Без эпитетов трудно представить художественный текст: они помогают сделать его образным, ярким и выразительным. РБК Life вместе с экспертами рассказывает, что такое эпитеты, какие виды бывают и почему они так важны в литературе.
Что такое эпитет
Эпитет — это средство художественной выразительности, подчеркивающее какое-либо свойство предмета или явления и придающее ему дополнительную эмоционально-оценочную характеристику [1]. Например, в словосочетании «золотая осень» прилагательное «золотая» — эпитет: оно обозначает не реальный цвет, а выражает красоту, богатство и яркость осенней природы.
Слово «эпитет» произошло от греческого ерitheton, обозначающего «приложение». Одним из первых авторов, использовавших такие выражения в литературе, стал древнегреческий поэт Гомер (VIII–VII вв. до н.э.). В поэмах «Илиада» и «Одиссея» он употреблял устойчивые словосочетания, повторяющиеся многократно, например, «шлемоблещущий Гектор», «многострадальный Одиссей». Такие эпитеты придавали повествованию торжественность и помогали слушателям лучше представлять героев [2].
Эпитеты также встречаются в русском народном творчестве, например, в песнях и былинах: «красна девица», «ясно солнышко».
Чаще всего в качестве эпитета используется прилагательное («унылая пора», «звездная дорога», «железная выдержка»), но он может быть выражен и другими частями речи:
- наречие — «сильно любит», «глубоко задумавшийся человек»;
- существительное — «рыцарь чести», «веселья шум»;
- числительное — «седьмое небо», «вторая жизнь»;
Чем эпитет отличается от обычного определения
Эпитет в предложении часто выполняет ту же синтаксическую функцию, что и обычное определение, — отвечает на вопрос «какой?», согласуется с существительным. Но семантически эпитет отличается: он не просто фиксирует объективный признак предмета, а привносит образность, субъективное восприятие, эмоциональную окраску. Эпитет всегда метафоричен, художественно окрашен, а определение может быть нейтральным и объективным.
Например, в выражении «холодное сердце» на самом деле температура сердца не низкая, но эпитет делает описание ярким и эмоциональным. А в выражении «холодная вода» вода действительно низкой температуры, это ее определение.
Другие примеры:
- Железная воля — эпитет. Железный гвоздь — определение.
- Светлая душа — эпитет. Светлая комната — определение.
- Тяжелые думы — эпитет. Тяжелый чемодан — определение.
- Сладкая жизнь — эпитет. Сладкий чай — определение.
- Темное прошлое — эпитет. Темная ночь — определение.
- Горячее сердце — эпитет. Горячий суп — определение.
- Глубокая печаль — эпитет. Глубокое озеро — определение.
Отличие эпитета от метафоры
При использовании метафоры явление или предмет обозначают словом или словосочетанием, обычно относящимся к другому явлению или предмету. В основе лежит их сходство, из которого получается новый образ. Например, «светлый день» — эпитет, но в контексте «светлый день разлился по земле» становится метафорой, символизируя начало чего-то нового и радостного. Другие примеры метафор: «океан мыслей», «река жизни», «туман воспоминаний».
Отличие эпитета от олицетворения
Олицетворение — прием, при котором неодушевленным предметам или явлениям приписывают человеческие качества, эмоции или действия. Эпитет добавляет эмоциональную или эстетическую окраску предмету, но он остается предметом или явлением. Олицетворение превращает предмет или явление в «живого персонажа», наделяет его человеческими свойствами. Например: «ветер шепчет в кронах», «солнце улыбается», «река спешит к морю».
Отличие эпитета от сравнения
Сравнение — прием, при котором один предмет или явление сравнивают с другим, обычно с помощью слов «как», «словно», «будто», «точно». В отличие от эпитета сравнение создает ясный образ через соотнесение двух объектов. Например: «Ночь была темная, как бархат», «Он бежал, словно ветер».
Виды эпитетов
В современных школьных учебниках эпитеты делят на три вида:
- постоянные — фольклорные, устойчивые;
- свободные — общеязыковые, легко варьируемые;
- авторские — индивидуальные, новаторские.
