Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Михаил Шатрыкин

Даже если ты выучил английский, ну круто же смотреть и читать на своём языке

Даже если ты выучил английский, ну круто же смотреть и читать на своём языке! Да, если это перевод, то он может искажать информацию, но я не про качество и достоверность. Я про ощущения. Неужели кому-то на английском приятнее читать что-то, чем на русском? Не заливайте! Может быть, эго ликует или что-то внутри, потому что есть какие-то убеждения на этот счёт. Ну что-то вроде «английский — это круто, это модно», но блииииииин... Я хочу, чтобы всё было на русском, а не знать все языки мира! Мне не хочется учить языки, чтобы в оригинале ознакомиться с чем-то! И речь не про лень, а про то, что мне просто неприятно, это ведь не родной язык! Да и к тому же, какой язык может быть краше и богаче русского. Я умею читать и писать на английском, если что. Но практически не делаю этого, если нет такой необходимости, потому что просто не нравится. Русский навсегда! P. S. Кстати, может кто не в курсе. Есть Яндекс Браузер с нейронкой, который ролики переводит и озвучивает во время просмотра! Я,

Даже если ты выучил английский, ну круто же смотреть и читать на своём языке!

Да, если это перевод, то он может искажать информацию, но я не про качество и достоверность. Я про ощущения. Неужели кому-то на английском приятнее читать что-то, чем на русском? Не заливайте!

Может быть, эго ликует или что-то внутри, потому что есть какие-то убеждения на этот счёт. Ну что-то вроде «английский — это круто, это модно», но блииииииин...

Я хочу, чтобы всё было на русском, а не знать все языки мира! Мне не хочется учить языки, чтобы в оригинале ознакомиться с чем-то! И речь не про лень, а про то, что мне просто неприятно, это ведь не родной язык! Да и к тому же, какой язык может быть краше и богаче русского.

Я умею читать и писать на английском, если что. Но практически не делаю этого, если нет такой необходимости, потому что просто не нравится. Русский навсегда!

P. S. Кстати, может кто не в курсе. Есть Яндекс Браузер с нейронкой, который ролики переводит и озвучивает во время просмотра! Я, правда, этот функционал не пробовал с момента отказа от Ютуба, но тогда всё работало просто идеально!