Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
ВЕДОМОСТИ

Sun: в КНДР запретили англицизмы «гамбургер» и «караоке»

В Северной Корее ввели запрет на использование ряда англицизмов, включая слова «гамбургер», «караоке» и «мороженое». Об этом 12 сентября сообщила британская газета The Sun. По данным издания, председатель КНДР Ким Чен Ын внес эти термины в список нежелательных. «Гидам, встречающим российских и китайских туристов на курорте Вонсан, было рекомендовано избегать англицизмов, популярных на Западе и в Южной Корее», – отмечает газета. Так, «гамбургер» предписано заменять на dajin-gogi gyeopppang («двойной хлеб с фаршем»), «мороженое» – на eseukimo. Караоке-машины предписано называть «машинами для экранного сопровождения». Гиды обязаны пройти курс обучения и сдать экзамен. Подпишитесь на «Ведомости» в Telegram Читайте также: ЦИК: главы Камчатки и ЕАО лидируют на выборах в своих регионах Два счетчика Число погибших в ходе протестов в Непале возросло до 72

В Северной Корее ввели запрет на использование ряда англицизмов, включая слова «гамбургер», «караоке» и «мороженое». Об этом 12 сентября сообщила британская газета The Sun.

По данным издания, председатель КНДР Ким Чен Ын внес эти термины в список нежелательных.

«Гидам, встречающим российских и китайских туристов на курорте Вонсан, было рекомендовано избегать англицизмов, популярных на Западе и в Южной Корее», – отмечает газета.

Так, «гамбургер» предписано заменять на dajin-gogi gyeopppang («двойной хлеб с фаршем»), «мороженое» – на eseukimo. Караоке-машины предписано называть «машинами для экранного сопровождения». Гиды обязаны пройти курс обучения и сдать экзамен.

Подпишитесь на «Ведомости» в Telegram

Читайте также:

ЦИК: главы Камчатки и ЕАО лидируют на выборах в своих регионах

Два счетчика

Число погибших в ходе протестов в Непале возросло до 72