Данный способ подойдет тем, у кого есть пароль от пользователя administrator@vsphere.local но нет пароля от пользователя root
Подключаемся к своему вцентру по ssh под пользователем administrator@vsphere.local
ssh administrator@vsphere.local@vcsa-201.vsphere.local
* vcsa-201 меняем на адрес вашего вцентра
Включаем shell и заходи в него
shell.set --enabled true
shell
Должна открыться командная строка
Вводим команду sudo passwd root и меняем наш пароль root
Дополнительно: Как изменить пароль для administrator@vsphere.local
Подключаемся к нашему вцентру по ssh под пользователем root
ssh root@vcsa-201.vsphere.local
Заходим в shell
И вводи /usr/lib/vmware-vmdir/bin/vdcadmintool
Выбираем пункт 3
В появившемся поле вводим administrator@vsphere.local
Жмем enter и видим свой новый пароль для пользователя administrator@vsphere.local