Продолжаем расширять географию авторов, о которых выходят статьи в этом блоге! Изначально я всегда писал в основном только о русскоязычных авторах и тех художниках, которые выкладывают свои комиксы на английском языке - просто потому, что английский я более-менее знаю и могу самостоятельно такие комиксы перевести. Но с развитием технологий появилась возможность легко переводить комиксы и с других, незнакомых мне языков. К примеру, герой сегодняшней статьи живет в Мексике и рисует комиксы на испанском. И сегодня я перевел (с помощью нейросетей, естественно) и оформил для вас несколько его комиксов. Надеюсь, что вам понравится!
Alexico Roadagain (также известный как AlexicoReborn и TheCoolerAlexico) - это художник и автор веб-комиксов из Мексики. Делиться своими работами в сети он начал примерно с 2019 года, сейчас в соцсетях этого автора суммарно уже более 300 тысяч подписчиков (найти художника можно по нику AlexicoRoadagain). Сейчас Alexico Roadagain работает арт-студии The Black Feather Studio, которая занимается созданием иллюстраций и анимации. Ну а в свободное время рисует смешные комиксы для соцсетей.
Комиксы Alexico Roadagain - это небольшие юмористические сюжеты на самые разные темы. Мексиканский художник часто шутит на тему известных фильмов, мультсериалов и видеоигр, а также использует в своих работах узнаваемые образы из массовой культуры - вампиров, роботов, призраков, инопланетян и многих других. Большинство шуток ориентированы скорее на взрослую аудиторию - Alexico Roadagain не стесняется откровенных тем и не забывает про фансервис. И читатели, похоже, очень даже довольны таким подходом.
Все комиксы от Alexico Roadagain выходят на родном для художника испанском языке, но в сети есть уже полно энтузиастов, которые переводят комиксы автора и на другие языки - английский, португальский и русский. В итоге новые комиксы мексиканского художника регулярно активно расходятся по самым разным интернет-ресурсам.
Сам Alexico Roadagain оставил не так уж много информации о себе: на своей страничке в соцсетях в описании он оставил лишь короткое послание: «Я не сдамся!» И художник действительно не сдается и продолжает регулярно выдавать новый смешной контент на радость своим читателям.
Пишите в комментариях, какой комикс понравился вам больше всего, а также обязательно подписывайтесь на Смешные картинки в Дзене, ВКонтакте и Телеграме - впереди еще очень много интересного!
Материалы по теме: