Историческая драма-фентези «Удушающая сладость, заиндевелый пепел», в оригинале «Ароматный мед, тяжёлый как иней» (香蜜沉沉烬如霜), спродюсирована компаниями Perfect Film and Television, Happy Blue Ocean, Times Zhongle, Kunchi Pictures, Chongqing Shengmei, New Studio Media.
Снят по сценарию группы сценаристов: Сюй Цзышань (徐子善), Лю Гэлин (刘格林),
Режиссёр: Чжу Жуйбинь (朱锐斌), продюссер: Лю Нин (刘宁).
Содержит 63 эпизода.
Главные роли исполнили:
Ян Цзы(杨紫), Дэн Лунь(邓伦), Чэнь Юйци(陈钰琪), Ло Юньси (罗云熙), Ван Ифэй (王一菲), Цзоу Тинвей (邹廷威).
Закулисное производство:
Съемки сериала начались 15 июня 2017 года в киностудии Шигуляо, а завершились 16 октября того же года.
Сюжет основан на одноименном романе Дянь Сянь (电线) "Ароматный мед тяжелый, как иней" (香蜜沉沉烬如霜), повествующий о дочери богини цветов, Цзинь Ми, которая по случайности спасает сына Небесного Императора Сюй Фэна. С этого момента начинается их запутанная история любви, охватывающая три жизни и тысячелетние переживания.
Премьера дебютировала на спутниковом телевидении Цзянсу ТВ, 2 августа 2018 года и одновременно транслировалась на iQIYI, Tencent, Youku и других платформах. В том же году драма была удостоена награды “Самая ценная драма 2018 года” на церемонии China Entertainment Index Awards 2018 года и попала в шорт-лист 24-й премии Huading Awards за лучшую мужскую и женскую роль в китайском костюмированном драматическом сериале. С момента запуска, драма «Удушающая сладость, заиндевелый пепел» удерживала первое место по среднему рейтингу среди сериалов в своем временном слоте, а его максимальный рейтинг достиг 1,5%. Общее количество просмотров в интернете превысило 2,5 миллиарда.
Краткий обзор:
Цзинь Ми, дочь богини цветов, запертая в Водном Зеркале, с помощью «волшебной пилюли, сдерживающей чувства», встретила Сюй Фэна, сына Императора Небес. Тогда она не знала, что такое любовь. Сюй Фэн неосознанно полюбил Цзинь Ми. В то же время старший брат Сюй Фэна, Жунь Юй, также незаметно начал испытывать к ней чувства. Но из-за ненависти и желания обладать, его взгляд затмевается, и он в конечном итоге сбивается с пути. Когда Цзинь Ми из-за недоразумения ранит Сюй Фэна, она наконец освобождается от «волшебной пилюли, сдерживающей чувства» и начинает осознавать, что испытывает. Чтобы вернуть своего возлюбленного, ей необходимо разрешить все с Сюй Фэном и спасти его, когда он встал на темный путь и превратился в демона. Цзинь Ми в момент борьбы между двумя царствами встаёт в защиту между Сюй Фэном и Жунь Юем, стараясь предотвратить катастрофу. Однако теряет свою душу и превращается в слезу в глазах Сюй Фэна.
Главные герои:
Цзинь Ми (锦觅), актриса Ян Цзы
Дочь богини цветочного царства Цзы Фэнь, с детства защищенная и растущая в Водном Зеркале, она по натуре наивна и беззаботна и почти не видела мир за пределами барьера, о котором рассказывает ей морковный дух. В начале истории она случайно спасает «воробья» Сюй Фэна, что меняет её изначальный жизненный путь. После встречи с ним и его спасения, её жизнь изменила первоначальную траекторию, изначально завещанную её матерью, Богиней Цветов.
