В упражнении дано предложение:
Norway __________________ to be a highly developed country. It is important to mention that now Norway is ranked number one in prosperity index though it stood lower in 2016.
Нужно вставить нужную форму глагола CONSIDER.
Что значит consider?
Глагол consider переводится как «считать, полагать, рассматривать».
Примеры:
- I consider this film boring — «Я считаю этот фильм скучным».
- They considered moving to another city — «Они подумывали о переезде в другой город».
Но в нашем предложении важно не личное мнение, а общеизвестный факт: «Норвегию считают высокоразвитой страной».
Конструкция с consider в пассивном залоге
В таких случаях используется устойчивая конструкция:
to be considered (something) — «считаться (кем-то/чем-то)».
Она употребляется, когда нужно показать, что в обществе существует определённое мнение или оценка.
Примеры:
- Paris is considered the city of love — «Париж считается городом любви».
- Einstein is considered one of the greatest scientists of all time — «Эйнштейн считается одним из величайших учёных всех времён».
- This method is considered effective — «Этот метод считается эффективным».
Какой ответ в задании?
Поскольку речь идёт о стране и её развитии, правильный вариант:
Norway is considered to be a highly developed country.
Почему именно так?
- Passive Voice — потому что мнение выражает не один человек, а общество в целом.
- to be considered — устойчивое выражение, показывающее, что речь идёт о восприятии и признании.
- Дополнение to be a highly developed country объясняет, чем именно её считают.
Итог
Правильный ответ:
Norway is considered to be a highly developed country.
Это выражение активно используется в английском языке, когда речь идёт о статусе, оценке или признании.
📌 Запомните:
- is considered to be = «считается (кем-то/чем-то)»
- Удобно применять в научных текстах, новостях и описаниях фактов:
English is considered to be an international language.
The Mona Lisa is considered to be the most famous painting in the world.