Фильм «Укрощение строптивого» впервые появился на советских экранах в 1982 году — и произвёл настоящий фурор. Лёгкая итальянская комедия собрала в кинотеатрах более 56 миллионов зрителей, а её главный герой, харизматичный Адриано Челентано, в одночасье стал кумиром миллионов советских поклонников.
Оригинальная лента вышла в Италии в 1980 году под названием Il bisbetico domato («Укрощение строптивого»). Но именно советский прокат сделал фильм по-настоящему культовым. Он вошёл в список самых популярных зарубежных картин в СССР, став символом того времени и показав, насколько сильным может быть культурное влияние одной киноленты.
О чём фильм
Сюжет построен вокруг фермера Элиа (Адриано Челентано) — холостяка, который любит уединение, виноградник и собственные привычки. Он резок, грубоват, избегает общения с женщинами и уверен, что любовь ему не нужна. Но в его жизнь врывается красавица Лиза (Орнелла Мути), и упрямство обоих превращается в настоящий поединок характеров.
Фильм — современная интерпретация шекспировской пьесы «Укрощение строптивой», только вместо драматической истории зрителям предложили лёгкую, ироничную и местами абсурдную комедию.
Кто снял фильм
«Укрощение строптивого» сняли режиссёры Франко Кастеллано (Franco Castellano) и Джузеппе Моччиа (Giuseppe Moccia), более известный под псевдонимом Пиполо. Их дуэт «Кастеллано & Пиполо» был настоящим брендом итальянской комедии.
- Они не только снимали фильмы, но и писали сценарии. В их копилке — факт, связанный с СССР: вместе с Эльдаром Рязановым и Эмилем Брагинским они стали соавторами сценария советско-итальянской комедии «Невероятные приключения итальянцев в России» (1973). Эта лента с погонями, московскими крышами и бегемотом в реке объединила кинематограф двух стран.
- В 1976 году дуэт снял «Блеф» с Адриано Челентано и Энтони Куином.
- В 1980-х их комедии сделали Челентано и Орнеллу Мути одной из самых популярных экранных пар — достаточно вспомнить «Укрощение строптивого» (1980) и «Безумно влюблённый» (1981).
Дуэт Челентано и Орнеллы Мути
Главный секрет успеха — невероятная химия актёров. Челентано с его особой пластикой, суровой харизмой и брутальностью идеально контрастировал с женственной, яркой и настойчивой Лизой в исполнении Орнеллы Мути.
Их дуэт стал визитной карточкой картины: каждое столкновение характеров, каждая эмоция и примирение выглядели настолько естественно, что именно они сделали фильм по-настоящему незабываемым.
Где снимали «Укрощение строптивого»
Несмотря на романтический антураж, фильм снимался не в Тоскане, как иногда ошибочно пишут, а в регионе Ломбардия (север Италии). Локации до сих пор можно посетить:
- Фермерский дом Элиа и двор — настоящий фермерский дом на окраине города Гамболо. Здесь проходили сцены с трактором и знаменитая давка винограда.
- Городская площадь — эпизод, где Элиа везёт кровать через город, снимали на площади Маркони в Берегуардо.
- Мост из лодок — тот самый Ponte delle barche в Берегуардо, по которому Лиза идёт к своему «жениху».
- Ресторан — герои обедают в реальном заведении Ristorante da Pio в местечке Коарецца. Хозяин ресторана сыграл самого себя — и до сих пор хранит память о съёмках.
- Заправка — культовая сцена, где Лиза переодевается у бензоколонки. Она была снята в районе Арлуно (провинция Милан), недалеко от автомагистрали.
Запоминающиеся сцены
Фильм изобилует моментами, которые стали классикой:
прыжок Челентано на кровать и знаменитая кровать на колёсиках;
легендарный танец на винограде
колка дров Элиа — суровый и брутальный момент, который показывает характер героя и стал одной из самых узнаваемых сцен;
комичная сцена на заправке, где Лиза переодевается прямо под носом у Элиа;
сцены постоянных перепалок между героями, в которых ирония тонко переплетена с романтикой.
Эти эпизоды легко узнаются даже спустя десятилетия — они давно стали «визуальными визитками» фильма.
Интересные факты и нюансы
- Идея фильма основана на пьесе Шекспира, но сценарий адаптирован под современную Италию.
- Челентано во многом играл самого себя: уединённого, свободолюбивого человека, который не любит навязчивого внимания.
- В фильме есть мелкие киноляпы: например, в некоторых сценах реквизит меняется от кадра к кадру. Но зрителям это только добавляет шарма.
- Многие шутки и жесты были импровизацией актёров.
Ажиотаж в СССР
Когда в 1982 году фильм вышел в советский прокат, он стал событием. Очереди за билетами были огромные. Многие зрители вспоминают, как стояли часами, чтобы попасть в зал — я тоже лично стоял в такой очереди.
Всего фильм посмотрели 56 миллионов человек, что сделало его одним из самых популярных зарубежных фильмов в истории советского кино. В СССР он воспринимался не просто как комедия, а как целое культурное явление. Челентано превратился в суперзвезду, а Лиза в исполнении Мути стала эталоном женственности для миллионов зрителей.
Заключение
Его можно пересматривать снова и снова — фильм смотрится легко и на одном дыхании. В нём сохранилась та искренность и простота, благодаря которым он стал культовым в СССР и остаётся любимым уже для нескольких поколений зрителей.
👉 А вы помните, как впервые смотрели «Укрощение строптивого»?
Поддержите автора: