И снова здравствуйте!
Я ведь грозилась дублировать здесь краткое изложение стримов Лю Юйнина со страницы группы Вконтакте? Ну вот и настало время эти угрозы выполнять! А то вдруг вы там так и не прочитали. Непорядок.
Начиная с сентября этого года, они будут появляться в Дзене. Свеженькие, не археологические. Кому лень искать Вконтакте, неизбежно встретят их здесь (да заполонят они всю планету, как киборги).
Наш переводчик с китайского обычно представляется как Giledelear.
Прошу любить и жаловать, выражать восхищение и благодарности!
Курсивом в саммари будут выделяться комментарии фанатов, которые Юйнин зачитывает с экрана. Основной текст — монолог Нин-гэ.
Квадратными скобками обозначены комментарии переводчика.
Погнали!
Доброго всем вечера.
Скажи уже что-нибудь.
Не торопитесь. У меня сегодня новое оборудование, я к нему не привык.
У тебя наушники надеты неправильно.
Да? И правда. Я смотрю, у меня на стриме много профессионалов в этой области, можете сразу отличить, где у наушников право, где лево.
Ты уставший.
Нет, я просто без макияжа сегодня.
Фильтры включи посильнее.
Я посмотрю. Вот, как только цвет губ становится ярче, сразу выглядишь энергичнее.
Камера слишком далеко.
Ты можешь сменить телефон на другую модель, с экраном побольше. Или открой стрим на телевизоре. Если всё это не поможет — возьми лупу.
Купи мне Айпад.
Знаете, у меня в детстве... Я рос не в самых лучших финансовых условиях. Я вырос с бабушкой и дедушкой, а мне очень много чего хотелось. Так что я очень рано понял одно: чего бы ты ни хотел, это надо получать собственными силами. Так что я надеюсь, ты тоже будешь получать то, чего хочешь, полагаясь на собственные силы.
Босс, ты думал о том, чтобы носить женскую одежду?
Ты больная? Тебе посмеяться не над чем? Мы можем поговорить о музыке, еде, моде, столько всего можно обсудить, а ты хочешь со мной поговорить о женской одежде?
Вообще я видел, пару дней назад был слух, что я женщина. У меня прямо нет слов. Говорят, чей-то друг с самого детства знаком с Лю Юйнином. И Лю Юйнин в детстве разговаривал как девчонка. Высоким вот таким вот голосом. С детства любил прыгать в резиночку и играть в волан. Вообще, я когда увидел это, я очень удивился. Во-первых, я в детстве правда любил играть в волан. И в резиночку тоже прыгал. Единственное, вот это сказанное про голос — не очень подходит.
Я раньше уже рассказывал об этом на стримах. Я в детстве действительно играл с девочками. Потому что они меня не били. Меня в детстве часто буллили. Я ведь тогда ещё не вырос до метр-девяносто. Кроме того, и это я как-то тоже уже рассказывал это на стриме, однажды я даже подарил одной девочке вышивку крестиком. Это было в средней школе, и тогда вышивка крестиком была очень популярна. Я нашёл фото этой девочки, и в интернете на одном сайте сделал из этой фото черно-белую вышивку, вышил и подарил ей. Девочка правда, после этого со мной перестала разговаривать. Это выглядело красиво, как манга, черно-белая такая.
Так вот, в интернете кто-то написал, что в детстве я любил прыгать в резиночку и играть в волан. И написал, что на самом деле я женщина. А почему у меня такой грубый голос — так это потому, что когда я пел в баре, мой голос людям не нравился, и поэтому я сломал себе голос, чтобы звучал как мужской. Но на самом деле я женщина. И к тому же, друзья, на основе моих стримов и времени, когда я вам говорю, что отойду в уборную, мне уже высчитали месячные. Как вам кажется, не чересчур ли это, а? Это странно, но есть люди, которые поверили. В последний год я действительно натыкался на огромное количество ужасов этого мира, просто как проливной дождь. Каких только людей не бывает.
Пусть они будут недовольны тем, что ты низкий.
Это ничего страшного. Я в целом не особо высокий. Так что пусть считают низким.
У тебя новое оборудование! А старое где? Подаришь?
Я его уже на Сяньюй выложил. Кстати, знаете, кто у них представитель? Я тут рекламу посмотрел, подумал, что очень даже неплохо, и решил воспользоваться сервисом. Как вам разница со старым микрофоном, кстати? Нет разницы? Голос ниже стал? Это потому, что я старше стал.
Ладно, у меня новое оборудование, так что я его проверю, спою песню. Надо послушать, как звучит. Я пока пробую микрофон, ведь я всё ещё настраиваю его.
Ты похудел?
Вроде бы нет, может быть и да. Но кто-нибудь скажет, что я, наоборот, более опухший. Но в последнее время я контролирую вес, ведь скоро съёмки в шоу «Музыка по плану судьбы».
У тебя лицо очень маленькое.
Неужели люди обнаружили, что я женщина? Вообще знаете, у каждого айдола есть отдельные фанаты, которые предпочитают его представлять человеком другого пола. Но в душе они обычно всё-таки понимают, что ты мужик. Но есть и больные, которые реально верят в это.
Где ты похож на девушку?
Ммм.. Я даже задумался! Зачем я вообще думаю над этим вопросом? Вообще есть такое приложение, которое позволяет вам сделать из себя красавицу древности. И как-то я им воспользовался. Посмотрел на это и подумал: «Лю Юйнин, если у тебя будет дочка — она не должна вырасти похожей на тебя!». Тут пишут, что девочки обычно похожи на отца. Тогда это конец. Хотя неважно, сейчас ведь медицина так развита. Есть коллагеновые нити. Не знаю, захочет ли она делать двойные веки, но коллагеновые нити точно можно использовать.
Эта песня называется «Любить только тебя», это ОСТ сериала «Тень любви». Если вам нечего посмотреть, можете посмотреть эту дораму.
Почему люди из Дунбэя так заморочены двойными веками?
Вроде нет. Мне кажется, не только люди из Дунбэя. Ты сейчас вообще на улице много людей с одинарными веками видишь? Посмотри завтра, у тебя на работе кого больше? Давайте тут посчитаем. У кого одинарные веки — пишите 1, у кого двойные — 2.
