Все советские школьники, которые делали хотя бы мало-мальские успехи в английском в школе, помнят, что главный собор Лондона - это St Paul's Cathedral, последнее слово в котором читается как Кэфидрал, но никак не Катедраль. Конечно, в испанском может быть там что-то и иначе следует произносить. И возможно, что это и есть Катедраль, но сомневался я, если честно. Пришлось залазить в Google Translator и просить его прочитать слово Catedral. И это действительно Катедраль. Причем с ударением на последний слог. Очень интересно звучит. Ну а переводится естественно "соборный холм". На гору не тянет - всего лишь 514 метров над уровнем моря, так что всё справедливо. Территориально это 34-й градус южной широты. И несмотря на относительно небольшую высоту, здесь бывают снегопады и отрицательные температуры. Последний раз снег выпал 23 июня 2025 года. Территориально же это юго-восток страны: Ну а теперь к вопросу, который будет про воспоминания из молодости. Помните, в 90-е годы был такой сериал "П