«Beauty Start», «Coffee Space», «Magic Place» — с марта 2026 года такие вывески под запретом.
Что делать бизнесу?
Давайте разбираться.
🔴С 1 марта 2026 года в России вступает в силу закон №168-ФЗ от 24.06.2025, запрещающий любые вывески на латинице. Допускается дублирование на иностранных языках, но русский должен быть основным — по смыслу, оформлению и восприятию. Это касается не только названий, но и логотипов, витрин, табличек и наружной рекламы.🔴
❤️ Под запретом:
❤️Вывески только на английском языке, без перевода: Fix Market, Style Room, Beauty Bar
❤️Латиница, если нет кириллического дублирования
❤️Аббревиатуры и транслит, не воспринимаемые как русские слова: SPA, VIP, Nail, Open.
✅Что можно:
🟢Зарегистрированные товарные знаки и фирменные наименования: Nike, Samsung, Fix Price — менять не нужно
🟢Слова, вошедшие в язык и зафиксированные в словарях: маркетинг🙏, бренд, интернет
🟢Перевод или дублирование, равноправное по размеру и смыслу: Beauty House → Бьюти Хаус или Салон красоты “Beauty House”.
Что делать бизнесу уже сейчас
1⃣Посмотрите на свою вывеску — есть ли перевод или адаптация
2⃣Проверьте наименование — это товарный знак? Зарегистрирован?
3⃣Подумайте о восприятии — узнают ли вас после замены?
4⃣Не ждите марта — штрафы будут, времени на спокойную адаптацию — нет.
Исполнение закона будет контролироваться Роспотребнадзором, а штрафы - КоАП РФ.
Думаем: подходим ли мы под запрет?
❔На вывеске есть слова на английском без перевода?
❔Навигация в помещении — на иностранном языке?
❔Логотип содержит латиницу без кириллической версии?
❔Название бренда не зарегистрировано как товарный знак?
Если есть 2 ✔️ - вы в зоне риска.
Знаю как минимум 2 руководителей компаний у меня в подписчиках, кому следует обратить внимание на закон 📖
