок ХII века.
Разведками вдоль шоссе на протяжении более 100 км был обнаружен целый ряд поселений средневекового и античного времени, а также стоянок эпох энеолита и бронзы; были обследованы два таврских могильника /каменные ящики/ над Ореандой и возле мыса св. Троицы.
Сложные геологические условия залегания большинства строительных остатков и культурных отложений требовали участия в работе Южнобережного отряда консультанта-геолога Л.В. Фирсова, нередко успешно выполнявшего и обязанности археолога. Многослойность памятников также усложняла задачу их исследования, которое с самого начала приобрело комплексный характер. Публикуемые сообщения о них написаны руководителями отдельных групп Южнобережного отряда: сотрудниками Института археологии АН УССР — Е.А. Паршиной, О.А. Махневой, Ю.Г. Колосовым."
Сообщения о результатах раскопок были опубликованы в сборнике — "Археологические исследования на Украине в 1967 г." Киев: Наукова думка. 1968.
---------------------------------------------------------------------------------------
Средневековый храм в Массандре
Домбровский О. И. Средневековый храм в Массандре. Археологические исследования на Украине в 1967 г. Киев: Наукова думка, 1968. C. 70–74.
"Над посёлком Верхняя Массандра /пригород Ялты/, выше винсовхоза и рядом с водопадом, на большой холме, состоящей из мощных отложений известкового туфа, были раскопаны остатки средневекового храма, затерявшегося в самой чаще лесных зарослей. Внутренние его размеры — 8,4 x 3,1 м, при толщине стен около 0,7 м.
--------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------
Храм в Верхней Массандре был построен целиком из туфа, добытого на месте и распиленного на прямоугольные блоки неравной величины. Из туфа же вырезаны и фигурные камни для наружных карнизов, подпиравшие края кровли, для горизонтальной профилированной тяги, опоясывавшей внутри стены и пилястры на уровне оснований арок, поддерживавших своды, а также наличник тройного окна в алтарной абсиде.
Храм был вытянут с запада на восток в плане /рисунок, а/ с одной полукруглой абсидой, ширина его "плеч"–простенков между краями абсиды и продольными стеками — равнялась ширине каменных скамей у продольных стен постройки /около 0,38 м/.
Из этих же стен, внутри храма на 0,8 см выступали пилястры — по две с каждой стороны. В южной стене был вход шириной около 1,2 м; напротив него в широком утолщении северной стены, выступавшем тоже внутрь храма /на ширину скамьи/, был устроен аркосолий с усыпальницей, перекрытой плоскими туфовыми плитами и содержавшей одиннадцать погребений.
Кроме хорошо сохранившихся оснований стен храма, раскопками были обнаружены: in situ — предалтарная преграда и престольный камень; кроме того, вдоль стен — упомянутые выше куски карнизов, в алтаре — резные камни оконного наличника, перед алтарём — крупные туфовые блоки от рухнувших арок: в нескольких местах были найдены многочисленные камни клинчатой формы, судя по месту находки — от сводов нефа и конхи, от арок оконных и дверного проёмов.
Эти материалы позволяют восстановить /чисто эмпирическим путём/ конструкцию /рисунок, б/, а за нею — внутренний и внешний вид здания /рисунок, в, г/. Мелкие клинчатые камни, две стороны которые предоставляют собой прямоугольники — один несколько меньше другого, а другие четыре имеют форму правильных трапеций, очевидно, составляли конху алтарной абсиды.
Относительно плоские и разные по размеру камни с двумя скошенными краями могли принадлежать цилиндрическому своду перекрытия нефа. Из довольно многочисленных мелких клинчатых камней одного размера удалось подобрать четыре маленьких узких арки, по-видимому, от оконных проёмов. Два из таковых, несомненно, находились в северной стене, у которой и найдено большинство таких камней, — между двумя пилястрами, между западной пилястрой и уширением стены с аркосолием. Третье окно могло находиться меледу пилястрами южной стены, а четвертое, судя по месту находки группы таких же камней, имелось в западной стене храма. Вход был перекрыт найденной в его проеме большой плоской перемычкой с разгрузочной аркой над нею, восстанавливаемой из найденных тут же туфовых "клиньев".
При этом камни арок имеют только две трапециевидные стороны — внешнюю и внутреннюю — в отличие от камней сферического свода конхи, у которые сужены книзу четыре боковые стороны. Аркосолий над усыпальницей состоял из двух продолговатых камней криволинейной формы, опиравшихся торцовыми концами друг на друга. Арки, которые, стоя на пилястрах, поддерживали перекрытие нефа, были сложены более правильно — каждая из четырех длинных изогнутых камней со скошенными торцовыми сторонами.
При этом нижние камни были массивнее верхних. Замыкая арку пятый, т.е, самый короткий, камень клиновидной формы. Все арки этой постройки имели параболические очертания, что, на первый взгляд, отличает её от других храмов ЮБК — с византийскими арками и сводами. На наружной виде постройки это отличие не отразилось, она имеет внешность достаточно типичную для большинства сельских храмов восточно-европейских провинций Византии, но интерьер массандровского храма имел архитектурный облик, сближающий его с аналогичными церквями Малой Азии и Закавказья.
--------------------------------------------------------------------------------------------
Подобные же арки можно увидеть и в уцелевших армянских постройках средневекового Крыма, в частности, в трапезной монастыря Сурбхач около Старого Крыма, в церкви около с. Тополёвка /б. Таплы/ и пр. В отличие от них аркады в загадочном купольном здании Судакской крепости, в мечети Узбека в Старом Крыму и в ряде других средневековых построек имеют несколько заостренные вершины.
Килевидные очертания этих арок образованы двумя сходившимися вверху зеркально-симметричными гиперболическими кривыми. Однако, несмотря на указанные особенности в очертании внутренних арок массандровского храма, в технологическом отношении они не отличаются от полуциркульных общепринятых в то время в Южном Крыму.
Они составлены из крупных криволинейных блоков, боковые стороны которых, соприкасающиеся с такими же сторонами соседних камней, скошены к центру полукруга, который можно было бы вписать в данную арку-полукруг с диаметром, равный ширине основания арки. Таким образом, не заключая в себе ничего конструктивно иного по сравнению с остальными средневековыми храмами ЮБК и Горного Крыма, храм в Массандре обладая лишь такими чисто декоративными стилистическими чертами, которые всего-навсего придавали восточную окраску интерьеру постройки, во всём остальном вполне византийской, хотя и весьма провинциальной.
--------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------
На остатках стен алтарной абсиды, на престольной камне и лицевой сторона плит предалтарной преграды сохранились куски расписной штукатурки с фрагментами орнамента /рисунок, е/.
На блоках арок уцелели крупные детали росписи /рисунок, д/ — целые фигуры, лики в декоративных аркосолиях на тёмно-синем фоне; боковые стороны арок были украшены сложный узором из завитков каких-то растительных побегов с цветками и стилизованными листьями.
По стилю росписи, а также по керамике /черепица, посуда, декоративная облицовочная плинфа/, найденной в развалинах храма, его можно датировать XII веком. Разрушение же храма следует связать с бурными событиями конца XV века, когда побережье полуострова было захвачено турками".
--------------------------------------------------------------------------------------------
Источник текста: Домбровский О. И. Средневековый храм в Массандре. Археологические исследования на Украине в 1967 г. Киев: Наукова думка, 1968. C. 70–74.