Книги Сапковского, игры CDPR, сериалы, рассказы, комиксы и даже фанатские фильмы
Вселенная «Ведьмака» — это сейчас, без преувеличения, одна из самых известных фэнтези-франшиз в мире. Благодаря «Ведьмак 3: Дикая Охота» у Геральта из Ривии миллионы новых фанатов. Вселенная разрослась: вышло немало игр, сериалов, мультфильмов, комиксов. И даже Анджей Сапковский решил вернуться к саге и написал несколько книг.
Новичку в этом многообразии легко запутаться. Собрали подробный гид по «Ведьмаку» — с порядком чтения книг, прохождения игр, просмотра сериалов и мультфильмов. И с рекомендациями: на что стоит потратить время, а что можно (или даже нужно) пропустить.
Все, что есть
«Ведьмак» был когда-то серией книг, но на сегодня оброс экранизациями, настолками и, конечно, видеоиграми. Приводим небольшую свободную таблицу, где постарались собрать все и сразу.
Сводная таблица
Не все из этих произведений занимают важное место во вселенной, многие даже нельзя назвать каноном. Поэтому начнем с самого базового — того, что поможет в полной мере погрузиться в фрашизу, познакомиться с ключевыми персонажами и просто-напросто влюбиться в «Ведьмака».
Первый шаг — классическая сага
Хотя многие познакомились с «Ведьмаком» далеко не благодаря книгам, все-таки начать погружение во вселенную с них — самый логичный шаг. События игр развиваются после завершения основной саги и выступают, по сути, прямым продолжением. В «Дикой Охоте» огромное количество деталей, которые порадуют тех, кто читал книги. Да и основной сюжет после знакомства с первоисточником становится куда понятнее. Поэтому стартуем с работ Сапковского — по порядку и без спойлеров.
«Последнее желание» (1993) — нужно читать
Первый сборник рассказов о Геральте из Ривии. Здесь мы знакомимся с самим ведьмаком, его ремеслом и моральными дилеммами: убивать ли чудовище, если оно ведет себя лучше людей, и помогать ли людям, если они хуже любых чудовищ. Впервые появляются ключевые персонажи саги, в том числе Лютик и Йеннифер. Отличное начало, которое вводит в мир и показывает, чем «Ведьмак» будет отличаться от «типичного фэнтези».
«Меч предназначения» (1992) — нужно читать
Второй по счету сборник рассказов. Здесь на первый план выходит тема Предназначения — той самой непонятной судьбоносной силы, которая определяет жизни героев. Именно в «Мече предназначения» Геральт встречает Цири, что, по сути, становится отправной точкой всех последующих событий. Читать обязательно — это «мостик» от отдельных историй к одной большой.
«Кровь эльфов» (1994) — нужно читать
Первая полноценная часть так называемой «саги». Фокус смещается на Цири, как на одну из главных героинь. Примерно с этого момента действие в книгах становится масштабнее: здесь больше политики и интриг, чем привычных ведьмачьих заказов. Видно, как в уже связанные судьбы Геральта и Йеннифэр вплетается еще одна — маленькой упрямой девочки с особыми силами. Читать обязательно.
«Час презрения» (1995) — нужно читать
Роман, в котором интриги и политические игры окончательно перетягивают на себя одеяло. Сапковский под новым углом показывает, что мир людей куда уродливей любых чудовищ. Цири оказывается в эпицентре катастрофы, и ее судьба начинает стремительно меняться. Геральт и Йеннифэр пытаются ее уберечь, пока за девочкой и ее таинственной Старшей Кровью гонится, кажется, весь мир. А на фоне — противостояние Северных Королевств с Нильфгаардом. Нужно читать ради захватывающего развития общего сюжета.
«Крещение огнем» (1996) — нужно читать
В этой книге снова что-то новенькое. Геральт и Цири все время порознь, но их линии любопытным образом параллельны друг другу. Оба находят себе новых друзей, с которыми могут идти бок о бок. Только один учится видеть в людях хорошее, а другая наоборот — учится не доверять никому. На долю Йеннифэр тем временем выпадают политика и интриги, которые плетут ее сестры-чародейки. В «Крещении огнем» много харизматичных второстепенных героев, некоторые из которых даже перекочуют в игры в CD Projekt RED. Обязательно к ознакомлению!
