Найти в Дзене
На западе

Россиянка, переехавшая в ЕС, получила счёт за электроэнергию и потеряла дар речи. 60 000 руб в месяц

Я так понимаю, данная госпожа не читала наш канал. А зря! Я изначально создавал его именно с этой благородной целью - открыть всем тем, у кого "всё пропало" и "пора валить", глаза на реалии Цветущего сада и Сияющего града на холме. Ну, как говоится, кто не читал - я не виноват. Вот и вините себя сами! Мадам зовут Марина. Изначально она переехала из России в Хургаду (Египет) и поэтому часто светилась с разными вопросами о местной жизни в паблике на Фэйсбуке, администратором которого, по счастливой случайности, являюсь я, ваш покорный слуга. А потом вдруг решила, что "Фу, Египет это не моё, я достойна лучшего и поеду в Европу!" И даже пафосный пост об этом накалякала. Дескать, счастливо оставаться, чернь! Её, конечно же, пытались отговаривать, но... Вы же представляете человека, у которого упало забрало и спёрло дыхание от скорого свидания с "европейскими ценностями"? Из её речей я понял, что летит она в Грецию и там её ждёт какая-то подруга, которая "поможет первое время", а сама Марин

Я так понимаю, данная госпожа не читала наш канал. А зря! Я изначально создавал его именно с этой благородной целью - открыть всем тем, у кого "всё пропало" и "пора валить", глаза на реалии Цветущего сада и Сияющего града на холме.

Ну, как говоится, кто не читал - я не виноват. Вот и вините себя сами!

Мадам зовут Марина. Изначально она переехала из России в Хургаду (Египет) и поэтому часто светилась с разными вопросами о местной жизни в паблике на Фэйсбуке, администратором которого, по счастливой случайности, являюсь я, ваш покорный слуга.

А потом вдруг решила, что "Фу, Египет это не моё, я достойна лучшего и поеду в Европу!"

И даже пафосный пост об этом накалякала. Дескать, счастливо оставаться, чернь! Её, конечно же, пытались отговаривать, но... Вы же представляете человека, у которого упало забрало и спёрло дыхание от скорого свидания с "европейскими ценностями"?

Из её речей я понял, что летит она в Грецию и там её ждёт какая-то подруга, которая "поможет первое время", а сама Марина живёт на деньги, получаемые от сдачи двух квартир в ближайшем подмосковье.

Понятное дело, в Египте, где зарплата у местного населения - 100-200$, она чувствовала себя королевой.

Ну и, "ЕС, встречай!"

Прошло некоторое время и мы все как-то подзабыли о маринином существовании, и наверное, и не вспомнили бы, если бы не этот "крик души":

Я перевёл, чтобы не было разночтений:

-2
Ребята, это жесть какая-то! Получила счёт за электричество за август месяц. Ну да, кондиционер дул, но без него же никак! 623 евро! У меня в самый жаркий месяц в Хургаде 1000 фунтов выходило! И это с тремя кондеями, которые молотили день и ночь! (1800 руб.) Как они тут живут?! Зарплаты то здесь маленькие!

*средняя зарплата в Греции - 960 евро в месяц на руки.

Ну что, сразу уже и Египет не такой плохой? И про наш паблик вспомнила?

Я так думаю, скоро прилетит обратно, поджав хвост. Ну, или сразу в Россию.

Очередная клуша наигралась в "европейку"...