У меня один глаз с одинарным веком, а другой — с двойным.
Ты пиши в комментарии «3». Это как 1+1=2. Вот, смотрите, в целом двоек немного больше.
Нин-гэ, я хочу выбросить твою кепку.
Я вам честно скажу. Скажу, что у меня на душе. Я обнаружил... Дальше я расскажу кое-что грустное. Музыку под это поставлю. Друзья, тут такое дело. С моего дебюта в 2018 и до сегодняшнего дня, до 2025 года, прошло 7 лет. Если сказать, что это долгий срок — это действительно так. Сказать, что это короткий срок — на самом деле, нет. Многие друзья были со мной семь лет, и даже дольше. Вместе прошли весь этот путь. На этом пути были и трудности, и достижения. Была радость, и была печаль. Были и хорошие, и плохие люди. Это хорошо. Всё это — мой жизненный опыт, который позволил мне очень быстро вырасти.
Но только в 2025 году. В этом году… В этом году вышло две дорамы. Я не очень верю в такие вещи, но это очень удачный год. Во-первых, вышел «Узник красоты». Он был очень хорошо принят, и во многих местах появилось много моих фанатов. Во-вторых, трансляция «Книги грёз» тоже прошла очень хорошо. И с какой-то стороны, у меня действительно есть ощущение удовлетворенности результатами. Конечно, мои фанаты тоже очень много сделали. Вы действительно помогали мне делать всё, что нужно для того, чтобы меня уважали в этой индустрии.
Ещё я ходил на «Заветный голос», снялся в шести эпизодах. И перед тем, как туда идти, я поставил цель: записать песню, которая получит рейтинг выше 1 000 000. У меня получилось. Можно сказать, я не зря участвовал в этом шоу. Кто бы мог подумать, что и у «90000 слов», и у «Места» будут очень хорошие показатели. Так что и в музыке, и в актёрской деятельности всё идёт очень удачно, очень хорошие результаты. Я не могу сказать, что это успех, но в душе я могу сказать себе, что я очень даже неплох. Я ощущаю, что в некоторой степени достиг успеха.
Но в эти полгода у меня стало гораздо больше фанатов. И я физически это ощущаю. Это заметно и по статистике вейбо, и по людям, которых я встречаю в офлайне, и по комментариям, которые вы пишете на стриме. Есть некоторые люди, в которых нет никакого чувства уважения. Так что я ощущаю, что приобрёл очень много новых фанатов.
В этом году я провожу концерты, и концерты тоже проходят очень успешно. Не то, чтобы прямо хорошо. Но по одному параметру могу это оценить: очень многие знакомые просят у меня билет на мой концерт. Так что я могу напрямую ощутить то, что очень многие люди узнали обо мне. Конечно, если возросло количество твоих фанатов, их становится сложно контролировать. Но ничего. Это неважно.
Я скажу очень прямо. В предыдущие шесть лет практически не было людей, которые мне бы звонили. Я не знаю, как происходит утечка номеров телефонов артистов. Но в прошлые шесть лет мне почти не звонили. Конечно, были звонки. Но не так, чтобы беспрерывно. Это очень неприятно. Действительно отвратительно. В результате я сейчас перестал пользоваться этой сим-картой. Перестал пользоваться симкой, оформленной на моё имя. Всё равно у меня есть интернет, и этого хватит. Так что мне очень неприятен этот факт.
Фанаты-сталкеры.
Я просто не понимаю. Почему так? Ты хочешь мне позвонить и поболтать со мной? Но я точно не буду с тобой разговаривать. То, что ты мне докучаешь, приносит тебе много радости? Если тебе от этого радостно — продолжай. Но я верю, что однажды ты повзрослеешь и поймёшь, что такой поведение — очень инфантильное, очень… плохое и очень невежливое.
Ненавижу фанатов-сталкеров.
Все мы люди. К тому же, мне кажется, если сравнивать, мои фанаты очень хорошие. Мы с вами друг друга уважаем. У нас нет такого, чтобы кто-то кому-то приказывал. Я видел сумасшедших фанатов. Но у нас очень мало таких. Это хорошо. Но в последние полгода я физически ощущаю...
Например, я иду на шоппинг. И всегда есть те... Конечно, есть те, кто едет за машиной. Это ничего, в последнее время это уже совершенно обычная вещь. Последние несколько лет мою машину постоянно преследуют. Но, например, я иду на шоппинг. И каким-то образом человек узнаёт, где я выбираю вещи. В последние два года я ведь стал довольно известен. И когда я что-то покупаю, работники магазина меня узнают. Они тебя узнают, и втихомолку снимают, а потом выкладывают на разные платформы. Кто-то это видит, и приезжает.
Вот ты приехал. Приехал — это ладно. Но тут же они всех оповещают: «Друзья, тут Нин-гэ шоппится, приезжайте посмотреть на него!». Я десять минут в магазине, а за мной уже двадцать человек ходят. Ладно, ходить за мной тоже можно. Но проблема в том, что это не мой дом. Конечно, ко мне домой ты не попадёшь! Но это не мой дом, а публичное место. Ты за мной когда ходишь, прохожим тоже становится любопытно: «Кто это? Знаменитость?» И тогда я больше не могу продолжать покупки.
В прошлый раз я был в Сиане. Почему я там ходил на шоппинг? Я не настолько люблю шоппинг. Нет такого, чтобы приехав куда-то, я обязательно хотел сходить за покупками. Но мне была нужна одежда для шоу на следующий день. У меня не было одежды. Та, которую я хотел изначально использовать, недостаточно хорошо выглядела. Поэтому я хотел купить одежду для съёмок в шоу. В результате за мной хвостиком ходило больше 20 человек.