Постоянные эпитеты образуют привычные выражения. Они часто встречаются в фольклоре, народно-поэтической традиции, средневековой литературе. Например, «добрый молодец», «живая вода», «чистое поле». Такие выражения настолько закреплены в языке, что их не воспринимают как свободную конструкцию и всегда используют вместе [4].
Свободные эпитеты не ограничены комбинацией с определенным словом, поэтому их употребляют в разных сочетаниях. Например: «золотые руки» — «золотая осень» — «золотые локоны», «звонкая монета» — «звонкие голоса» — «звонкий поцелуй». Такие эпитеты чаще всего используют для создания выразительности, когда автор хочет добавить описанию яркости.
Авторские эпитеты — необычные, индивидуальные определения, которые придумал конкретный автор, чтобы подчеркнуть особую образность или эмоциональную окраску. Например: «лицо тысячеглазового треста» (Владимир Маяковский), «лазурное царство» (Марина Цветаева), «соломенная грусть» (Сергей Есенин). Авторские эпитеты обогащают язык, вводят новые метафорические смыслы [5].
Роль эпитетов в литературе
В литературе эпитеты выполняют пять основных функций:
- Характеристика. Эпитеты подчеркивают заметные качества персонажа, места или предмета, выявляя аспекты их личности или внешности, которые важны для образа.
- Образность. С помощью эпитетов создают яркие, наглядные описания, которые помогают читателю яснее представить людей, места или предметы.
- Ритмичность. В поэзии и прозе эпитеты улучшают ритм и плавность текста, а также качество звучания при чтении вслух.
- Символизм. Эпитеты могут нести символическое значение или отражать более широкие темы произведения, придавая тексту глубину.
- Контекст. Эпитеты часто отражают культурный или исторический контекст произведения, обозначая общественные нормы, убеждения или ценности [6].
Примеры эпитетов
Рассмотрим примеры эпитетов в стихотворениях и прозе российских поэтов и писателей. Эпитеты выделены жирным начертанием.
В стихотворениях
Михаил Лермонтов «Утес»
Ночевала тучка золотая
На груди утеса-великана;
Утром в путь она умчалась рано,
По лазури весело играя.
Сергей Есенин «Тихий вечер, вечер сине-хмурый…»
Тихий ветер. Вечер сине-хмурый.
Я смотрю широкими глазами.
В Персии такие ж точно куры,
Как у нас в соломенной Рязани.
Федор Тютчев «Чародейкою Зимою»
Чародейкою Зимою
Околдован, лес стоит —
И под снежной бахромою,
Неподвижною, немою,
Чудной жизнью он блестит.
В прозе
Александр Пушкин «Пиковая дама»
Три дня после роковой ночи, в девять часов утра, Германн отправился в *** монастырь, где должны были отпевать тело усопшей графини. Не чувствуя раскаяния, он не мог, однако, совершенно заглушить голос совести, твердившей ему: ты убийца старухи! Имея мало истинной веры, он имел множество предрассудков. Он верил, что мертвая графиня могла иметь вредное влияние на его жизнь, — и решился явиться на ее похороны, чтобы испросить у ней прощения.
Федор Достоевский «Белые ночи»
Была чудная ночь, такая ночь, которая разве только и может быть тогда, когда мы молоды, любезный читатель. Небо было такое звездное, такое светлое небо, что взглянув на него, невольно нужно было спросить себя: неужели же могут жить под таким небом разные сердитые и капризные люди?
Михаил Лермонтов «Герой нашего времени»
Только не один Печорин любовался хорошенькой княжной: из угла комнаты на нее смотрели другие два глаза, неподвижные, огненные. Я стал вглядываться и узнал моего старого знакомца Казбича.
Читайте также:
США назвали связанное с Россией условие для торговой сделки с Индией
Bloomberg узнал о подготовке военного ответа НАТО из-за дронов в Польше
Telegraph узнала, как нашли подозреваемых в подрыве «Северных потоков»