Сюй Фэн (旭凤), актер Дэн Лунь
Принц небесного царства, второй сын Небесного Императора, бог огня, истинная сущность — феникс. Гордый, но с доброй натурой, он обладает благородными качествами и ценит дружбу и верность. За сто лет совместной жизни он привязался к Цзинь Ми, и его чувства к ней глубоко укоренились. Однако из-за невинности Цзинь Ми он страдает от любви и мучений. В результате политического заговора Жунь Юя и Суй Хэ, он оказывается обвиненным в убийстве, и Цзинь Ми, запечатанная в своих чувствах, погибает от его руки. Потеряв всё, Сюй Фэн падает в мир демонов и становится демоном, заняв пост повелителя демонов."
Лю Ин (鎏英), актриса Чэнь Юйци
Принцесса демонов, с тонким умом и открытым сердцем, она — человек, который ценит чувства и верность. В боевой броне она участвовала в бесчисленных сражениях, но в любви остается наивной девушкой, впервые открывающей для себя чувства. Она смело идет навстречу своим симпатиям и не отступает, даже если ей придется следовать за любимым на край света. Что касается людей, которые ей не нравятся, она также не стесняется выражать свои мысли, показывая свою искренность и очарование.
Жунь Юй (润玉), актер Ло Юньси
Старший сын Небесного Императора и его любовницы, он мягок и деликатен, отличается тонким умом и является «первым козлом отпущения Небесного Царства» (прим.: здесь использована китайская идиома «天界第一背锅侠», буквально «лучший козел отпущения на небесах»). Он сильно любит Цзинь Ми, но их любовь не имеет счастливого конца. Хотя он и является старшим принцем Небесного Императора, никогда не пользовался настоящим вниманием. Из-за мести за смерть матери он постепенно погружается в водоворот политических интриг. Используя Цзинь Ми, он подставляет Сюй Фэна, а затем вмешивается в дело с лекарством, которое Цзинь Ми получила после потери, большей части, своей духовной силы, ради спасения Сюй Фэна. В конце концов, он остается одиноким на высоком троне в Небесах.
Суй Хэ (穗禾), актриса Ван Ифэй
Текущий лидер птичьего народа, кузина Сюй Фэна. Она горда и упряма, одержима любовью к Сюй Фэну и страдает от того, что не может быть с ним. Носит на себе бремя ответственности за свой народ, постепенно теряя себя из-за любви. Чтобы укрепить свои позиции, она приближается к Небесной Царице и не стесняется подставлять других. Отец Цзинь Ми, Бог Воды, и его законная жена, Богиня Ветра, погибли по её вине.
Ци Юань (奇鸢), актер Тзоу Тинвей
Представитель уничтоженного духами народа, имеет романтические отношения с принцессой демонов Лю Ин. Он силен в боевых искусствах, обладает двойной природой — как доброй, так и злой. Под влиянием других он вынужден совершать действия против своей воли.
За кулисами:
Для того, чтобы хорошо сыграть роль в драме, Ян Цзы похудела до 45 кг.
Чтобы лучше исполнить свою роль, Чэнь Юйци заранее вошла в состав съемочной группы и прошла обучение по боевым искусствам и работе с тросами.
Во время съемок данного сериала было использовано почти 6000 различных реквизитов, которые были закуплены в более чем 30 городах Китая, включая фарфор и черную керамику из Цзиндэчжэня, шелк из Шанхая, красное дерево из Дунъянь и камфоровое дерево из Цзянси и т.д.
Кроме того, Ян Цзы не только исполнила заглавную песню для сериала, но и лично озвучила своего персонажа, чтобы добиться лучшего результата.
Оценка роли Ло Юньси:
Ло Юньси играет в драме мужскую роль второго плана, старшего сына Императора Небесного царства Жунь Юя. Его темперамент хорошо подходил на эту роль и он успешно сформировал образ Жунь Юя. Герой Ло Юньси – грустный, одинокий и холодный персонаж в отношениях с окружающими. За всю свою жизнь перенес много лишений, несмотря на то что, является сыном небесного императора. Ло Юньси очень глубоко показал одиночество Жунь Юя и оно выглядит прекрасно, словно картина. Роль Жунь Юя в исполнении Ло Юньси завоевала любовь зрителей, а актерское мастерство Ло Юньси было высоко оценено.
Оценка эпизода:
Сюжет этого сериала легкий и расслабляющий. Хотя он рассказывает мифологическую историю любви, его сюжет основан на реальной жизни, не отклоняясь от нее и не создавая абстрактных ситуаций. Персонажи и детали максимально приближены к жизни, а традиционная культура органично вплетена в сюжетные нюансы, что позволяет усилить погружение зрителей в историю через жизненные знания и ценности. Кроме того, оптимистичный и активный подход главной героини Цзинь Ми к жизни отражает истинное внимание сериала к молодому поколению. Сериал сочетает расслабляющую атмосферу, с сущностью традиционной культуры, что не только сбалансировало художественное творчество и культурную передачу, но и создало положительное взаимодействие с аудиторией. («Комментарий к газете «Тяньцзинь Дейли»)
Эффекты в сериале выполнены на высоком уровне, а костюмы и реквизиты тщательно подобраны. Главное отличие фэнтези-сериала от обычного исторического заключается в изображении волшебных сцен, и этот сериал оставляет у зрителей яркие впечатления от оформления локаций. Сюжетная линия ясна, а развитие событий динамично и не затянуто. Общий стиль сериала легкий и жизнерадостный, взаимодействие между Цзинь Ми и Сюй Фэном сладкое и интересное, развитие их отношений происходит быстро, но естественно. Актеры показывают превосходную игру, точно передавая образы персонажей из романа. (Оценка «Китайской газеты новостей и радиовещания»).
Сюжет пьесы легко раскрывается. Хотя в пьесе рассказывается мифическая история любви, сюжет может быть раскрыт в реальной жизни, без отклонений и плавающих движений, а человеческая обстановка и детали максимально приближены к жизни, а традиционная культура интегрирована в детали сюжета, усиливая у зрителей ощущение подмены при прохождении пьесой жизненного здравого смысла и ценностей. В то же время позитивное и оптимистичное отношение Цзинь Ми к жизни также отражает истинную заботу пьесы о молодежи. Сочетая атмосферу легко раскрываемых эпизодов с сутью традиционной культуры, драма не только уравновешивает художественное творчество и распространение культуры, но и формирует здоровое взаимодействие со зрителями. (Обзор Tianjin Daily).
Спецэффекты спектакля прекрасно выполнены, а костюмы и реквизит изысканны. По сравнению с обычными костюмированными драмами, драмами сянься, самое большое отличие заключается в исполнении некоторых сказочных сцен. Драма произвела глубокое впечатление на зрителей с точки зрения постановки сцен. Контекст истории в пьесе ясен, а сюжет компактен и не затянут. Стиль всей пьесы непринужденный и яркий, взаимодействие между Цзинь Ми и Сюй Фэна милое и интересное, а отношения развиваются быстро, но естественно. (Обзор «Китайской прессы, публикаций, радио, телекоммуникаций и радиосвязи»).
События эпизода:
15 марта 2022 года Дэн Лунь был обвинен в уклонении от уплаты налогов и оштрафован на 1,06 миллиарда юаней. После этого его аккаунты в Weibo, а также аккаунты его студии и связанные с ним темы были заблокированы. Некоторые пользователи заметили, что в описании актерского состава сериала «Удушающая сладость, заиндевелый пепел» на платформах Youku и iQIYI имя Дэнь Луня отсутствует, но на платформе Tencent оно все еще указано.
Ло Юньси | Luo YunXi |罗云熙 | Лео Ло | Leo Lo
#ФанклубЛоЮньси
#LuoYunxi #ЛоЮньси #ЛеоЛо #ЛоЛео
#УдушающаяСладостьЗаиндевелыйПепел #AshesofLove