Симпатичная дама средних лет зашла в переполненный лазурный автобус. Выглядела она весьма элегантно: в руках модная сумочка, на запястье золотые часы, на голове - стильная короткая стрижка и очки в тонкой оправе.
Ехала она домой, в хорошем настроении после встречи со старинными подругами. Дружили они давно, уже лет 40, приехав ещё молодыми задорными девчонками на уборку урожая в колхоз. Была раньше такая практика, когда студентов посылали "на картошку". Там четыре девушки и сдружились.
Ходили потом вместе на танцы в военно-морское училище, знакомились там с бравыми морячками-курсантами, да танцевали весь вечер напролёт, стирая каблуки. Так и познакомились со своими будущими мужьями. Один из них стал капитаном, другой дослужился до адмирала, третий пошёл по партийной линии, а последний в капитаны дальнего плавания подался, да где-то в дальних морях и сгинул...
Посидели с девочками (а мы до старости -девочки!) отлично! Вспоминали былое, запивая воспоминания рюмочкой коньяка и закусывая пирогами. Припомнили танцы и "Барышня, разрешите познакомиться?" с бравым щелчком каблуков.
... В автобусе у окошка сидела девушка - модная, красивая, с пухлыми губами и мечтательным взглядом. Она смотрела на городской пейзаж, задумавшись о своём и ничего не замечая вокруг. Может быть, тоже о своём юноше думала...
Но Даме стоять было тяжело, возраст и коньячок делали своё дело. В благодушном настроении, лукаво прищурившись и блеснув глазами из-под очков, она обратилась к девушке : - Барышня, не разрешите ли присесть? Девушка из своих дум вынырнула, невидящим взглядом посмотрела вокруг и встала, выпустив парфянскую стрелу : - Барышня - это невежливое обращение!
Дама немного растерялась и спросила : - а как правильно - "мадемуазель"?
А здесь рассказ заканчивается, потому что дальше стало шумно и продолжения диалога я не услышала, только окончание. Девушка, растеряв всё своё очарование, сказала "да сидите уже спокойно!" и вышла на следующей остановке.
Диалог этот натолкнул меня на небольшую зарисовку и мысль - а как мы сейчас обращаемся друг к другу? Получается, что никак? Исключительно по половому признаку - женщина, мужчина, девушка, молодой человек. Кстати, знайте, женщины практически любого возраста обижаются, если её так называют, говорите "девушка"- не ошибётесь 😉. Только один раз меня поправили, когда в нашу фирму звонила женщина. Я, говорит, вам не девушка, мне - 60! Сошлись с ней на "сударыне".
Ещё практикуется обращение вообще безличное, типа "ээээ... извините, пожалуйста" или "будьте добры".
Вот было же раньше: ваше благородие, ваша милость, ваша светлость и т.д. Хм, а нам, крестьянам и пролетариям, что делать? Не годится!
"Товарищей" мы уже пережили, сейчас исключительно в ироническом ключе так говорим. А в женском роде ведь не было? Не товарка же?
"Гражданин, гражданка"? Тут сразу - "гражданин, пройдёмте в отделение" напрашивается.
В одной нашей сети , которая блинчики всякие продаёт, обращаются "Сударыня". Не знаю, как, вам, а мне слух режет. Очень уж неестественно.
И что делать? Как с этим справляетесь? Как вежливо обратиться к незнакомому человеку?
Все фото в статье - авторские. При желании можно поддержать автора небольшим донатом на чашечку кофе. Автор будет счастлив и замотивирован писать ещё:)).