Сумерки накрыли озеро, и вместе с ними пришла тяжёлая тишина. Анна сидела на кровати, зажав в руках дневник. Вдруг все лампы в доме разом погасли, и комнату поглотила темнота.
Шорохи начались сразу. По коридору кто-то прошёл, ступая тяжело, но невидимо. Дверь тихо скрипнула, и в щель проникла тень.
Анна вскочила, схватила фонарик — но тот мигнул и потух. В зеркале напротив кровати вспыхнул слабый свет. Женщина в чёрном стояла там, глядя прямо на неё.
— Ты не должна была вернуться, — произнесло отражение. Голос звучал одновременно в голове и в комнате.
Анна сделала шаг назад.
— Я… я хочу понять! — выдохнула она.
Лицо Марины исказила злоба. Волосы падали на её мёртвое лицо, глаза горели пустотой. Она подняла руку, и стены дома загудели. Везде раздался топот, звон стекла, плач.
Анна прижала уши ладонями, но звуки не утихали. Казалось, весь дом ожил — в каждой щели шептали голоса.
— Верни… моё… — повторял дух, и зеркало задрожало, словно вода.
Анна закричала:
— Что тебе нужно?! Что я должна вернуть?!
В этот миг стекло треснуло. В отражении рука Марины вырвалась наружу и коснулась плеча Анны. Лёд пронзил её тело. Она отшатнулась, упала на пол.
Когда подняла голову, зеркало снова было целым. Но на полу рядом лежал предмет — тонкое кольцо с тёмным камнем. То самое, что Анна видела в сундуке.
Теперь она знала: дух требовал вернуть не только воспоминания. Он требовал вернуть то, что связывало его с этим домом.
И эта ночь дала понять: впереди — последнее испытание.