Но что самое важное? Я-то считаю, что у нас с моими фанатами есть чувство взаимного уважение. Ты можешь за мной ходить. Я не скажу тебе уходить. Типа «Свали отсюда!». Я так не делаю. Я точно позволю тебе побыть там некоторое время. Потом я выйду. И к тому же, выйду я сам. Я не буду просить кого-то из моих работников. Я выйду к фанатам и скажу: «Простите, но не ходите за мной. Я похожу тут немного, куплю кое-какие вещи. А вы пока отойдите. Увидимся на концерте или где-то ещё». Я действительно очень вежливо и уважительно с ними разговариваю. Я сам выхожу! Не мои работники! Я считаю, что даже если мы не совсем семья, но как минимум мы уже друзья. Мы знакомы. Я спокойно поговорю с тобой, а ты будешь относиться ко мне уважительно. Точно так же, как я уважаю тебя. И я говорю «не ходите за мной, это увидят другие люди, и это будет выглядеть очень нехорошо». Обычно я так делаю.
Но приведу пример. Я с ней разговариваю, а она вот так (притворяется, что ничего не замечает, но при этом тайком снимает на телефон). Я почувствовал равнодушие и безучастность. Вот что ты делаешь? Тебе хочется известности в интернете? Ты папарацци и продашь это за деньги? Думаешь, это смешно?
Так что с того случая в Сиане мне очень тяжело на душе. Не то, чтобы тяжело на душе. Но мне неприятно. Не потому, что я вас гнушаюсь, но я дважды выходил и говорил, что «Хватит уже, фотографии вы уже сделали, дайте мне купить вещи. Не ходите за мной. Спасибо вам». Я думал, что умею с вами общаться, но оказалось, что нет. В тот момент я ощутил, что я... наверное, не то, чтобы игрушка. Но я понял, что меня не уважают. Конечно, я и не достоин уважения. Ведь что я вообще такое? Мы с ними совершенно незнакомые люди, они могут не уважать меня. Это их право. Но в душе я ощутил, что меня не уважают. Так что я подумал, что в будущем, если кто-то будет ходить за мной или что-то такое, я не буду с ними разговаривать. Потому что... я знаю, что это бесполезно. Так что я не буду с ними больше разговаривать.
На самом деле, мне очень горько. Ведь... Многие мои друзья-артисты меня хвалили. Говорили, что восхищаются мной, так как мои фанаты очень хорошие. «То, как ты их дисциплинируешь, как вы общаетесь на стримах — это то, чему все артисты завидуют». И тогда я им говорил, что «Вы тоже можете так. Попробуйте». И тогда в этой индустрии будет меньше взаимной ругани. Они говорили, что подумают. Хвалили меня. А в результате...
Конечно, я проанализировал, почему так получилось. Возможно, количество фанатов стало большим. Старые фанаты знают, про что я, знают, через что я прошёл, и между нами есть эмоциональная связь. Или же они правда уважают меня. Конечно, я понимаю, почему новые фанаты так делают. Потому что ты им очень нравишься, и они полны энтузиазма. Когда были трансляции дорам, они меня поддержали. И в целом нет проблемы в том, что они ходят за мной по торговому центру. Вы можете делать все что вам нравится, если это не противоречит букве закона. Я не могу вас контролировать. Если вы нарушите закон — это другое дело.
И ещё одна вещь. Я ведь часто езжу записывать песни. В неделю я 4–5 раз езжу на студию звукозаписи. Записываю ОСТы, свои песни, совместные песни, занимаюсь другими вещами, связанными с музыкой. Раньше меня там иногда снимали различные интернет-медиа. Делали фото того, какой я страшный. Как я хожу туда-сюда в обнимку с собакой. Это их работа. Но в последнее время этим занимаются и мои фанаты. Я даже не знаю, фанаты ли это. Но как минимум, они зовут меня Нин-гэ. Так что, наверное, фанаты.
Я очень серьёзно отношусь к звукозаписи. И каждый раз, когда я подхожу ко входу, меня кто-нибудь снимает на телефон. Вот что ты делаешь? Чего ты хочешь? И они спрашивают у сотрудников студии, приду ли я сегодня на звукозапись. Сотрудники отвечают, что не знают, и кто-то ждёт меня у них под дверьми целый день. С этими фанатами я тоже нормально разговариваю. Говорю: «Не снимайте. Хотите на меня посмотреть — посмотрите на стриме. Всё это — это я».
Так что этот год идёт очень удачно. Но я не рад. У меня в душе... Я не знаю, что это за ощущение, и не знаю, что с ним делать.
Стресса стало больше.
Наоборот, я думаю, стресса стало меньше. У меня в этом году было много дел. Конечно, когда ты популярен, хейтеров становится тоже больше. Становится больше людей, которые распространяют о тебе нелицеприятные слухи. Я не знаю, почему сердца людей могут быть настолько злыми.
То, что я скажу сейчас, я уже говорил в 2019 году. Сейчас 2025 год, 6 сентября, и я скажу это ещё раз. Во-первых, у моей менеджера Нюню есть муж. Если вы видели человека, который на машине всегда встречает нас в аэропорту — вот это он, Цю-гэ. Они в браке уже больше десяти лет. Он не работает у меня, но постоянно мне помогает. Он буквально только что спрашивал у меня, ел ли я уже, и принёс мне еду, которую приготовили его родители. Каждый раз, когда я уезжаю из Пекина, Дайми живёт у него дома. Его родители помогают мне присматривать за Дайми. Когда я возвращаюсь, Цю-гэ привозит мне Дайми обратно.
Раньше тоже возникали сплетни обо мне и моей менеджере, но они были мелкими, и я уже говорил об этом в 2019 году. Но в этом году они становятся всё более и более жестокими. Уже сочиняют целые истории. Совершенно отвратительные. Её муж ко мне так хорошо относится, а тут пишут мерзкие истории, делают какие-то скриншоты и фото, выкладывают в интернет. Обсуждают все это, и кто-то даже во всё это верит. Как мне в такой ситуации быть? Это просто крайне отвратительно.
Я честно скажу. И он сам, и его родители тоже, хоть они и пожилые, все они пользуются интернетом, и легко могут наткнуться на всё это. Как вы думаете, если они это всё увидят — что они подумают? Я знаменитость, вы можете меня ругать, хейтить, говорить всё что угодно обо мне. Но им ведь ещё свою жизнь жить, свою повседневную жизнь. Они обычные люди. Представь, у тебя ведь тоже есть родители. Если такая интернет-популярность на тебя свалится — ты будешь плакать.
