Арабский язык. Глагол. Понимать. Будущее время.
Образуется от формы настояще-будущего времени путем добавления перед формой безударной частицы سَ /слитной-ближайшее/ или سَوْفَ /раздельной-отдаленное/.
я не пойму - сауфа ля ъа+фхъам+у - سَوْفَﻻأفْهَمُ
ты/м/ не поймешь - сауфа ля та+фхъам+у - سَوْفَﻻتَفْهَمُ
ты/ж/ не поймешь - сауфа ля та+фхъам+и:на - سَوْفَﻻتَفْهَمِينَ
он не поймет - сауфа ля йа+фхъам+у - سَوْفَﻻيَفْهَمُ
она не поймет - сауфа ля та+фхъам+у - سَوْفَﻻتَفْهَمُ
мы 2 не поймем - сауфа ля на+фхъам+у - سَوْفَﻻنَفْهَمُ
вы 2 не поймете - сауфа ля та+фхъам+а:ни - سَوْفَﻻتَفْهَمَانِ
они/м/ 2 не поймут - сауфа ля йа+фхъам+а:ни - سَوْفَﻻيَفْهَمَانِ
они/ж/ 2 не поймут - сауфа ля та+фхъам+а:ни - سَوْفَﻻتَفْهَمَانِ
мы не поймем - сауфа ля на+фхъам+у - سَوْفَﻻنَفْهَمُ
вы/м/ не поймете - сауфа ля та+фхъам+у:на - سَوْفَﻻتَفْهَمُونَ
вы/ж/ не поймете - сауфа ля та+фхъам+на - سَوْفَﻻتَفْهَمْنَ
они/м/ не поймут - сауфа ля йа+фхъам+у:на - سَوْفَﻻيَفْهَمُونَ
они/ж/ не поймут - сауфа ля йа+фхъам+на - سَوْفَﻻيَفْهَمْنَ