«Тренировочный день»
В фильме «Тренировочный день», который стал прорывом как для Итана Хоука, так и для Дензела Вашингтона, последний импровизировал довольно большое количество фраз. Причем, порой, они возникали из ниоткуда. Так, реплика «Кинг-Конг мне нипочем» возникла прямо во время съемки очередного дубля, и Дензел признался, что не понял, откуда она взялась: он просто снимал свою сцену и в моменте решил произнести эту фразу. Она удивила режиссера, и он поспешил узнать у Вашингтона, откуда она, а актер в ответ заявил ему, что сам не знает, откуда это взялось.
«Отступники»
Изначально Фрэнк Костелло, сыгранный Джеком Николсоном в «Отступниках», должен был быть эпизодическим персонажем. Однако Джек не хотел играть небольшую роль, поэтому он убедил создателей фильма расширить ее, а также дать ему возможность импровизировать, как только он хочет. Пожалуй, самая известная импровизация Николсона произошла в сцене с пистолетом. Испуганный Леонардо Ди Каприо не ожидал, что Джек достанет оружие, и он думал, что оно настоящее. Менее популярная импровизация случилась в сцене, в которой Фрэнк расправляется с женщиной на пляже. Первоначально Николсон должен был сделать выстрел и промолчать, но Джек отметил, что она упала «нелепо». Таким образом, Джек хотел показать, что для Фрэнка то, что произошло, уже настолько обыденно, что он даже замечает, как кто-то неестественно падает.
«Сияние»
Режиссер Стэнли Кубрик очень любил переснимать одни и те же сцены десятки раз. В «Сиянии» все это выглядело особенно ярко, потому что он заставлял Джека Николсона и Шелли Дюваль проводить целые дни, повторяя один и тот же момент. Десятки дублей ушли в том числе на сцену, в которой Джек Торренс пытается выломать дверь топором. Первые дубли не получились из-за того, что удар Джека Николсона был слишком мощным, а дверь – тонкой, поэтому она уничтожал ее за считанное количество ударов. После сцены не получались из-за того, что они не нравились Кубрику. В конечном итоге на эти кадры ушло несколько десятков дублей, и, устав повторять одно и то же, Николсон произнес фразу: «А вот и Джонни», хотя изначально в сцене Торренс должен был молчать.
«Тор: Рагнарек»
По словам Тайки Вайтити, который снял фильм «Тор: Рагнарек», сцена с историей Тора о том, как Локи превратился в змею, была полной импровизацией Криса Хемсворта. Сначала история была лишь одна, но затем Крис придумал еще несколько, и особенно хорошо себя проявил комедийный рассказ о том, как Тор, любящий змей, испугался одну из них, потому что она оказалась его братом Локи.
«Тор»
На одной лишь истории из «Тора: Рагнарека» Крис Хемсворт не ограничился. Фильмы Марвел полны импровизаций, и Крис, который уже имел опыт в кино, хорошо ориентировался в съемках, поэтому импровизировал при любом удобном случае. И одну такую возможность он увидел, когда снимал сцену, в которой Тор впервые оказывается в человеческом кафе и пьет кофе. Хемсворт вспомнил привычку викингов бросать кружку, если им понравилось ее содержимое. Тогда Крис неожиданно для всех после того, как выпил кофе, бросил кружку на пол и разбил ее. Удивленная реакция остальных актеров была реальной, потому что этого никто не ожидал.
«Славные парни»
В культовом фильме «Славные парни» с Робертом Де Ниро, Рэем Лиоттой и Джо Пеши есть не менее культовая сцена, которая оказалась полной импровизацией. В ней Томми ДеВито, сыгранный Джо Пеши, на фразу Генри Хилла в исполнении Рэя Лиотты о том, что он забавный, начинает ставить Генри в неловкое положение и буквально дает понять, что он находится в очень опасном положении и может потерять самое главное, что у него есть – жизнь. В конце концов Хилл очень сильно пугается, но ДеВито объясняет, что это была шутка. Примечательно, что эта сцена была основана на реальной истории, произошедшей с Джо Пеши, но в ней он был на месте Генри. Однажды Джо сказал одному опасному человеку, что тот смешной, и он понял это неправильно. Пеши предложил обыграть вокруг этой истории импровизацию, поэтому все реплики актеры выдумывали прямо на ходу.
«Доктор Ноу»
«Бонд. Джеймс Бонд» – это культовая фраза, история которой довольно туманна. Многие зрители даже не задумывались о том, как она появилась, однако это достаточно интересно, ведь, как предполагается, в сценарии она звучала по-другому: «Я – Джеймс Бонд». В фильме «Доктор Ноу» Шон Коннери вместо того, чтобы сказать: «Я – Джеймс Бонд», произнес: «Бонд. Джеймс Бонд». Правда, фильм вышел настолько давно, что уже практически не осталось никого из съемочной команды, кто мог бы подтвердить, действительно это была импровизация Коннери, либо классическая фраза на самом деле находилась в сценарии с самого начала.