Засудим хейтеров!
Не торопитесь. Я не люблю угрожать заранее. Я не люблю кому-то угрожать. Но в этот раз я очень-очень зол. Потому что если вы распространяете сплетни обо мне, и вам от этого радостно, или вы так получаете какую-то выгоду для себя — ладно. Но вы вмешиваетесь в частную жизнь других людей. Так что в этот раз… Вы у меня дождётесь.
Так что я подытожу всё что я сказал до этого. Во-первых, я надеюсь… Неважно, старые вы или новые фанаты, не нужно следить ни за кем из моих работников. Вы мои фанаты, а не фанаты моих работников. Это во-первых.
Во-вторых, не надо распускать грязные слухи. Моя менеджер Нюню, она замужем. Тот человек, о котором вы распускаете сплетни, она замужем, у неё есть муж. Понятно? Я надеюсь, эту тему больше при мне не будут поднимать. Если кто-то опять об этом заговорит, у этого стрима есть повтор. Вы можете повтор этого стрима обрезать и отправить этому человеку. Это правда слишком отвратительно.
Ладно, кажется, у меня соседи дерутся, пойду проверю. Я вам пока поставлю видео. Нет, это не месячные.
Соседи не дрались, они смотрели «Тень любви». Давайте поговорим о чём-нибудь хорошем.
У «Земли такой удивительной» будет второй сезон?
Ещё первый не закончился! Досмотрите сначала первый, а потом посмотрим.
Ты мужчина или женщина?
Я король танцев.
Я уже почти год не снимался в сериалах, и вернулся к тому, чтобы быть певцом. Я очень рад этому. Я снялся в шоу о путешествиях, и скоро начнутся съёмки «Музыки по плану судьбы». И в «Заветном голосе» я поучаствовал, всё это музыкальные передачи. Я очень рад. А вчера Galaxy Express (银河快递) прислали мне песню. Когда мы с ними вместе записывались на шоу, я сказал им, очень скромно: «Если у вас будет время, напишите для меня песню. Прошу вас. Спасибо вам». Они очень старались, и прислали мне вчера песню. Очень хорошую, она мне очень нравится.
И ещё Мэньни (门尼), с которым мы познакомились в прошлый раз, он ровно перед стримом прислал мне песню, которую написал. Но я ему ответил, что послушаю позже, так как сейчас у меня будет стрим, и мои фанаты очень важны. Типа: «Твоя музыка будет стоять дальше в очереди». Нет-нет, я так не говорил. Я сказал: «Спасибо, я сейчас занят, и послушаю чуть позже, ладно? Спасибо!»
Давай послушаем вместе!
Вы вообще понимаете, что такое авторские права? Мне прислали демо, а я его вам тут на стриме запущу?
Разве мы не семья?
Мы семья, но я должен уважать чужой труд.
Мне нравится смотреть, как ты танцуешь. Танцуй больше.
Тебе нравится смотреть, но мне не нравится танцевать.
Какие чётки ты сейчас перебираешь?
Разные. В основном глаза феникса.
Подари мне те, которые не перебираешь.
Мечтай.
Вообще раньше я не особо смел рекомендовать чётки, потому что у меня был контракт с ювелирными изделиями. Сейчас он закончился, так что я могу их рекомендовать. Перебирать чётки классно, это способ снять стресс. Мне нужно, чтобы у меня в руках что-то было, это снимает стресс, и к тому же они помогают тебе думать. Я больше люблю чётки не из дерева, а из семян, мне нравится смотреть, как они меняют цвет.
У тебя фильтры слишком сильно включены.
По-твоему, насколько уродливо я выгляжу на самом деле? Давай я тебе адрес пришлю, зайдёшь ко мне, посмотришь, как я выгляжу на самом деле. Заценишь, что значит нефотогеничность.
[Большой сегмент обсуждения разных типов чёток]
Ты собираешься присоединяться к какой-нибудь съёмочной группе?
Не подгоняйте меня. Если будет хороший сценарий — я за него возьмусь. Но сейчас у меня нет необходимости сниматься через силу.
Дам тебе 1 000 000, покажи пресс.
Мой пресс уже столько стоит? Это слишком нелогично. 2 миллиона? 5 миллионов? В интернете все умеют хвастаться деньгами.
Тут недавно спрашивали про второй сезон «Земли». Я думаю, у неё будет второй сезон, так как трансляция этого сезона прошла успешно.
Когда следующая Гвоздика?
Сначала я проведу концерты в Шанхае. Я подготовил там несколько сюрпризов, так как хочу, чтобы концерты отличались друг от друга.
Звук смеха поменялся
У меня сегодня новое оборудование для стрима, поэтому всё немного поменялось. Тут меня просят спеть песню, давайте так и сделаю.
Многие друзья в интернете тут гадали, о чём мы разговаривали с Ван Сулуном, когда встретились на Chinese Top Ten Music Awards. Вообще мы о многом поболтали, но я уже всё забыл. Наверное, хвалили друг друга, что «ты похудел», «классно выглядишь». Но я помню, что он сказал в самом конце. Я тогда рассказал ему, что я перепел одну песню, и ко мне пришли с жалобой на нарушение авторских прав. Я просто напел пару строк на стриме, и на меня уже хотят подавать в суд. И тогда он мне сказал одну фразу, которую я запомнил. Он сказал: «Мои песни ты можешь петь когда и где хочешь». Я сказал: «Да? Я прежде их уже пел». И он сказал: «Я знаю, я в интернете видел». И я: «А, хорошо».
Спой «Столкнуться с Землёй».
Это очень хорошая песня, и мне она очень нравится. Я думаю, в музыке самое важное — чтобы она тебе нравилась. Что мне там понравилось, так это фраза: «Котята и щеночки, блины с начинкой, семья и друзья: всё, что любит меня, и всё, что люблю я». Потому что у меня тоже маленькая собачка. И блины с начинкой я тоже люблю. Так что эти слова меня очень тронули. Так что я внезапно обсудил с фирмой, которой принадлежит эта песня, что я выпущу свою версию. И они сказали «хорошо, спасибо, Сяо Нин, за то, что любишь нашу песню, выпусти свою версию». Так что в ближайшие пару дней я, наверное, запишу свою собственную версию «Столкнуться с Землёй», и потом выпущу в сеть.