«Башня Ласточки» (1997) — нужно читать
Эту книгу, пожалуй, можно назвать одной из самых мрачных частей саги. Особенно тяжело приходится Цири: всем, кто сомневается в ее способности быть ведьмаком, стоит прочитать «Башню ласточки». Девочка еще будучи подростком столкнулась с монстрами похуже любой стрыги. А еще именно в «Башне Ласточки» Цири получает свой шрам на лице, ну а Геральт… Геральт получает рыцарский титул. Хотите знать, как именно? Тогда читайте!
«Владычица Озера» (1999) — нужно читать
Вот мы и подобрались к финалу. Все сюжетные линии сходятся в одной точке: история Геральта, Йеннифэр и, конечно, Цири достигает кульминации. Книга насыщена трагизмом и символизмом — именно здесь «Ведьмак», пожалуй, и превращается из приключенческого цикла в настоящее эпическое фэнтези. Нужно читать, чтобы поставить все точки над i и понять, что станет отправной точкой для CD Projekt RED.
Второй шаг — трилогия CD Projekt RED
От основной саги советуем плавно (или не очень) перейти к играм. Хоть Сапковский был довольно известен на родине и обрел немало фанатов за рубежом, настоящую славу «Ведьмаку» все-таки принесла CD Projekt RED. И на то есть причины. Хоть разработчики и не всегда трепетно относились к оригиналу, им удалось сделать главное — тонко уловить дух книг, вдохнуть жизнь в их мрачный мир и влюбить в него миллионы людей.
«Ведьмак» (2007) — стоит играть
Первая игра студии CD Projekt RED, их заявка на громкое имя. Сюжет простой: Геральт очнулся с амнезией, с событий книг прошло пять лет, везде разруха. Если вам очень понравились книги, то, как с ними обходится эта игра, может немного смутить. Но к этой альтернативной реальности быстро привыкаешь.
Ведь несмотря на технические шероховатости и старенький движок, первую часть нельзя недооценивать. Она заложила основу того, что мы называем той самой атмосферой «Ведьмака». Мрачный город, полный грязи во всех смыслах, моральные дилеммы, где редко бывает очевидно «правильный» выбор, харизматичные персонажи, яркие диалоги и… карточки. Как же хотелось собрать их все! Кто играл, тот знает, о чем я.
А если тоже хотите знать — играйте. В 2025-м может быть сложно, но точно стоит того. Ну или дождитесь ремейка. Хотя поговаривают, что как раз-таки легендарных карточек там не будет.
«Ведьмак 2: Убийцы королей» (2011) — стоит играть
Сиквел, в техническом плане оказавшийся на голову, а то и несколько, выше оригинала. Игра была рискованной — на своем движке, с масштабом и амбициями. CD Projekt RED пошла вабанк и могла обанкротиться, если бы игроки не оценили их старания. На наше счастье, второй «Ведьмак» снискал любовь публики.
Это был огромный шаг вперед как визуально, так и геймплейно. Боевка стала динамичнее и глубже. Сюжет был драматичный, полный интриг и внезапных воротов. Полноценная экшен-RPG, которая по-настоящему открыла CDPR дорогу на глобальный рынок. А выборы, которые вы в ней сделали, будут иметь последствия в следующей части. Если заинтригованы — играйте!
«Ведьмак 3: Дикая Охота» (2015) — нужно играть
Кульминация трилогии — и момент, когда «Ведьмак» превратился в мировую сенсацию. Огромный открытый мир, наполненный историями, крутыми квестами, красотами, которые в 2015-м можно было встретить в далеко не каждой игре. А в сердце всего — конечно, эмоциональное путешествие Геральта в поисках Цири. Своей названной дочери.
По теме:
Для многих фанатов «Дикая Охота» — не просто игра, а культурное явление и одна из лучших RPG всех времен. Да что распинаться: можете просто почитать о том, как наш автор впервые поиграл в нее в 2025-м году и остался в восторге. В общем, в третий «Ведьмак» в принципе надо играть примерно всем, а уж тем, кому интересна вселенная — особенно. То, каким мир Сапковского предстал в этой игре, стало солнцем, вокруг которого крутится вся франшиза.
