Вообще-то я не против англицизмов. Уж простите, но кроссворд — это кроссворд, а не крестословица. Но есть слова, которые по своей интенции мне ближе в русском языке.
Вот, например, терпеть не могу слово "блогер". Слово испачканное широтой своего применения. Тут тебе и глупость, и провокация, и уголовные статьи по укрыванию доходов. Поэтому каждый раз, когда меня называют блогер, электрический разряд раздражения пробегает по моему позвоночнику. Мне же нравится, хоть и заимствованное, но всё же более близкое определение "автор". Автор — это что-то более конкретное. Автор есть у блога, у книги или у статьи. Автор — это про творчество.
Или вот ещё слово, которым меня иногда называют, — бизнесмен. Ну вот вдумайтесь в дословный перевод — "деловой человек". Деловой настолько, что на хромой козе не подъедешь, а в телефоне не иначе голосовой секретарь "Ева". А ведь есть русское слово "предприниматель". Вдумайтесь, это человек, который не сидит на месте и постоянно что-то предпринимает. В этом слове заложена позитивная энергия созидания и пассионарность. Я — предприниматель!
Не люблю, когда пишут: "брала экскурсию в турбюро (агентстве, фирме) "Двухметрового гида"". В целом я не против этих слов относительно чего угодно, но не нашей "команды". Ведь согласитесь, "команда" — это про единство, синхронизацию людей, это слово больше про единомышленников. А вот "компания" — это про коллег. Мы все же единомышленники.
Как вам фолловеры? Это слово, к счастью, у нас не сильно прижилось, и слава богу. Ведь есть хорошее слово "читатели". Вот знаете, мне как автору очень не хватает читателей. Автор и читатель — это инь и янь, это две ответные части одного пазла. Это блогерами нужны фолловеры, а я нуждаюсь в вас — в читателях.
Спасибо, что читаете мой блог, заказываете книгу (написанную двумя авторами) и пишите комментарии. Для автора нет больше счастья знать, что его читают. Я, кстати, читаю все ваши комментарии, потому что мне очень интересно получать от вас обратную связь.
Кстати, а какие заимствованные слова вам не по душе? Поделитесь в комментариях.
Также напоминаю, что на сайте Двухметрового гида вы можете:
·Купить авиабилет
·Забронировать жильё
·Выбрать экскурсию
·Воспользоваться нашим аудиогидом
·Взять машину напрокат
·Подготовиться к поездке и узнать советы для туристов в разделе «Блог»
