Проект «НИХОН НО БИ - КРАСОТА ЯПОНИИ» создан госпожой Ямада Мидори в 2008 году и продолжает поддерживаться ее учениками

Проект «НИХОН НО БИ - КРАСОТА ЯПОНИИ» создан госпожой Ямада Мидори в 2008 году и продолжает поддерживаться ее учениками.

Выставка 2025г. «ПОЭЗИЯ ВЕТРА • ЭХО... KAZE NO UTA • SOURAI NO HIBIKI» - попытка легкого прикосновения учениками Ямада Мидори к искусству японской поэзии. Исконное слово, которым в Японии ещё на заре истории стали называть поэтические произведения - UTA, песня. Представление о стихе, прежде всего, как о чем-то лирически звучащем, сохраняется и сейчас. В названии темы выставки знак "черная точка" в середине строки в японском языке зрительно связывает понятия, которые трудно соединить. Эхо - HIBIKI означает не только физическое явление, но и плывущий звук, отзвук памяти поколений. Пиетет к прошлому глубоко и прочно вошел в традиции японского искусства. Такая сильная основа помогла выйти поэзии за пределы исторических эпох и дожить до наших дней, сохранив свою ценность. Поэтому "эхо" связывает понятия "поэзия" и "ветер", совмещая в себе разные оттенки их "звучания". Все просто и не просто, но глубинно и красиво!

За много лет существования проекта Сенсей, задавая тему выставки, постоянно использовала понятие - ветер – KAZE. Ветер воплощает непостоянство. Что произойдет в следующий миг - непредсказуемо. Более десяти названий ветра существует в японском языке, каждое из которых в один из сезонов имеет определенный характер. Это всегда движение, изменения состояния, изменение образа, изменение чувств. Поэзия перемен в великой природе - напоминание о бренности жизни и обновление одновременно…. Это положение «печального очарования» является отправной точкой японской поэзии. Сегодня японская поэзия -это утонченная эстетика, также как икэбана, чайная церемония и живопись суми э!

Сезонные изменения в природе, служившие вдохновением для создания стихов, отзываются эхом в современных композициях двух школ икэбана: Икэнобо и Согэцу. Старинные поэтические строки находят отклик в душе мастеров икэбана, пробуждая их творческий порыв. В икэбана принцип недосказанности, намека, как и в поэзии, всегда тесно связан с временами года.

Работы участников группы «Сакура-кай» раскрывают тему ветра как символа изменчивости бытия, эха — как отражения вечности, а поэзии — как моста между мирами. Живописные образы суми э - не просто искусство, а возможность ощутить мимолётность ветра, услышать эхо давних времён и найти собственный отклик, который каждый уносит с собой в своём сердце.

Японская поэзия тесно связана и с чайной церемонией. Иногда произведения искусств становятся источником вдохновения для поэтов. В некоторых случаях красота природных образов, запечатленных в поэтических строках, вдохновляют мастеров керамики. На выставке 2025 г будут представлены чаши для чайной церемонии с сюжетами, вдохновлявшими поэтов Японии разных эпох.

В дни работы выставки будут проводиться чайные церемонии школ Омотэсэнкэ и Урасэнкэ, экскурсии по выставке.

Выставка проекта «НИХОН НО БИ – КРАСОТА ЯПОНИИ» проводится при поддержке компании ДЖ.Т.И. РОССИЯ.