Скоро в серии появится новая игра — «Ведьмак 4». Собрали все, что о ней известно, в этом материале.
Третий шаг — всего понемногу
Примерно в этот момент можете считать, что вы в полной мере погрузились во вселенную. И если она вам полюбилась, можно идти дальше — к новым книгам, играм и экранизациям. Пробовать все понемногу.
«Сезон гроз» (2013) — стоит читать
На волне популярности игр Анджей Сапковский снова взялся за перо и написал отдельный роман, возвращающий нас к самому началу саги. Действие разворачивается примерно в том же временном промежутке, что и в «Последнем желании». Сюжет тоже в духе первых книг — «местячковое» приключение с большими ставками. В общем, те, кому приглянулась атмосфера ранних рассказов, порадуются. Читать определенно стоит.
С сожалением отмечу момент, где дух ранних книг подрастерялся: это перевод. Весь оригинальный цикл с польского на русский адаптировал мастер своего дела — советский переводчик Евгений Вайсброт. Он ушел из жизни в 2006-м году, и новые произведения Сапковского переводят уже другие люди. На мой взгляд, это очень чувствуется. Язык в «Сезоне гроз»... уже просто не такой. И из-за этого лично мне книга далась тяжелее, чем предыдущие. Возможно, вам тоже будет полезно об этом знать.
«Перекресток воронов» (2024) — ждем и читаем
Новейшее произведение Сапковского во вселенной, очередное возвращение писателя к любимым героям спустя много лет. Действие разворачивается задолго до оригинальных книг, а уж тем более игр. «Перекресток воронов» повествует о молодости Геральта из Ривии. На польском книга вышла еще в 2024-м году, однако издание на русском языке попадет на полки книжных только в конце сентября 2025-го. С нетерпением ждем приключений юного ведьмака — и читаем.
«Кровная вражда: Ведьмак. Истории» (2018) — стоит играть
Эдакий гибрид игры и книги от CD Projekt RED. Это сюжетная RPG в стиле карточной стратегии, действие которой разворачивается параллельно событиям «Ведьмака 3». В центре — королева Мэва, правительница Лирии и Ривии, которая ведет войну против Нильфгаарда. Так что в игре на первых ролях новые герои, очень живые и харизматичные. Отличный способ взглянуть на мир глазами других персонажей, почувствовать себя полководцем и погрузиться в лор Северных Королевств.
Кстати, главная геймплейная механика — это старый-добрый «Гвинт». Кто не любит «Гвинт»? В общем, играть точно стоит — это короткое, но очень насыщенное приключение. Крайне недооцененное!
Четвертый шаг — экранизации
Вот мы и подобрались к самой спорной части франшизы. Как «Игре престолов» не везет на видеоигры, так «Ведьмаку» не везет на экранизации. Достойной интерпретации мира Сапковского на экране нет. Но давайте разберем то, что есть.
«Ведьмак» (2002, польский сериал) — можно посмотреть
Первая попытка экранизировать сагу, вышедшая на польском телевидении в начале 2000-х. Уже из этого описания можно сделать определенные выводы. Снято все скромно, с ограниченным бюджетом, из-за чего сериал время от времени выглядит довольно неуклюже.
С книжным каноном обходились вольно, сценарий иногда прихрамывал, а эффекты… о них либо хорошо, либо никак. Но при всех его недостатках, смотреть этого «Ведьмака» фанату вселенной может быть интересно. Это любопытный артефакт эпохи: можно увидеть, каким мир Сапковского представляли до того, как за него взялись CD Projekt RED. Вот в таком ключе действительно можно глянуть.
«Ведьмак» (2019, Netflix) — лучше не смотреть
Адаптация от Netflix с Генри Кавиллом в роли Геральта. Да, сериал познакомил миллионы зрителей по всему миру с «Ведьмаком» и стал одной из самых популярных премьер сервиса. Но как будто вопреки, а не благодаря своему наполнению.
