Недавно на моем канале вышла публикация, в которой я осветила планирующийся выход очередного новогоднего мюзикла по мотивам любимых советских фильмов от «ТНТ». Эта публикация, а также ее анонс вызвали споры, особенно в моем Телеграм-канале. Нашлись как сторонники, так и противники подобных переделок. Причем были и те, которые заранее назвали проект плохим. Я не являюсь сторонницей подхода «не смотрела, но осуждаю» и поэтому предлагаю сначала посмотреть, что получится, а после делать выводы. Тем более примеров удачных ремейков и переделок масса. Сегодня поговорим о некоторых из них.
Более подробно, с фотографиями, вы можете посмотреть видео по статье. По ссылке
Первым удачным примером ремейка популярного фильма является лента «Экипаж» 2016 года. Лично мне больше нравится старый «Экипаж», но у новой ленты также немало плюсов. К примеру, если кого-то в этом фильме в первую очередь интересует именно катастрофа, а не взаимоотношение героев, то рекомендую смотреть именно современный фильм. Дополнительно хочется сказать и о трепетном отношении создателей ремейка к оригинальному фильму. В новом фильме мы можем увидеть и Александра Митту, и Александру Яковлеву, которая дает понять, что ей ранее довелось побывать в ситуации, подобной той, которая разворачивается в фильме. В общем, я не могу сказать ничего плохого о новом «Экипаже» и рекомендую всем посмотреть его.
Вторым удачным примером ремейка является анимационная лента «Ку! Кин-дза-дза». Я смотрела оригинальный фильм, и мне он в целом не понравился. Вернее не так. Мне понравилась игра Евгения Леонова и Юрия Яковлева, но вот всё остальное восторга не вызвало. Возможно, я просто не поняла фильм, ведь он вышел еще до моего рождения, и реалий 1987 года я просто не понимаю. В свою очередь мультфильм «Ку! Кин-дза-дза» я смотрела с большим удовольствием и интересом. К слову, режиссер у обоих проектов один – Георгий Данелия. А еще Уэфа в мультфильме озвучивал Андрей Леонов, у которого голос очень похож на отцовский.
Я практически уверена, что третий пример многим покажется неоднозначным и, возможно, в меня полетят тапки и прочая обувь. В 2014 году состоялась премьера ленты «Кавказская пленница!». Я смотрела этот фильм в кинотеатре, и мне он в целом понравился (местами). Особенно порадовала актерская игра Николая Добрынина, который настолько вжился в роль Балбеса, что отличить его от Юрия Никулина было очень сложно. Вот кого «ТНТшникам» нужно звать в свои фильмы, если есть необходимость сыграть роль, которую довелось исполнить Юрию Никулину. Впрочем, есть и обратные примеры актерской игры в фильме. К примеру, я так и не поняла, откуда у Майкла из «Универа» взялась взрослая племянница. Почему Майкла? Да потому что это он и был, а не дядя Джабраил. Как вы, наверно, знаете, фильм собрал множество негативных отзывов, и некоторые уважаемые актеры, которые сыграли в нем, сразу же поспешили сообщить, что их сниматься заставили чуть ли не силой. Считаю, что это гораздо больший позор, чем провал фильма, который, впрочем, мне и многим моим знакомым понравился.
А что вы скажете по поводу этих ремейков? Пишите об этом в комментариях.