Видели такое?
Есть среди ваших знакомых те, кто носит часы подобным образом? Может быть, сами так делаете? Японки любят модничать и носить часы шиворот-навыворот, а вот здешние мужчины никогда так не делают, и тому есть причина. Родом из Японии.
Какая? Сейчас расскажу!
Шла я утром снимать гель-лак перед тем, как пойти на МРТ. С удивлением, кстати, в Японии узнала, что совмещать гель и эту процедуру не рекомендуется. Вы знали? Лично для меня стало сюрпризом.
В общем, коротая время в ожидании зелёного сигнала светофора, который остановил меня по пути к маникюрше, я решила попробовать японский способ ношения часов. И знаете: это удобно!
В тот момент я подумала, что несмотря на то, что ещё не всё про наш отдых на Окинаве рассказала, нужно в этой теме взять перерыв и рассказать про японок и часы.
Недавно в японской телевикторине участников спросили:
Почему японки любят носить часы циферблатом к себе, в то время как иностранки этого не делают?
Ответ в этой иллюстрации👇
Это мияцукути (яп. 身八つ口) — разрезы сбоку на женском или детском кимоно, который НЕ встречается на мужских. Отверстия нужны для отвода тепла и влаги, проще говоря — для проветривания))
Первая мировая война стала важнейшим катализатором глобального распространения наручных часов. После Второй мировой они стали предметом для повседневного использования. В те времена японки всё ещё массово носили кимоно.
Посмотреть время — значит, не просто приподнять руку, но и развернуть её циферблатом к себе, а потом поднести к глазам. Если делать это слишком рьяно, то мияцукути распахивается, и взорам окружающим предстают ваши рука и подмышка. Зрелище не из тех, на которые продают билеты.
Японки этого избегали, а потому стали носить наручные часы так, чтобы достаточно было лишь слегка повернуть к себе руку и кинуть взгляд на циферблат.
Времена кимоно прошли, японки теперь носят традиционную одежду лишь по особым случаям, однако подобное ношение часов всё ещё можно в Японии встретить. Не скажу, что так ходят все японки, но нет-нет, да и увидишь часовую модницу.
Такие дела)) Удивились?