Pottermore Publishing и Audible объявили о расширении актёрского состава масштабного аудиопроекта «Гарри Поттер: полное аудиоиздание» (Harry Potter: The Full-Cast Audio Editions). К ранее представленным артистам добавились десять новых звёзд, среди которых Кит Харингтон («Игра престолов» (Game of Thrones)) — профессор Златопуст Локонс, Кира Найтли («Пираты карибского моря») — профессор Амбридж, Иван Реон («Игра престолов») — профессор Люпин, Рут Уилсон («Осло») — Беллатриса Лестрейндж и Джеймс Макэвой — Аластор Грюм.
В числе других приглашённых: Амбика Мод (Нимфадора Тонкс), Лео Вудалл (Билл Уизли), Саймон Пегг (Артур Уизли), Джемма Уилан (Помона Стебль) и Мэтт Берри (сэр Кадоган).
Они присоединились к Кашу Джамбо (рассказчик), Хью Лори (Альбус Дамблдор), Мэтью Макфэдиену (Лорд Волан-де-Морт), Ризу Ахмеду (профессор Снегг), Мишель Гомес (профессор Макгонагалл), Марку Адди (Хагрид), Алексу Хасселлу (Люциус Малфой), Дэниэлу Мэйсу (Добби) и Саре и Авни Дешмук (близнецы Патил).
Главных героев озвучат несколько исполнителей в разные периоды серии: первые три книги — Фрэнки Тредэуэй (Гарри), Макс Лестер (Рон) и Арабелла Стэнтон (Гермиона), начиная с «Кубка огня» — Джексон Кнопф, Рис Маллиган и Нина Баркер-Фрэнсис.
Выход аудиокниг запланирован поэтапно: «Философский камень» — 4 ноября 2025 года, «Тайная комната» — 16 декабря, «Узник Азкабана» — 13 января 2026 года, далее ежемесячно до финала — «Дары смерти», который выйдет 12 мая 2026 года.
Тем временем HBO готовит сериал «Гарри Поттер», съемки которого уже стартовали в Великобритании. Выход шоу запланирован на 2027 год. Также недавно Legendary Studios приобрела права на экранизацию фанфика о Драко Малфое и Гермионе Грейнджер.