У меня скоро будет выступление, и на нём я планирую спеть вот эту песню. Так что как раз попробую её сейчас спеть, с новым микрофоном. Если вдруг не смогу её спеть — сменю песню для выступления.
[Поёт千年 Qian Nian (Тысяча лет)]
У меня скоро будет ещё два выступления. Одно с Пэнни-цзе (Пенни Тай), другое с Сяоци-гэ (Ричи Жэнь). Так что оба наших дуэта снова воссоединятся.
Я видел, что на Chinese Top Ten Music Awards многие оделись подсолнухами. Это был сюрприз для меня. Я был очень удивлён и тронут. Это было очень мило. Спасибо вам.
Вы ведь не хотите, чтобы я устроил реакцию на это выступление? Там не на что делать реакцию. Самое важное, что в тот день я был довольно опухшим, так что я не хочу пересматривать это выступление. Дело в том, что перед этим два дня я постоянно ел, я забыл, что у меня будет запись. Обычно, если у меня планируется запись шоу, я за пару дней до начала начинаю худеть. Даже не то, чтобы худеть, но контролирую, что я ем, выбираю еду «почище», ем чуть поменьше.
Почему я в тот день засмеялся на сцене? Я отвлёкся. Я увидел, что в зале много наших друзей с табличками, и подумал о своём. Не полностью погрузился в музыку. Но я ведь профессиональный певец. Даже если я немного отвлекаюсь, я все равно могу сохранить нормальное исполнение. Но в тот день я правда слишком расслабился, и ещё и слова песни перепутал. Так что в этот момент я немного почувствовал угрызения совести.
Тут многие просят поговорить о Чжан Линхэ. Что это значит? Ты фанат сразу двух артистов? Сколько у тебя любимчиков? Ты смотришь мой стрим, но хочешь, чтобы я поговорил о Чжан Линхэ? У меня не аккаунт с новостями об индустрии развлечений. Но если я буду рассказывать...
Вообще сейчас уже вполне нормально. Раньше, если я упоминал на стриме какого-нибудь артиста, меня сразу начинали обвинять в том, что я так выезжаю на его популярности. Так что потом я практически перестал называть чьи-либо имена на своих стримах. Иногда упоминал тех, с кем у нас довольно хорошие отношения. Но я думаю, что в последнее время стало так, что уже вряд ли кто-то скажет, будто я выезжаю на чужой популярности. Наверное, я уже стал тем, кто может поднять кого-то за собой, или хотя бы быть на том же уровне. Поэтому теперь если я кого-то упоминаю, меня довольно мало ругают за это.
Вот вы меня просите рассказать о Чжан Линхэ. Но подумайте, а что я в принципе могу сказать? Вот представьте, что вы — Лю Юйнин, и вы сидите за этим микрофоном. И вас просят рассказать о Чжан Линхэ. Как думаете, что я могу сказать? Разве я могу сказать что-то плохое? Конечно, в нём нет ничего плохого. Я просто хочу объяснить смысл. О ком бы вы ни спросили, всё равно я просто отделаюсь общими вежливыми фразами. Может, тебе уже недостаточно, что твоего любимого артиста хвалят его фанаты, и тебе нужно, чтобы его похвалил кто-то из этой индустрии? Ладно, я могу его похвалить. Ничего, это мой хороший друг, я могу его похвалить немного.
Чжан Линхэ очень неплох. Можно считать, что мы с ним познакомились на съёмках «Начнём рассуждать». Когда мы только познакомились, он мне показался холодным и неразговорчивым. Но потом мы вместе снимались, и оказалось, что он очень искренний и наивный человек. Мы быстро стали друзьями. К тому же, он очень умный, у него очень хорошее логическое мышление. У нас один знак зодиака, мы оба Козероги, так что мы можем понять друг друга. Сниматься вместе было весело, и наше сотрудничество было удачным. Он очень открытый и энергичный, профессионально и серьёзно относится к работе. Я очень раз знакомству с ним, он очень хороший человек.
Расскажи о Цзинь Цзин.
Мы познакомились, потому что вместе снимались в «Начнём рассуждать». С виду она кажется несерьёзной и бесстрашной, но на самом деле она очень хрупкая и чувствительная девушка. После того, как подружишься с ней, от неё можно научиться многим человеческим моментам, другому типу мышления. Она очень искренняя, и не слишком любит заводить друзей. Но то, что мы подружились, означает, что наши пути совпадают.
Она мне как-то сказала очень важную вещь. Ведь после съёмок мы иногда болтаем обо всяком. И тогда она сказала кое-что, и я после этого прямо посмотрел на неё по-новому. Я с вами поделюсь. Мы болтали, и она упомянула человека, с которым я тоже отдалённо знаком, но общее мнение о нём прямо скажем не очень хорошее. И я спросил её, как она может дружить с этим человеком. Я не говорил о нём ничего плохого. Я сказал, что мы с ним не очень хорошо знакомы, но я знаю, какое общественное мнение о нём сложилось. И я спросил, действительно ли это такой человек? Знаете, что она мне ответила? «Такой он человек или нет — для меня это неважно». Я спросил: «Что ты имеешь в виду»? Она сказала: «Вот, например, стакан воды. Когда ты в пустыне умираешь от жажды, он для тебя важен как сама жизнь. Но если в него упадёт муха, она умрёт. Поэтому неважно, что это такое на самом деле. Важно, чем ты его считаешь, какая его сторона тебе открывается. Это и есть самое важное».
Для путника в пустыне вода — это спасение, для мухи — бездна, для меня, человека, который не особо любит пить воду, она вообще ничто. Важно то, чем ты считаешь эту воду. После того, как она мне это сказала, я подумал, что она очень мудрая женщина. Если кто-то для других — чудовищный злодей… [Привет Нань Хэну, его именно этим чэнъюем постоянно описывали]. Это слово, наверное, чересчур… Просто в глазах других людей — это не особо хороший человек. Но к тебе он очень хорошо относится. Как ты скажешь, это хороший человек или плохой? Это неважно. Он хорошо относится к тебе, поэтому он твой друг, а значит он хороший человек.
