... Книжный клуб в библиотеке ... Обсуждаем "Гордость и предубеждение". Ведущий — литературовед с умными глазами за очками — цитирует Остин наизусть. "Что вы думаете о мистере Дарси?" — спрашивает он меня... И в этом вопросе больше, чем литературоведение. Я думаю о том зеленом свитере с оленем из "Бриджит Джонс"... и как в двадцать два искала точно такой же в московских магазинах. Хотела подарить своему тогдашнему парню — наивно полагая, что общие культурные коды нас сблизят. Что если он наденет этот свитер, то станет немножко Дарси... "Он умеет меняться," — отвечаю осторожно. "Это редкое качество." На самом деле думаю: Дарси прекрасен не гордостью, а способностью от нее отказаться. И не английским поместьем, а тем идиотским свитером, того, другого Дарси, в котором Колин Ферт выглядел как милый зануда. Домашний. Уязвимый. Человечный... Тот парень свитер не оценил. Сказал, что олени — глупо. А я поняла: не всех мужчин можно превратить в Дарси при помощи правильного гардероба... ... В