«Чужие среди нас»
В одном из своих интервью Родди Пайпер, сыгравший главную роль в фантастическом триллере «Чужие среди нас», рассказал, что фраза с жвачкой была импровизирована им на ходу. Он признался, что режиссер дал ему следующую установку: «У тебя есть дробовик, солнцезащитные очки, и ты идешь в банк, но для того, чтобы вынести из него все деньги. Скажи что-нибудь, что кажется тебе уместным в этом контексте». И, когда начался мотор, Родди Пайпер зашел в банк и сказал: «У меня закончилась жвачка». Позже актер признался, что сам не понял, почему произнес именно это, однако фраза полностью сработала.
«Звездные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар»
Хотя Джорджу Лукасу удалось создать удивительную и огромную киновселенную, у него далеко не всегда получались хорошие сценарии. Большое количество различных моментов были изменены самими актерами, и среди них был Харрисон Форд, который понимал своего Хана Соло намного больше, чем Лукас. В моменте, в котором Лея говорит Хану, что любит его, Соло изначально должен был ответить: «Запомни это, потому что я вернусь». Однако эта фраза совершенно не вписывалась в характер Хана, и Харрисон Форд сказал об этом Джорджу Лукасу, после чего просто в ответ сказал: «Я знаю».
«Несколько хороших парней»
Как и в случае с «Отступниками», Джек Николсон довольно регулярно импровизировал на съемках «Нескольких хороших парней», но будучи более молодым. В финале драматического фильма персонаж Николсона, которого герой Тома Круза хочет вывести на чистую воду, держится хорошо, но выходит из себя и произносит пару-тройку фраз, которые раскрывают его истинную причастность к делу. И самое интересно в этом то, что ключевую фразу Джек Николсон сымпровизировал. В сценарии полковник Джессеп говорил: «У тебя уже есть правда», а Джек сказал: «Ты не справишься с правдой», что непрозрачно намекало на то, что на самом деле произошло что-то плохое, и он к этому приложил свою руку.
«Челюсти»
История импровизации Роя Шайдера длилась на протяжении нескольких недель. Съемки фильма «Челюсти» были очень тяжелыми, потому что продюсеры жалели денег, из-за чего им досталась маленькая лодка, которая совершенно не соответствовала запросам. Поэтому, когда на съемках что-то шло не так, кто-то все время говорил: «Нам нужна лодка побольше». Эта фраза стала крылатой и произносилась регулярно, в том числе во время съемок различных кадров. И их было так много, что несколько таких эпизодов могли попасть в финальный хронометраж, однако добавить больше одной было нельзя, поэтому Стивен выбрал только один момент: когда персонаж Роя Шайдера видит огромную акулу и говорит, что им нужна лодка побольше.
«Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега»
Первоначально в фильме «Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега» должна была появиться сцена, в которой Индиана сражается с опасным парнем в черном одеянии и с мечом. Харрисон Форд долго репетировал хореографию сцены, но, когда пришла пора снимать ее, у него началась дизентерия, и он попросту не мог выйти из своего трейлера дольше, чем на несколько минут. Чтобы не стоять на одном месте в производстве, Харрисон предложил интересный выход: решить все одним выстрелом, не долгим сражением. Стивен Спилберг согласился, и так появился один из культовых моментов в серии фильмов «Индиана Джонс».
«Стражи Галактики»
До того, как стать частью «Стражей Галактики», Крис Пратт сделал себе актерскую карьеру с сериалом «Парки и зоны отдыха», который серьезно продвинул его комедийный талант. И он продемонстрировал это в «Стражах Галактики», в частности, в сцене, в которой Питер Квилл роняет шар, но тут же его ловит и протягивает Коллекционеру. Изначально Джеймс Ганн считал, что это была случайность, но позже Крис рассказал, что придумал этот комедийный эпизод сам и никому не рассказал о своих намерениях.
«Железный человек»
В комиксах Марвел многие герои скрываются под вымышленными личностями, однако в фильмах они очень часто раскрываются. И началось все с Тони Старка, который в финале первого фильма признался, что он – Железный человек. Примечательно, что фраза: «Я – Железный человек» появилась лишь благодаря Роберту Дауни-младшему. Первоначально Роберт должен был прочитать текст с листка, но он предложил режиссеру Джону Фавро закончить фильм на неожиданном моменте, и Джон дал свое согласие.