Уважаемые подписчики и читатели «КОРЕЙСКИЙ ЕРАЛАШ Дзен»!
Теперь открыт также и «КОРЕЙСКИЙ ЕРАЛАШ» - Телеграм-канал!
Это сделано для улучшения оперативности, размещения новостей и роликов, а также в связи с невозможностью подачи в Дзен контента определённого формата.
В Телеграм-канале будут дублироваться некоторые статьи из канала Дзен, так и даваться новый контент.
Ссылка: https://t.me/koreiskiyeralash
Огромная просьба, кому не трудно, подписаться на данный канал, т.к. для нормального развития канала необходимо не менее 1500 подписчиков.
Надеюсь, что с новым каналом наша общая любовь к BTS обретёт еще более крепкую основу!
Заранее благодарю. Людмила Корейский Ералаш.💜
Ох, Южная Корея! Страна, где айдолы сияют ярче полированного паркета в HYBE, кожа у всех такая, будто они только что вышли из СПА-салона, а дорамы... О, эти дорамы! Там даже самый отъявленный злодей выглядит так, что Чонгук позавидует его челке!
Неудивительно, что толпы романтичных дев, ослепленных экранными любовями, собирают чемоданы, мечтая встретить своего собственного Чонгука. Или, на худой конец, его симпатичного двоюродного брата, который тоже умеет мило улыбаться, когда просит у тебя кимчи.
Но, девушки, пристегнитесь! Сейчас мы будем разбивать ваши розовые очки о суровую стену реальности, словно девичьи мечты о тайном свидании с Тэхёном на крыше здания HYBE.
Дорамная иллюзия или корейский суровый быт:
Вы прилетаете в Сеул, вдохновленные дорамами, и ждете... чего? Что на каждом углу вас будут поджидать оппы, чьи прически бросают вызов гравитации, а улыбки способны растопить антарктические льды?
В дорамах же все именно так! Они вечно спотыкаются о вас, роняют кофе (исключительно на вашу белую блузку), и смотрят в глаза так, будто вы – последняя надежда на спасение Вселенной! Вы уже представляете свадебный торт с фигурками жениха и невесты, одетых в ханбоки...
А в реальности? В реальности вас, скорее всего, затопчут в метро в час пик, потому что все спешат на работу, будто их ждет сам Бан Шихёк с премией. Кофе вам, конечно, могут пролить, но это будет совершенно случайно, и вряд ли кто-то извинится – скорее, буркнут что-то про "палли-палли!" А оппы? Ох, оппы... Они, скорее всего, заняты. У них работа, учеба, свидания, и вообще, они не ищут иностранку, чтобы спасти её от скучной жизни. У них и своих забот полон рот – например, как выучить новую хореографию для камбэка.
Айдолы: Ручные тигры или звезды в золотой клетке?
Отдельная песня – айдолы! Конечно, вы думаете: "Вот он, мой шанс! Познакомлюсь, очарую, покорю сердце красавчика!" Но, милые, айдолы – это не котята, которых можно погладить за ушком. Они, скорее, ручные тигры, которых держат в золотых клетках развлекательные агентства. И кормят, между прочим, строжайшей диетой!
Забудьте о спонтанных прогулках под луной и романтических посиделках в кафе. Любая их связь с внешним миром – под пристальным надзором менеджеров, а любое отклонение от образа "идеального мальчика" карается так, будто ты украл последний кусочек кимчи у Бан Шихёка.
В общем, если вы не стажер в HYBE или в SM Entertainment, и у вас нет собственной яхты, припаркованной возле здания YG, забудьте об айдолах. Они слишком заняты танцами, пением, тренировками и отмыванием денег для агентства, чтобы думать о романтике! Они даже в туалет, наверное, по расписанию ходят!
На что можно рассчитывать, если не на оппу-миллионера:
Давайте без сказок. Пора взглянуть правде в глаза. Что же вас ждет на самом деле?
• Языковой Барьер: Стена непонимания и адский корейский: Вы думаете, что "аннёнхасэё" и "оппа" достаточно? Ха-ха! Корейский язык – это как попытка выучить все танцы BTS за одну ночь. Без хорошего знания языка вам будет сложно даже купить токпокки. А уж о флирте с тем самым Чонгуком и говорить нечего – он вас просто не поймет!
• Культурный шок и корейский уклад: Корея – это не только красивая картинка из дорам. У них свои традиции, правила и тараканы в голове, которых вы не увидите даже в самых страшных снах. Готовы ли вы жить по их законам? Готовы ли вы носить юбку до колена и прятать плечи, как будто вы участвуете в конкурсе "Самая скромная девушка Кореи"? Готовы ли вы к тому, что ваше мнение в семье будет учитывать, разве что, ваша кошка?
• Трудовые будни гастарбайтера: Вы представляете себя домохозяйкой, живущей на содержании у богатого мужа? Забудьте! Если вы не родились с золотой ложкой во рту, вам придется работать. И работа в Корее – это не прогулка по парку аттракционов Everland. Это адский труд, длинный рабочий день, низкая зарплата и постоянный стресс. А еще – толпы конкурентов, готовых занять ваше место!
• Конкуренция с местными богинями: Корейские девушки – красивые, стильные и знают, как себя подать. Они будто прошли курс "Как быть идеальной версией себя". Вы готовы к конкуренции с ними? Готовы ли вы потратить все свои сбережения на косметику и пластические операции, чтобы соответствовать их стандартам красоты? Хотя... может, стоит просто полюбить себя такой, какая вы есть? Чонгук бы это оценил!
Как не стать разочарованной туристкой и не проклинать дорамы:
Теперь, когда вы вооружены знаниями, можно строить планы более реалистично.
• Учите корейский, как будто от этого зависит ваш шанс попасть на концерт BTS: Потому что, в общем-то, от этого и зависит!
• Погружайтесь в культуру, но не теряйте себя: Будьте открыты к новому, но не забывайте о своих ценностях. Не пытайтесь стать копией корейской девушки – будьте собой!
• Забудьте про идеальный образ оппы из дорамы: Ищите человека, который вам подходит, а не соответствует вымышленному идеалу. Может, ваш "оппа" вовсе не работает в IT-компании, а продает токпокки на улице – зато он добрый и смешной!
• Станьте самостоятельной и независимой: Зарабатывайте деньги, развивайтесь и будьте уверены в себе. Тогда, может, и Чонгук на вас обратит внимание... Шутка! Или нет?
• Будьте готовы к трудностям и не сдавайтесь: Жизнь в Корее может быть сложной, но интересной. И помните: даже самые успешные айдолы когда-то начинали с нуля!
Поездка в Корею за мужем – это авантюра, сродни игре в русскую рулетку с кимчи. Она может принести вам счастье и, возможно, даже познакомить с самим Чонгуком, а может и оставить вас с разбитым сердцем, пустым кошельком, стойким отвращением к дорамам и айдолам.
Но если вы готовы к трудностям, у вас есть чувство юмора и вы не строите иллюзий, то почему бы и нет? В конце концов, даже если вы не найдете своего оппу, вы сможете попробовать вкуснейшую корейскую кухню, посетить интересные места и, возможно, даже выучить пару танцевальных движений из клипов BTS.
И это уже неплохой результат? 💜