Найти в Дзене

Perché studiare le Scritture nella lingua in cui sono state scritte?

La lingua Sanscrita è antica, ma non è davvero una lingua morta, come molti potrebbero supporre. La lingua Sanscrita appartiene alla famiglia delle lingue indoeuropee; pertanto, la sua struttura è molto simile a quella di alcune lingue dell’Europa orientale, dei Balcani e slave. L’alfabeto sanscrito si chiama Devanagari, che significa "la scrittura degli dèi", e ufficialmente è composto da cinquantanove(59) lettere: ventidue(22) vocali, trentatre(33) consonanti e quarto(4) suoni extra. L’apparato articolatorio del Sanscrito è molto ricco: ci sono suoni morbidi simili all’inglese e suoni duri simili al russo. Il Sanscrito è spesso considerato una lingua morta, ma in realtà non lo è. Centinaia e migliaia di scritture in India sono scritte in Sanscrito, quindi, essenzialmente, se sei spirituale o religioso (e in India quasi tutti lo sono), e se hai una mente curiosa, vorresti sapere cosa vi è scritto. È vero, non ci sono città o stati in India dove le persone p

La lingua Sanscrita è antica, ma non è davvero una lingua morta, come molti potrebbero supporre.

La lingua Sanscrita appartiene alla famiglia delle lingue indoeuropee; pertanto, la sua struttura è molto simile a quella di alcune lingue dell’Europa orientale, dei Balcani e slave.

L’alfabeto sanscrito si chiama Devanagari, che significa "la scrittura degli dèi", e ufficialmente è composto da cinquantanove(59) lettere: ventidue(22) vocali, trentatre(33) consonanti e quarto(4) suoni extra. L’apparato articolatorio del Sanscrito è molto ricco: ci sono suoni morbidi simili all’inglese e suoni duri simili al russo.

Il Sanscrito è spesso considerato una lingua morta, ma in realtà non lo è. Centinaia e migliaia di scritture in India sono scritte in Sanscrito, quindi, essenzialmente, se sei spirituale o religioso (e in India quasi tutti lo sono), e se hai una mente curiosa, vorresti sapere cosa vi è scritto.

È vero, non ci sono città o stati in India dove le persone parlino il Sanscrito come lingua principale, ma ci sono villaggi e famiglie che lo parlano. Puoi trovare una ricchezza di media sociali in Sanscrito: programmi televisivi, giornali, riviste, animazioni, film e numerosi libri che trattano argomenti moderni come la matematica e la scienza, tecnologia e intelligenza artificiale. Oggigiorno ci sono anche molti siti web interamente in Sanscrito che insegnano grammatica, yoga, spiritualità, letteratura, filosofia e altro ancora.

Gli indiani si prendono molta cura delle loro antiche culture. Ci sono numerose biblioteche online dove puoi trovare scritture così vecchie che alcune non sono ancora state riscritte, tradotte o addirittura comprese appieno! Tuttavia, sono attentamente conservate.

Ci sono molte scuole in India che offrono un’istruzione nella lingua Sanscrita stessa. Insegnano materie come scienze, matematica e, naturalmente, letteratura, filosofia, logica e studi religiosi. Molti dottorandi sono coinvolti nello studio di queste scritture, traducendole, conservandole e diffondendo questa conoscenza in tutto il mondo.

Al giorno d’oggi, molte delle principali università del mondo sono interessate a studiare il Sanscrito e la filosofia indù e buddista. Ci sono scienziati nei campi della fisica, della psicologia e della medicina che sono desiderosi di esplorare ciò che le filosofie indù e buddista dicono sui loro argomenti.