Расскажи о Кэюе.
Надо обо всех из «Начнём рассуждать» поговорить? Нечего тут рассказывать. Мы все очень сблизились. Я иногда смотрю как Кэюй ведёт стримы. Он очень по нам всем скучает. Конечно, мы все друг по другу скучаем. Мы очень ждём возможности поиграть вместе в следующем сезоне, конечно, если у всех на это найдётся время. Это как ежегодная встреча, хорошо знакомые люди собираются, снимаются в шоу, хорошо проводят время во время съёмок. Это очень здорово.
Проведи концерты в Гонконге.
Я сначала закончу этот тур, а потом подумаю об этом.
Тут пишут, поработай с тем-то и с тем-то.
Это не то, что актёры могут сами решать. Мы, актёры, мало что можем решать сами. Правда, я уже почти год нигде не снимался, и когда я говорю «мы, актёры», я немного... Уже целый год ничего не делаю, просто лежу на диване. Очень жалок. Тут многим хейтерам бы порадоваться. Уже целый год не присоединялся к съёмкам, и никакого материала не выпускаю. Скажу вам правду. Никто не зовёт меня сниматься. Да-да. Вам это удалось. Радуйтесь.
Не на съёмках ты ещё больше занят.
Это конечно. На самом деле, не то, чтобы... Просто концерты. Я боюсь, что если начну съёмки, то мне не хватит энергии, и не получится всё делать хорошо. Как например, в прошлом году, во время съёмок «Музыки по плану судьбы» у меня были съёмки в сериале. И когда я возвращался, я чувствовал, что невыносимо устал. Было не самое лучшее состояние.
Не будем торопиться. Невозможно сделать всё сразу. К тому же в плане актёрской игры… В этом году уже вышло два сериала. Этого достаточно. Вернусь к занятиям музыкой, буду петь песни, выступать. Замечательно. У меня ведь, в конце концов есть фанаты, которые любят меня за пение. У меня есть не только фанаты меня как актёра, но и фанаты меня, как певца.
Расскажи о жаворонке Гун Цзюне.
Я не могу о нём рассказать слишком много. Он просто молодец. Крутой. Мы друзья, друзей надо поддерживать, это обязательно. Он поддерживает меня, я должен поддерживать его. Дружба — это взаимная поддержка. Очень неплох.
У тебя ещё есть фанаты внешности. Хи-хи.
Ты нормально разговаривай. Почему у тебя в конце «хи-хи», ты над чем смеёшься? У тебя совесть нечиста, или ты смеешься надо мной? Подняла такую серьёзную тему, и тут вдруг хихоньки-хаханьки?
Почему ты сегодня в кепке?
Не сделал причёску. Надел кепку, чтобы казаться помоложе.
Я пойду спать.
Хочешь спать — иди. Не надо мне говорить об этом. Можешь в своём сердце мне это сказать, но если ты вот так пишешь это в комментариях, возникает знаешь какое ощущение? Что мой стрим очень скучный, и от него хочется спать. Хочешь спать — спи свой сон, не создавай тут волну. Хотя такое поведение и не переходит границы, но это очень похоже.
Я видел одного хейтера, который специально повсюду хейтит меня. Знаете, что он делает? Он везде пишет вот такое: «Фанаты Лю Юйнина считают, что трансляция «Земли такой удивительной» проходит удачно только благодаря Лю Юйнину. Как вы на это смотрите»? Повсюду это пишет. Во-первых, когда вообще фанаты Лю Юйнина такое говорили? Покажите мне таких. И он везде это пишет, и только для того, чтобы вызвать негативную реакцию других людей. Это очень дешёвый способ.
Когда я только дебютировал, у меня была группа хейтеров. Вы знаете, как они меня хейтили? Это был уровень гораздо выше. Они меня сравнивали с Энди Лау [Лю Дэхуа, гонконгский певец, звезда кантонской поп-музыки, киноактёр и продюсер, один из самых коммерчески успешных киноактеров Гонконга]. Они писали вот так «Это Лю Юйнин — настоящая суперзвезда, а этот — ничем не хорош». И сравнивали меня с легендарными личностями. Вот это было пугающе. Я тогда не мог понять, в конце-то концов, они меня одобряют или нет?
Вот так вот они разжигают дискуссии, в надежде, что придёт один-два человека поругать меня. И в нашем обществе всегда находятся люди с очень низкими когнитивными способностями, не обладающие простейшей логикой. Они придут и скажут: «Ах, его фанаты так пишут? Этот Лю Юйнин уж слишком наглый! Там так много старших коллег, почему его фанаты так зазнаются?» Наверняка кто-то вот так вот попадётся. Потому что в этом мире есть люди, которые не умеют думать, и у них нет логики. Они видят что-то, и попросту думают, что это правда.
На самом деле в последнее время многие уже научились отличать в интернете правду от лжи. Но есть и такие, кто не может понять. Ничего, главное, чтобы тебе было весело. Делай что хочешь.
Тут недавно были ещё более жёсткие слухи. Говорят, у меня есть двое детей. Вы, наверное, не знаете, но у Лю Юйнина уже двое детей. А третьего ребенка он завёл с одной богатой немолодой женщиной, и у неё гены были не очень. Так что у этого ребёнка были некоторые недостатки от рождения. И в результате Лю Юйнин его замучил до смерти. Вот ты такое рассказываешь. Ты вообще человек?
Что за фигня?
Ну вот я вам просто рассказал некоторые… Проблема в том… Когда ты слышишь это на моём стриме, и я сам это рассказываю, ты можешь понять, что если бы это было правдой — Лю Юйнин бы об этом не сказал. Но дело в том, что есть люди, которые реально в это верят. Правда есть такие люди. А ведь этот человек уже фактически обвинил меня в убийстве. Это несколько чересчур. Всё это я видел, когда искал кое-что в интернете. Когда я это ищу, я нахожу очень много невероятных историй. Совершенно ни в какие рамки не вписывающихся. Так что я думаю, это забавно. Что именно я считаю забавным? Что действительно есть люди, которые в это верят.
