Найти в Дзене

♻️ Заман – Время

🔸сагӀат – час 🔸Цо тӀубан буго – один час 🔸КӀиго тӀубан буго – два часа 🔸Лъабго тӀубан буго – три часа 🔸Ункъо тӀубан буго – четыре часа 🔸Щуго тӀубан буго – пять часов 🔸Анлъго тӀубан буго – шесть часов 🔸Анкьго тӀубан буго – семь часов 🔸Микьго тӀубан буго – восемь часов 🔸ИчӀго тӀубан буго – девять часов 🔸АнцӀго тӀубан буго – десять часов 🔸АнцӀила цо тӀубан буго – одиннадцать часов 🔸АнцӀила кӀиго тӀубан буго – двенадцать часов 🔸Цо минут (дакъикъ) – одна минута 🔸КӀиго минут – две минуты 🔸Лъабго минут – три минуты 🔸Ункъо минут – четыре минуты 🔸Щуго минут – пять минут 🔸Анлъго минут – шесть минут 🔸Анкьго минут – семь минут 🔸Микьго минут – восемь минут 🔸ИчӀго минут – девять минут 🔸АнцӀго минут – десять минут 🔸АнцӀила щуго минут – пятнадцать минут 🔸АнцӀила ичӀго минут – девятнадцать минут 🔸Къого минут – двадцать минут 🔸Къоло щуго минут – двадцать пять минут 🔸Лъеберго минут – тридцать минут 🔸Лъебералда анлъго минут – тридцать шесть минут 🔸КӀикъог

🔸сагӀат – час

🔸Цо тӀубан буго – один час

🔸КӀиго тӀубан буго – два часа

🔸Лъабго тӀубан буго – три часа

🔸Ункъо тӀубан буго – четыре часа

🔸Щуго тӀубан буго – пять часов

🔸Анлъго тӀубан буго – шесть часов

🔸Анкьго тӀубан буго – семь часов

🔸Микьго тӀубан буго – восемь часов

🔸ИчӀго тӀубан буго – девять часов

🔸АнцӀго тӀубан буго – десять часов

🔸АнцӀила цо тӀубан буго – одиннадцать часов

🔸АнцӀила кӀиго тӀубан буго – двенадцать часов

🔸Цо минут (дакъикъ) – одна минута

🔸КӀиго минут – две минуты

🔸Лъабго минут – три минуты

🔸Ункъо минут – четыре минуты

🔸Щуго минут – пять минут

🔸Анлъго минут – шесть минут

🔸Анкьго минут – семь минут

🔸Микьго минут – восемь минут

🔸ИчӀго минут – девять минут

🔸АнцӀго минут – десять минут

🔸АнцӀила щуго минут – пятнадцать минут

🔸АнцӀила ичӀго минут – девятнадцать минут

🔸Къого минут – двадцать минут

🔸Къоло щуго минут – двадцать пять минут

🔸Лъеберго минут – тридцать минут

🔸Лъебералда анлъго минут – тридцать шесть минут

🔸КӀикъого минут – сорок минут

🔸КӀикъоялда анлъго минут – сорок шесть минут

🔸КӀикъоялда анцӀго минут – пятьдесят минут

🔸КӀикъоялда анцӀила микьго минут – пятьдесят восемь минут

🔸Лъабкъого минут – шестьдесят минут

♻️ Чан тӀубан бугеб? – Сколько времени?

🔸1:05 Цо сагlатги тӀубан кlигоялда щуго минут хlалтlун буго – один час пять минут (пять минут второгο)

🔸2:10 КӀиго сагӀатги тlубан лъабгоялда анцӀго минут хlалтlун буго – два часа десять минут (десять минут третьего)

🔸3:15 Лъабго сагlатги тlубан ункъоялда анцӀила щуго минут хlалтlун буго – три часа пятнадцать минут (пятнадцать минут четвёртого)

🔸4:30 Ункъо сагӀатги тlyбан щугоялда лъеберго минут хlалтlун буго – четыре часа тридцать минут (щуго тӀубазе бащдаб сагӀат – половина пятого, полпятого)

🔸5:40 Щуго сагӀатги тlyбан анлъгоялда кӀикъого минут хlалтlун буго – пять часов сорок минут (щуго тӀубазе къого минут – без двадцати шесть)

🔸6:45 Анлъго сагӀатги тlyбан анкьгоялда кӀикъоялда щуго минут хlалтlун буго – шесть часов сорок пять минут (анкьго тӀубазе анцӀила щуго минут – без пятнадцати семь)

🔸7:25 Анкьго сагӀатги тlyбан микьгоялда къоло щуго минут хlалтlун буго – семь часов 25 минут

🔸14.05 Лъабгоялда щуго минут хlалтlун буго – пять минут третьего

🔸23.10 АнцӀила кӀигоялда анцӀго минут хӀалтӀун буго – десять минут двенадцатого

🔸20.15 ИчӀгоялда анцӀила щуго минут хӀалтӀун буго – пятнадцать минут девятого

🔸16.20 Щугоялда къого минут хӀалтӀун буго – двадцать минут пятого

🔸18.25 Анкьгоялда къоло щуго минут хӀалтӀун буго – двадцать пять минут седьмого

♻️ Чамалда (Кида) – Во сколько? (Когда?)

🔸12:00 Къад анцӀила кӀигоялда – в двенадцать часов

🔸12:30 Къад цоялда бащдаб хlалтlарабго – полпервого

🔸12:40 Къад цо тӀубазе къого минут хутӀараб мехалъ – без двадцати час

🔸1:00 Къаси цо тӀубараб мехалъ – в час

🔸1:15 Къаси кӀигоялда анцӀила щуго минут хӀалтӀараб мехалъ – пятнадцать минут второго

🔸07:30 Радал сагӀат микьгоялда бащдаб хlалтlарабго – утром в семь тридцать

🔸4:40 Къаденахъе сагlат щуго тlубазе къого минут хутlарабго (Ункъо сагӀатги тӀубан щугоялда кӀикъого минут хӀалтӀун буго) – Послеобеда в четыре сорок (без двадцати четыре)

СагӀат чан тӀубан бугеб? – Который час?

Сагlат чан тӀубан бугебали, бице, бегьулеб батани – Скажите, пожалуйста, который час?

ГьабсагӀат чан тӀубан бугебали лъаларищ дуда? – Вы не знаете сколько сейчас времени?

Мои часы отстают – дир сагӀат нахъе ккун буго

цебе буго – спешат

рокъоб кӀочон тана – забыл дома

Хун буго – сломались

Дур сагӀтица чан тӀубан бихьизабулеб бугеб? – Сколько времени ваши часы показывают?

♻️ Заманалдехун хурхарал рагӀаби – Слова связанные со временем

🔸ГьабсагӀат – сейчас

ГьабсагӀат щуго тӀубан буго – Сейчас пять часов

🔸БитӀун – ровно

Нилъер самолёт битӀун къалъулгIужалда боржине буго Московалде – Наш самолёт ровно в полдень летит в Москву

🔸КватӀичӀого – скоро

КватӀичӀого лъабго тӀубазе буго, цинги нилъ къаде кваназе руго – Скоро три часа и мы будем обедать

🔸ГIага-шагарго – приблизительно, примерно

Гьев гIага-шагарго сагIат анцIгоялда ана – он ушел примерно в десять часов

Авар мацӀ | Аварский язык