Найти в Дзене

Тан Лицы - третий дракон Лун* в карьере Ло Юньси.

Кто такой Лисодракон? В 2024 году завершились съемки дорамы Песня водяного дракона, где Лео Ло предстал в роли Лисодракона (Fox Loong). Фильм обещают выпустить в прокат осенью 2025 года. Давайте же узнаем кто такой Лисодракон в китайской истории. И почему оказывается, что дракон Лун совсем не дракон в понимании европейцев. *Лун - Китайский дракон (кит. трад. 龍, упр. 龙, пиньинь lóng, палл. лун), в культуре символ доброго начала Ян. В китайской мифологии Лун - это могущественное создание, которое управляет облаками и дождем. Его изображения используются как знак императора. Археологические находки показывают, что тотемы изображающие дракона существовали в Китае около 8 т. лет назад. Некоторые учёные предполагают, что изображение китайского дракона возникло из наблюдений за созвездиями. Другие думают, что эти изображения пришли из племенных тотемов. В древние времена племена использовали изображения животных для изготовления тотемов и, когда племена объединялись их тотемы так же соединяли

Кто такой Лисодракон?

Ло Юньси в роли Тан Лицы
Ло Юньси в роли Тан Лицы
"Песнь водяного дракона"
"Песнь водяного дракона"

В 2024 году завершились съемки дорамы Песня водяного дракона, где Лео Ло предстал в роли Лисодракона (Fox Loong). Фильм обещают выпустить в прокат осенью 2025 года.

Давайте же узнаем кто такой Лисодракон в китайской истории. И почему оказывается, что дракон Лун совсем не дракон в понимании европейцев.

*Лун - Китайский дракон (кит. трад. 龍, упр. 龙, пиньинь lóng, палл. лун), в культуре символ доброго начала Ян.

В китайской мифологии Лун - это могущественное создание, которое управляет облаками и дождем. Его изображения используются как знак императора. Археологические находки показывают, что тотемы изображающие дракона существовали в Китае около 8 т. лет назад. Некоторые учёные предполагают, что изображение китайского дракона возникло из наблюдений за созвездиями. Другие думают, что эти изображения пришли из племенных тотемов.

-3

В древние времена племена использовали изображения животных для изготовления тотемов и, когда племена объединялись их тотемы так же соединялись. Таким образом был создан Лун.

-4

Согласно Эръя (древний толковый словарь иероглифов династии Хань) Лун имел голову верблюда, шею змеи, рога оленя, черепашьи глаза, рыбью чешую, тигриные лапы, орлиные когти и бычьи уши.

Дракон Лун.
Дракон Лун.

Это классическое изображение Луна. Со временем Лун приобрел черты разных животных, что привело к выражению "9 детей Луна и все выглядят по-разному".

"9 детей Луна"
"9 детей Луна"

Главный персонаж в "Песне водяного дракона" Тан Лицы основан на лисьем драконе, в котором больше преобладают характеристики лиса.

В книге сказок и мифов Тайпиня* (территория современного Тайваня) описана легенда о белом лисе превратившемся в дракона Лун. Это и легло в основу романа Тэн Пин "Море невзгод", по которому и сняли дораму "Песнь водяного дракона".

Актер Ло Юньси известный своей красотой и харизмой сыграл уже несколько ролей связанных с драконом Лун. Жунь Юй- крылатый белый дракон. Мин Е- речной змей переродившийся в летающего белого дракона. И теперь Лисодракон - Тан Лицы.

Какой из персонажей ваш любимый?

Жунь Юй
Жунь Юй
Мин Е
Мин Е
Тан Лицы
Тан Лицы

Расскажем легенду о Лисодраконе из книги Тайпиня.

Давным-давно белый лис жил у подножья горы Ли Шань, создавая проблемы жителям деревни, которые не могли от него избавится.

Во времена династии Танг лис пошел помыться в горячем источнике. Внезапно сгустились облака и он трансформировался в белого дракона Лун парящего в небе. С тех времён, когда шёл дождь люди могли заметить белого дракона летающего над горой.

Однажды старик прибыл в деревню Лишань у подножья горы, сел и горько заплакал. Из любопытства к нему подошёл незнакомец и спросил почему старик плачет:

- Я плачу о смерти Лисодракона, - ответил старик.

- А кто такой Лисодракон и почему ты скорбишь о нём? - спросил незнакомец.

- Лисодракон - это лис, превратившаяся в дракона. Он может прожить только 3 года после перерождения. Я его сын, - с печалью продолжал старик.

- Как лис может превратиться в дракона?

- Этот лис был рождён с чистой энергией Западных земель. Его шерсть была белой и он держался в стороне от обычных лисиц. Он жил в Лишане около тысячи лет и даже спаривался с женскими особями драконов. Поэтому небеса даровали ему возможность стать Луном. Так же как люди могут стать святыми.

После этого старик исчез.

Сравнительные характеристики европейского и китайского драконов.

Для европейцев дракон - это монстр избегающий людей, символ тьмы. Он имеет 4 лапы и 2 больших крыла. Драконы извергают пламя или ядовитые газы из пасти. Имеют огромную разрушительную мощь.

Китайский дракон Лун традиционно символизирует мощную благоприятную силу и удачу. В китайском символизме им даже поручена работа - согласно легендам драконы были назначены руководить четырьмя морями для поддержания порядка, а также приносить дождь на землю.

*Тайпин Гуанцзи (китайский :太平廣記), иногда переводимый как Обширные записи эпохи Тайпин, представляет собой сборник историй, составленный в начале династии Сун.

Перевод: Фан-клуб Ло Юньси

https://vk.com/fanclubluoyunxi

Ло Юньси | Luo YunXi | 罗云熙 | Лео Ло | Leo Lo

Песня водяного дракона | Water Dragon's Chant | Shui Long Yin | 水龙吟

#фанклубЛоЮньси

#ЛоЮньси #LuoYunxi #罗云熙 #ЛоЮньси #ЛеоЛо #ЛоЛео

#ПесняВодяногоДракона #WaterDragonsChan