Лю Юйнин, если считаешь себя красавчиком, потрогай шею.
Не обращайся ко мне «Лю Юйнин». Кто меня старше — зовите Сяо Нин, кто младше зовите Нин-гэ. Хорошо?
Я смотрю твой стрим, а моя мама думает, что это я болтаю с каким-то парнем.
Развлекайся.
А если мы ровесники, как тебя называть?
Зовите Сяо Нин. Просто не надо так церемонно «Лю Юйнин», по полному имени называть. Тут ещё как раз фестиваль голодных духов сейчас, так что не надо называть моё полное имя, ладно?
Хочу на твоём стриме включить ускорение.
Я слишком медленный, да? Хочешь сказать, что стримы Лю Юйнина слишком медленные? Когда с тобой нормально общаются, ты уже не можешь это слушать, и хочешь ускорить? Насколько же у тебя нет терпения? Друзья, когда вы смотрите фильмы и сериалы, не надо включать ускорение. Когда ты включаешь ускорение, это значит, что ты слишком нетерпеливый. Что ты там сможешь понять? В обычных сериалах весь монтаж подстроен под ритм игры актёра. По большей части. У всех актёров в игре каждая пауза и её длительность выражают некоторый смысл. Когда ты погружаешься в персонажа, каждая твоя пауза сделана для того, чтобы проявить что-то в этом персонаже. Если ты включишь ускорение, что ты увидишь, что поймёшь? Ты даже мой стрим хочешь смотреть на ускорении, насколько же у тебя нет терпения?
В «Книге грёз» было ускорение.
Да. Они для тебя опустили некоторые вещи. Включили ускорение за тебя.
Я именно что очень нетерпеливый.
Я тоже очень нетерпеливый. Мы все такие. Мы постоянно торопимся. Если я хочу что-то сделать, я тут же это делаю. Хочу что-то купить — тут же покупаю. Хочу что-то съесть — тут же ем. Если что-то придумал, надо это сделать сразу же. Но если это придётся отложить на три дня — я уже не хочу это делать, мне уже неинтересно.
Я ведь вот купил себе новый микрофон, верно? И купил к нему целый комплект нового оборудования, усилитель микрофона и всё такое. Я вам не буду подробно рассказывать о профессиональных вещах, потому что вы в этом не разбираетесь. И я сам в этом не разбираюсь. Пару дней назад я купил новые микрофон, усилитель микрофона, звуковую карту, наушники… Всякое разное. Потому что когда я провожу стримы, я хочу, чтобы даже если мои стримы не самые интересные, но моё оборудование будет самым лучшим в индустрии. Конечно, я говорю про стримы артистов. Моё оборудование должно быть самым лучшим, самым чётким, самым технологичным. Так что я в интернете купил всякое разное оборудование. Покупал-покупал-покупал. И вот я его купил. И не смог сам настроить. Что же делать? Надо в интернете найти человека, который настраивает звуковые карты.
Я открыл одно приложение, красненькое такое, и начал там искать «настройка звуковой карты». Искал-искал, и в конце концов нашёл человека, который показался мне надёжным. Написал ему, мы пообщались, и я добавил его в вичате. Конечно, он не знал, кто я такой. И я ему пишу: «Мне нужно настроить звуковую карту». Он мне прислал целый прайс-лист. Настройка одного эффекта — 600, двух — 900. Прислал примеры своих работ. Я послушал — всё очень профессионально, одобряю. И написал ему «Хорошо. Настройте мне».
Мне не жалко 600 юаней, и даже 900 не жалко. Ведь я хочу, чтобы моё оборудование было хорошо настроено, чтобы во время стрима я мог поразить качеством вас, моих членов семьи. 900 юаней для того, чтобы у вас были самые лучшие ощущения. Я вообще не сомневался, и сказал ему: «Настройте мне». Я возьму самый дорогой, за 900, прямо ВИП. И тут он мне говорит: «Простите, но у меня сейчас много заказов, я могу вас поставить только на шестое число». «Только шестого числа смогу настроить, перед этим всё занято».
Я тогда сразу разозлился! Я хотел ему сказать: «Я — Лю Юйнин!» Слышали про меня? Пропустите меня без очереди! Вы ведь тоже ведете канал, наполовину интернет-знаменитость, и я раньше тоже был интернет-знаменитостью, мы коллеги! Мне хотелось так сказать, но я не сказал. Подумал, что настройка звуковой карты не стоит того, чтобы раскрывать свой имя. К тому же, а если он мне скажет, что даже так всё равно нужно ждать очереди? Будет очень неловко.
Я сказал ему: «настройте мне, мне срочно надо». Мне нужно сразу настроить оборудование, когда оно пришло, иначе я себе места не нахожу. А потом я ему ещё соврал. Сказал, что мне нужно срочно проверить этот микрофон, а иначе пройдёт семь дней со дня покупки, и я не смогу его вернуть. Он сказал: «Простите. У меня правда всё занято». Потом я предложил ему добавить денег сверху. И он мне не ответил. Я предложил ему добавить 200 юаней. Он мне ответил «Ха-ха». Я уже думал, что он согласился, но оказалось, что у него есть принципы. Он написал: «Ха-ха. Простите. Правда не получится».
Я подумал, что мало предложил. Но если добавить больше, мне самому будет уже неприятно. Если у него настройка стоит 900, то добавить 200 — это уже довольно много. Добавить 400 мне было бы уже неприятно. Но когда он мне отказал, я подумал, что мало предложил. И предложил добавить ещё, не говоря, сколько. Но он снова извинился и ответил, что другие клиенты — тоже клиенты, и очередь уже установлена. Я понимаю, почему он так делает. Но мне было обидно. К тому же, я долго искал в интернете. У меня звуковая карта новой модели, и до этого уже два человека сказали, что не умеют её настраивать. И вот он мне отказал, и я разозлился. Не на него, на себя. Я запаниковал, подумал, думал добавить ещё больше, но было жалко. Думал заплатить вдвойне.