Шоу от одной из крупнейших медиакорпораций в мире выглядит, как дешевая фанатская постановка. Сериал неровный, полный глупостей и нелепостей — особенно сценарных. Авторы шоу словно презирали книги и пытались их переписать, не располагая при этом нужным талантом. Получилась невнятная, пресная каша с комками чего-то мерзкого. Неприятно сознавать, что это — лучшее, что есть на сегодня. Еще неприятнее от того, что сериал такой успешный — в конце октября должен выйти четвертый сезон. Искренний совет: если полюбили книги, игры и фигурирующих в них персонажей, то лучше не смотреть.
«Ведьмак: Кошмар волка» (2021) — можно посмотреть
Анимационный фильм от Netflix, приквел основного сериала. История рассказывает о молодости Весемира — наставника Геральта, который когда-то, оказывается, был дерзким наемником, жаждущим богатства и славы. История в лучших традициях франшизы — сюжет крутится вокруг охоты на очередное чудовище.
Неплохая возможность поближе познакомиться с культовым персонажем и взглянуть на происхождение Школы Волка. Но в целом — откровенный середнячок на один раз, который, скорее всего, быстро забудется.
«Ведьмак: Сирены глубин» (2025) — можно посмотреть
Еще одна анимационная работа Netflix, на этот раз — о приключениях Геральта. Это экранизация рассказа Сапковского «Немного жертвенности», очень чувственной и трогательной главы «Меча Предназначения». Немного обидно, что экранизируя книги, авторы анимации придерживаются образов из игр и вышеупомянутого сериала. Было бы круто увидеть героев ровно такими, какими их описывают на страницах саги. Но это так, фанатская боль. Качество у этой полнометражки примерно такое же, как у «Кошмара волка». Можно посмотреть, а можно спокойно пропустить и совершенно ничего не потерять.
Если хочется еще
Почитали, поиграли, посмотрели, а вечный голод по «Ведьмаку» так и не утолили? Понимаемо. Благо у нас еще есть, куда углубиться.
Рассказы Сапковского — стоит читать
Помимо книг, у Анджея Сапковского есть два стоящих особняком рассказа. «Дорога без возврата» (1988) — это своеобразный пролог ко всей вселенной, история о родителях Геральта, корнях ведьмачества и о том, как личные судьбы вплетаются в ткань большого мира.
А «Что-то кончается, что-то начинается» (1993) — шутливая альтернативная концовка саги, где Геральт и Йеннифэр играют свадьбу. Имя этого рассказа, кстати, носит финальный квест в «Ведьмаке 3». Обе истории позволят ненадолго окунуться в знакомую вселенную, каждая по-своему.
Гвинт: Ведьмак. Карточная игра (2017) — можно поиграть
Ах, «Гвинт». Из мини-игры в «Ведьмаке 3» он вырос сначала в мем, а потом и в полноценную коллекционную карточную игру. С собственными фракциями, тактикой и регулярными обновлениями. Увлекательная и соревновательная, она станет довольно неплохим способом убить время — ничем не хуже ее «коллег» по жанру, MTG Arena или Heartstone (правда, и проблемы у нее такие же, как у собратьев). Ну а для фанатов вселенной — приятный бонус в виде карт с любимыми персонажами, даже крайне второстепенными. Можно полюбоваться на героев книг воочию и немного погрузиться в лор.
The Witcher Adventure Game (2014) — стоит играть
Настольная игра, в которой игроки берут на себя роли известных персонажей — Геральта, Трисс, Лютика или Ярпена Зигрина. У каждого свой сет навыков. Игроки путешествуют по карте Северных Королевств, выполняют квесты. Отличный способ прочувствовать атмосферу мира Сапковского в формате настольной партии. Физическую копию раздобыть не так-то просто, особенно в РФ, но есть цифровая версия. И она вполне неплохая.
Ведьмак: Настольная ролевая игра (2018) — стоит играть
Разработанная в сотрудничестве с авторами «Cyberpunk 2020», эта НРИ позволяет игрокам сделать то, о чем многие мечтают — создать своего персонажа. Стать ведьмаком, чародеем или еще кем, исследовать мир, участвовать в сражениях и развиваться. Те, кто в настолках не новичок, уже наверняка потирают руки в предвкушении. Ну а тем, кто не фанат такого, все равно стоит попробовать. Вот так погрузиться в любимую вселенную — особое удовольствие. Правда, приобрести физическую копию в России сейчас сложно.
