Адаптация детей в новой стране, пожалуй, одна из главных проблем эмиграции.
Им приходится непросто: новая школа, новые учителя и одноклассники, новые предметы, на непонятном языке.
К тому же в Испании с возраста 12 лет (с этапа ESO) у детей начинается настоящая учеба с еженедельными тестами и серьезными домашними заданиями.
Поэтому рекомендую по возможности переезжать с детьми до 12 лет, на этом этапе школа очень лайтовая, и на второй год мало кто остается. Впрочем не такая это и беда остаться на год при эмиграции.
Некоторые родители из заботы предпочитают не отдавать ребенка в школу сразу и продолжать удаленную учебу онлайн на родном языке.
❌️ И это никуда не годится. Во-первых, чем раньше бросишь в воду, тем быстрее научится плавать, а во-вторых, в Испании для детей с 6 до 16 лет школьное обучение обязательно.
Поэтому органы социальной защиты и прокуратура по делам несовершеннолетних могут вмешаться, если родители не отправляют ребёнка в школу.
Непосещение без уважительной причины считается прогулом (absentismo escolar).
Если родители не исправляют ситуацию после предупреждений, это может повлечь обвинения в неисполнении родительских обязанностей, даже в преступлении, например "abandono de familia" (оставление семьи). В тяжёлых случаях возможно изъятие ребёнка и передача опеки государству.
Реальные примеры:
🛑 В Сагунто родители получили 3 месяца тюрьмы за прогулы двух детей, которые пропустили ~90 дней школы. (Скорее всего тюрьму заменили на штраф).
🛑 отец в Валенсии был оштрафован на 720 евро за оставление семьи, поскольку не обеспечивал посещение школы детьми, несмотря на предупреждения служб.
Понятно, что хочется подготовить ребенка и научить его испанскому языку. Но учеба в школе это социализация (!), погружение в языковую среду и мотивация. К тому же обычно в классах есть русскоговорящие ребята, которые помогают и переводят на первых порах.
Наши трое приехали с почти нулевым испанским, разве что старший занимался Duolingo, а младшие смотрели мультики на испанском. Им было 2, 4 и 10 на момент переезда. Довольно быстро встроились и даже стали переводить новеньким. Госшкола обеспечила им дополнительные уроки испанского вместо других предметов.
Кстати наш старший за 3 года сменил уже 3 школы. Везде хорошо адаптировался, и знает теперь полгорода. 😎 Везет нам с местами, но мы многодетные.
Из школ я могу порекомендовать... 🥁 ближайшую. Если она совсем уж не фонтан, смотрите чуть дальше. Не стоит мучать детей дальними перемещениями утром и вечером.
Берегите детей, но не слишком! Первый день в школе может быть сложным, но второй - просто вторник.
Есть в Испании семьи, которые оставляют детей на домашнем обучении, но, на мой взгляд, социализация - важнейшая часть процесса.
Поделитесь опытом начала обучения в комментариях.✌️
#школа #дети #испанскийязык
🏫 О нашем школьном опыте и школах
🙏🏻Спасибо за подписку и репост!
🇪🇸 @movetospain