Иногда в молодежном сленге бывают ситуации, когда слово используется в ироничном контексте чаще, чем в прямом значении. Например, термин «кулстори». Что он означает и когда его уместно использовать — в материале «Вечерней Москвы».
Что означает слово «кулстори»
«Кулстори» происходит от английского выражения cool story, что дословно переводится как «крутая история». Поэтому теоретически этим термином можно назвать хорошую и интересную историю.
Однако в молодежном сленге это слово чаще всего используют в ироничном ключе. Впервые в таком контексте фраза cool story была произнесена в фильме «Образцовый самец», где один из персонажей в ответ на рассказ другого саркастично произнес это выражение. В 2008 году на основе этой сцены появилась мемная фраза «кулстори, бро», которой стали отвечать на любую неинтересную, глупую или неправдоподобную историю.
Когда уместно использовать
Сейчас слово зачастую используют именно в ироничном ключе. Термин «кулстори» наиболее часто употребляют в комментариях в соцсетях.
Примеры употребления
- «Он мне рассказывал кулстори, о том, как он якобы много зарабатывает»;
- «Тот случай, когда твой рассказ без иронии можно назвать «кулстори». Это очень интересно»;
- «Кулстори, бро. Твои байки меня никак не заинтересовали».
Эксклюзивы "Вечерней Москвы"
Гид по стилю: что носить осенью, чтобы выглядеть стильно и не замерзнуть
Психический коллапс: как понять, что человек находится на грани нервного срыва