Но потом я придумал идею ещё лучше. Купить чужую очередь. Спросил, сколько у него клиентов, и не согласится ли кто продать свой «номерок в очереди» за 200 юаней. Но он уже только на следующий день ответил, что никто из клиентов не согласился. Вообще я так и думал, ведь такие услуги заказывают интернет-знаменитости, что им эти 200? Тогда я предложил 500. Он мне не ответил. Я снова ему написал. И он на меня разозлился, сказал, что уже многих спросил. Тогда я тоже разозлился и заблокировал его. Найду другого. В результате мне мой друг-профессионал настроил.
Я был очень обижен. Конечно, он не знал, кто я, и насколько я известен. Но я с ним очень вежливо общался, пытался договориться. На самом деле, нет такого, чтобы он был не прав. Просто я из тех людей, кто очень торопится что-то сделать, если этого хочется. Так что моё оборудование мне настроил мой мастер звукозаписи. Он сказал мне выйти на стрим и проверить. Но сегодня в самом начале он уже послушал, как всё звучит, и сказал, что надо будет ещё донастроить.
В твои фанчаты сложно попасть.
В мои фанчаты даже хейтеры попадают, а потом сливают оттуда инфу. Ты что, меньше следишь за мной, чем хейтеры? Но если вам предлагают за деньги попасть в мои фанчаты, или купить билет на мой концерт с рук — не верьте. Чем платить неизвестным людям в интернете, пришлите лучше мне 200 юаней, может, я смогу вас пропустить через заднюю дверь. Попрошу у админов фанчата, может, они ко мне прислушаются, и пустят вас в порядке исключения. А может, они мне ответят: «Нин-гэ, у нас есть правила. Даже из уважения к тебе мы не можем так сделать». Но я надеюсь, что они мне не откажут... Вот сейчас кто-нибудь в это поверит, и начнутся слухи, что «чтобы попасть к Лю Юйнину в фанчат, нужно послать ему 200 юаней».
У тебя губы обветрены.
Да, у меня в последнее время облазит кожа на губах, а вот тут посередине губа уже потрескалась. Я уже купил бальзам для губ, но он ещё не приехал.
Нин-гэ, почему у тебя линия посередине губы?
Я же уже сказал, что губы слишком сухие и потрескались! Вот только что сказал! Потрескалась, и очень болит.
Классный стрим, Нин-гэ. Завтра буду пахать как вол.
Сегодня же суббота? Завтра воскресенье. Разве ты не можешь отдохнуть?
Брат, твой наушники очень классные.
Это старые наушники. Сразу видно, что ты новый фанат. Я уже пользовался раньше этими наушниками.
У меня не бывает двух выходных подряд.
Вообще, у меня тоже никогда не было двух выходных подряд. Я дожил до такого возраста, и у меня никогда не было графика с двумя выходными подряд. Если не считать учёбу в школе. Я был поваром, официантом, продавал одежду, и там не было двух выходных подряд. Когда я работал поваром, у нас был один выходной в месяц. К тому же, в ресторане самое занятое время — как раз тогда, когда у всех праздники и каникулы. И когда я продавал одежду, тоже было так. Так что у меня никогда не было двойных выходных.
Ещё и нет установленного перерыва на еду.
Естественно. Никогда не можешь поесть в какое-то определённое время. Раньше действительно было так. Потому что ты работаешь в сфере услуг. Хочешь работать — работай, не хочешь — на твое место найдутся другие.
Ваша команда из «Начнём рассуждать» не поддерживает связь?
Конечно, мы не общаемся! Мы друзья только с виду! На самом деле, у нас есть общий чат, и когда есть время, мы там болтаем, шутим друг с другом, присылаем что-нибудь интересное, что находим друг о друге в интернете.
В следующий раз сделай реакцию на «Землю».
Можно. Но если начать делать реакции, то потом каждый стрим придётся делать реакцию на что-то. Ох, у меня за время стрима даже мышь разрядилась.
Я правда хочу спать.
Давайте я пока поставлю вам ролик, потом ещё немного поболтаем, и будем закругляться. А? Откуда у «Вместе со звёздами» клип? Ах, это концертная версия…
Нин-гэ сегодня там много говорил, я так рада!
На самом деле я… В последнее время, в последний год мои стримы уже не похожи на те, какими они были раньше. Многие друзья пишут, что я не так расслаблен, как раньше. На самом деле это не так. Но каждому периоду соответствует свой образ жизни, свои способы выжить. Конечно, сам я не изменюсь, и мой характер не изменится. И я надеюсь, что вы будете рады. Ваша радость важнее всего. Так что я сейчас спою несколько песен. Заодно протестирую микрофон.
Вы пишете в комментариях названия некоторых песен, которые я прекрасно знаю. Но некоторые песни я никогда больше не буду петь. Но почему именно — я не могу вам рассказать.
Я в ближайшие несколько дней ещё понастраиваю оборудование, и когда всё настрою — позову Да Фэя и А-Чжо, устроим небольшую… Не Гвоздику, а просто небольшую вечеринку. Надеюсь, вы все на неё придёте.
Лю Дайми спит?
Это кто? Это наша маленькая толстушка? Она спит. Я недавно видел, как кто-то напечатал изображение Дайми на футболке, и продаёт его как футболку со цвергшнауцером. Я увидел это фото, смотрел на него и думал: «Это же Дайми»? Я даже спросил у своей команды. Кажется, это действительно она. Я не знаю. Но та футболка довольно дешёвая, стоит 25 юаней. Дайми, иди сюда [Достаёт подушечку в форме Дайми]. Ладно, вы увидели, наша звезда здесь. Ладно, иди спи [Выбрасывает подушечку].
Дайми, иди сюда. Посиди тут немного. После стрима дам тебе что-нибудь вкусное.
Ладно, спасибо вам всем. Спасибо, что были рядом, поддерживали меня, слушали моё ворчание. Прекрасного вам вечера. Увидимся на следующем стриме.
- Стрим Лю Юйнина 6.09.2025 года длился 3 часа 26 минут.
- На темы, обсуждаемые в стриме, было создано 4 горячих поиска.
- В прямом эфире стрим смотрело 48 мл. 600 тыс. человек.