Осень - время сериалов, поэтому я собрала небольшую подборку для начинающих. В них достаточно простые диалоги и повседневная речь:
1. Nicos Weg
Мой любимый в этом списке сериал: он очень понятный, с субтитрами, приятными героями и понятными ситуациями. Сериал разбит на три части: A1 (самое простое), A2 (сложнее), B1 (уже беглые диалоги).
Сюжет: Испанец Нико приезжает в Германию, но теряет сумку и документы. Он знакомится с Лизой и её друзьями, которые помогают ему освоиться. Вместе они проходят через бытовые и жизненные ситуации.
Для кого: уровни A1–B1.
2. Jojo sucht das Glück
Обучающий сериал от Deutsche Welle с короткими сериями ( в среднем 3-5 минут). Есть субтитры и упражнения на сайте DW. Хорошо показываются реальные ситуации из жизни (съём квартиры, знакомства, учёба).
Сюжет: Бразильская студентка Жоана (Jojo) приезжает в Кёльн, чтобы учиться и найти себя. Она знакомится с новыми друзьями, попадает в романтические и комичные ситуации, решает бытовые проблемы.
Для кого: уровень А2-В1
3. Extra auf Deutsch
Ситком на 20 серий в стиле Friends, с простым словарём и повторяющимися фразами. Ситком построен на легком юморе о дружбе, флирте и бытовых ситуациях.
Сюжет: Американец Сэм приезжает к друзьям в Германию. Он плохо говорит по-немецки и из-за этого возникают комичные ситуации, но постепенно он учится и объясняется всё лучше.
Для кого: уровень A2–B1, но подходит и для начинающих, потому что актёры говорят медленно и чётко.
Хотите больше таких примеров?
В моём Telegram-канале LETS DEUTSCH я регулярно публикую полезные разборы немецкой грамматики, живые примеры из жизни и, конечно, мемы. Присоединяйтесь!