Комиксы — можно почитать
За последнее десятилетие франшиза «Ведьмак» обросла впечатляющей библиотекой комиксов. Как это часто бывает, тут авторы пускаются кто во что горазд. Есть восполнение пробелов в каноне — например, «Ведьмак. Угрызения совести», где рассказывают о судьбе Саскии и Ярпена Зигрина после событий второй игры. Есть откровенные эксперименты в духе «Ведьмак. Ронин» (2022), где Геральт почему-то отправляется… в Древнюю Японию.
В общем, сборная солянка, и если намереваетесь читать — выбирайте, как говорится, по зову сердца. У тех комиксов, которые вышли после 2010-го, есть кое-что общее: они вышли в рамках франшизы CD Projekt RED. Обычно это значит, что компания хотя бы краем глаза следит за тем, чтобы это был качественный продукт. Так что почитать, если не рассчитываете на шедевры, можно. Выбирайте любой, где приглянулась рисовка — не прогадаете.
Если ОЧЕНЬ хочется еще
Ну и напоследок — контент для самых храбрых, стойких и отчаянных. Ступаем на территорию лютого неканона и фанатского творчества, которое, впрочем, может быть интересным.
«Ведьмак: Происхождение» (2022) — лучше не смотреть
Мини-сериал от Netflix на четыре серии, действие которого разворачивается за 1200 лет до событий саги. Он рассказывает о создании первых ведьмаков и о Сопряжении Сфер — катастрофе, которая привела в мир людей, магию и чудовищ. Задумка, казалось бы, интересная, но сценарий (снова) ужасный, персонажи никакие, а отсутствие знакомых лиц вовсе отбивает любое желание тратить время на эту странную, граничащую с фанфиком поделку. В общем, крайне спорное шоу. Смотреть можно разве что от безысходности.
«Полвека поэзии спустя» (2019) — стоит смотреть
Неофициальный фанатский фильм, снятый польскими энтузиастами к 35-летию выхода первой книги. Действие разворачивается спустя десятилетия после событий саги, в главных ролях — сын Лютика, Трисс Меригольд и последний в мире ведьмак. И это не Геральт.
Несмотря на скромный бюджет, в каждом кадре видна любовь авторов ко вселенной. Там, где фильм не может взять дороговизной, он берет атмосферой и вниманием к деталям. Проект, созданный фанатами для фанатов. И если вы себя к таковым относите, глянуть стоит. Хотя бы чтобы в очередной раз удивиться тому, какие подвиги можно совершать на голом энтузиазме.
«Ведьмачьи легенды» (2014)
Сборник рассказов, созданный коллективом писателей как трибьют творчеству Сапковского. Это небольшая коллекция историй, вдохновлённых «Ведьмаком» и его миром. Это поле авторских экспериментов: кто-то воспользовался возможностью заполнить пробелы оригинальных книг, кто-то пошел в сторону необычных интерпретаций. В целом интересно, как разные писатели видят вселенную и её героев. Эдакая дань уважения в литературной форме и любопытное дополнение, позволяющее увидеть знакомую вселенную другими глазами.
«Когти и клыки. Сказания из мира Ведьмака» (2020)
И ещё одна фанатская антология, но вышедшая уже после того, как франшиза обрела мировую популярность. Ее собрали из рассказов, написанных различными авторами для конкурса к тридцатилетию «Ведьмака». Есть предисловие от Сапковского и 11 самобытных историй. Как и «Ведьмачьи легенды», это не канон, который, впрочем, может быть интересен тем, кто прочёл всё основное и ищет что-нибудь еще.
Кто мог предсказать, что когда-то нишевая серия от польского автора так разрастется и превратится в огромную и очень популярную франшизу? Наверное, это и для самого Сапковского стало сюрпризом.
А вы как познакомились со вселенной «Ведьмака»? Рассказывайте в комментариях и пишите, если мы что-то упустили!