Хангыль, что это вообще такое? Для начала, давай вкатимся немного в историю.
Великая азбука, которой нет равных
Представь мир, где читать и писать могли лишь богатые и учёные. Именно так жила Корея до XV века: знать использовала классические китайские знаки, а простые люди передавали знания устно. Из‑за грамматических различий между корейским и китайским языками овладеть письмом было невероятно трудно.
Ситуацию решил изменить король Сечжон Великий. В 1443 году он приказал создать «Правильные звуки для обучения народа» — так назывался будущий Хангыль. Через три года новая азбука была торжественно объявлена и стала официальным письмом Кореи. Хотя знатные люди ещё долго предпочитали китайские иероглифы, постепенно корейская письменность проникла в поэзию и народные книги, а в XX веке окончательно вытеснила иероглифы. Сегодня Хангыль — официальная система письма в Южной и Северной Корее.
Всего 24 буквы — и никакой магии
Хангыль — одна из немногих письменностей, где формы букв не случайны. 14 согласных и 10 гласных образуют 24 основные буквы. Согласные повторяют положение губ, языка и даже горла при произнесении звуков, а гласные строятся на символах «небо – человек – земля»: вертикальная линия «ㅣ» — человек, горизонтальная «ㅡ» — земля, а точка (ныне небольшая черта) — солнце. Из этих элементов складываются все 10 гласных; ещё существуют сложные гласные, полученные путём комбинаций.
Буквы пишутся не подряд, а собираются в слоговые блоки: в каждой «клеточке» минимум одна согласная и одна гласная. Например, слово «꿀벌» («пчела») состоит из двух блоков: 꿀 (ккуль) и 벌 (поль). Такое построение делает текст компактным и ритмичным.
Оставим вам картинку для того чтобы вы могли увидеть гласные и согласные, сохраняй, чтобы не потерять, а лучше распечатай, пусть висит перед глазами.
Давай разберем какое-нибудь слово?
Как сказать что вы нифига не знаете? А вот так - 모르다
А теперь давайте возьмем нашу шпаргалку и посмотрим, как это читается.
В итоге мы получаем - мо-ры-да
Где послушать как звучит? А можете в нашем ТГ, в комментах оставили звучание - https://t.me/koreanwordtg/3
Не правда ли легко? Да конечно, немного потренироваться пописать и вы уже начнете постепенно читать, а дальше и понимание слов придет, а дальше сможете любимые корейские дорамы смотреть, не дожидаясь перевода.
Праздник буквы
Чтобы подчеркнуть важность своей азбуки, корейцы отмечают День хангыль (한글날) 9 октября. Это государственный праздник, посвящённый изобретению и обнародованию письменности. В 1970 году ему придали статус национального выходного, правда, между 1991 и 2012 годами его временно лишали этого статуса. Сейчас в этот день проходят лекции, конкурсы по каллиграфии и даже флешмобы в соцсетях - кстати советуем поучаствовать, чтобы познакомиться поближе с людьми которые тоже занимаются как и ты.
Почему это так важно?
Хангыль называют «самой научной азбукой в мире». В отличие от китайских и японских письменностей, где тысячи символов рисуют по сложным правилам, самая сложная корейская буква требует не более пяти штрихов. Литературоведы и лингвисты считают, что именно простота и логичность позволили быстро повысить грамотность в стране.
Если вы только начинаете изучать корейский, знакомство с Хангыль — лучший первый шаг. Как только вы запомните 24 буквы, всё остальное станет легче: звуки передаются однозначно, а чтение уже через неделю практики перестаёт казаться загадкой.
А если хотите начать учить слова и постоянно тренироваться, то переходите к нам на сайт и забирайте 20 бесплатных слов для начала изучения - https://koreanword.ru