В этот день родился один из моих самых любимых поэтов Уильям Карлос Уильямс.
Мне очень нравится это стихотворение «Просто, чтобы сказать» (“This Is Just To Say”)
ПРОСТО, ЧТОБЫ СКАЗАТЬ
Я съел сливы
лежавшие
в холодильнике
ты их
наверное
хотела оставить
на завтрак
Прости
они были восхитительны
такие сладкие
и такие холодные
Это одно из самых пародируемых стихотворений на английском языке, даже ставшее Интернет мемом.
Но мне больше всего нравится пародия, с которой я познакомилась в детстве, еще до того, как мне довелось прочитать оригинальное стихотворение. Эта пародия была мне в мультсериале «Эй, Арнольд!», созданным Крейгом Бартлеттом. В одной из серий новый учитель мистер Симмонс «Я познакомлю вас с другими стихами, экспериментальными, своеобразными по форме и содержанию. Уолтер Чарльз Уолтер стихотворение называется «Они были вкусны».
Я увидел помидоры
в витрине магазина.
Я купил помидоры
для особого случая.
Простите меня
я сел их один.
Они были такие вкусные,
такие сочные, красные.
Одним из любимых поэтов Уильям Карлос Уильямс был Уолт Уитмен. Уильяма Карлоса Уильямса бунтарской и новаторской поэзией Уитмена. Я тоже очень люблю поэзию Уолта Уитмена. Мое самое любимое стихотворение называется «Тебе». Это стихотворению всегда удается дотронуться до самого сердца и согреть его. Я не могу читать его без слез, настолько оно прекрасно. Это стихотворение вдохновляет меня любить себя такой, какая я есть, и любить других такими, какие они есть.
Уильям Карлос Уильямс как и Чехов стал врачом прежде чем отрыл в себе талант писать. Американская поэтесса и писательница Сильвия Плат в своем единственном романе «Под стеклянным колпаком» упоминает: «В своих письмах Бадди неустанно повторял, что читает стихотворения поэта, который к тому же был врачом, и что узнал о каком-то известном, но уже покойном русском писателе, который тоже был врачом, так что в конечном итоге медицина и литература могут вполне неплохо уживаться».
Ну и конечно же, не могу не упомянуть о фильме Джима Джармуша "Патерсон", который вдохновлен и наполнен поэзией Уильяма Карлос Уильямса.
P.S. Солнечный свет, падающий на стол на моей фотографии напоминает мне слова Эдвард Хоппер: «Все, чем я хочу заниматься — это рисовать и запечатлять солнечный свет на стенах домов».