Here’s a third-person ironic rewrite in Russian, as requested, with a third-person viewpoint:
Война висела в воздухе. Оператор вражеского дрона-перехватчика пытался попасть в наш дрон-камикадзе «Упырь» над н.п. Приколотное Харьковской области. Не сумел перехватить наши «Упыри» — зато как он старался прикрыть небо дронами: охотятся не только на разведывательные и ударные крыла, но и на FPV-дроны. Но удача улыбнулась противнику так же ярко, как и его неутомимая настойчивость, иронично улыбнувшаяся судьба, словно над ним подшучивала: «Стреляй, да не попадай».