Хочу поделиться своими наблюдениями о внутренней «прошивке» полиглотов, которая может вдохновить любого из нас.
Это канал сообщества репетиторов онлайн. Веду его я - Светлана Чернова (куратор школы). Наш подход к обучению не только через зубрежку словарного запаса и грамматики. Мы рассказываем про способы расшевелить наш мозг. И сегодня я хочу рассказать про очень нестандартных людей - полиглотов.
1. Зияд Фазах
- Страна: Ливан / Бразилия
- Количество языков: Заявлено владение 58 языками.
- Детали: Именно он долгое время фигурировал в Книге рекордов Гиннесса как человек, знающий наибольшее количество языков. Однако его рекорд был омрачен печально известным прямым эфиром на чилийском телевидении в 1997 году, где он не смог ответить на вопросы носителей разных языков. Это значительно подорвало доверие к его заявлениям, и его рекорд был удалён из книги. Тем не менее, его имя остается одним из самых известных в этой области.
2. Кардинал Джузеппе Меццофанти
- Страна: Италия
- Количество языков: По разным свидетельствам, он знал от 30 до 70 языков и диалектов.
- Детали: Возможно самый легендарный полиглот в истории. Будучи кардиналом и хранителем Ватиканской библиотеки в XIX веке, он славился невероятными способностями к языкам. Истории о нём граничат с мифами: утверждалось, что он выучил новый язык за одну ночь и бегло говорил на десятках языков, включая древние и экзотические. Хотя проверить это сейчас невозможно, его фигура остается эталоном лингвистической гениальности.
3. Александр Аргуэльес
- Страна: США
- Количество языков: Владеет более чем 50 языками на разном уровне.
- Детали: Современный полиглот, лингвист и педагог. В отличие от многих, он очень скрупулёзно подходит к заявлениям о своем уровне, разделяя владение на активное и пассивное. Он известен не только своими знаниями, но и разработанной им методикой интенсивного изучения языков. Он много лет посвятил систематическому изучению языков и продолжает делиться своими методами.
4. Эмиль Кребс
- Страна: Германия
- Количество языков: Владел 68 языками на высочайшем уровне и изучал еще 120.
- Детали: Гениальный немецкий дипломат и полиглот. Его способности были настолько феноменальны, что после его смерти его мозг был извлечён и отправлен на научное исследование, чтобы попытаться найти биологическую базу его гениальности. Кребс мог выучить новый язык за несколько недель и работал переводчиком в Министерстве иностранных дел Германии, поражая коллег прекрасным знанием даже самых сложных языков, таких как китайского.
5. Стив Кауфманн
- Страна: Канада
- Количество языков: Владеет 20+ языками (по его собственным заверениям).
- Детали: Хотя чисто численно Стив может уступать другим в этом списке, он является одним из самых известных и влиятельных полиглотов современности. Он — сооснователь платформы LingQ и автор популярного YouTube-канала, где делится практическими советами по изучению языков. Его подход, основанный на массовом потреблении контента (аудирование и чтение), вдохновил миллионы людей по всему миру. Он доказывает, что начать учить языки можно и в зрелом возрасте (он выучил большинство языков после 60 лет).
6. Дмитрий Юрьевич Петров
- Страна: Россия
- Количество языков: По собственным утверждениям, знаком более чем с 30 языками, но работает с 8 языками: английским, французским, итальянским, испанским, немецким, чешским, греческим и хинди.
Детали: Является российский синхронный переводчик, профессор Высшей гуманитарной школы КАЗГЮУ. С января 2012 по июнь 2016 года — телеведущий-преподаватель образовательной программы «Полиглот» на телеканале «Культура». Всего вышло восемь сезонов передачи: по обучению английскому, итальянскому, французскому, испанскому, немецкому, хинди/урду, португальскому и китайскому языкам. За создание этой программы в 2013 году был награждён премией Правительства Российской Федерации в области культуры.
Автор перевода на иностранные языки русских частушек с ненормативной лексикой.
Работал с Михаилом Горбачёвым, Борисом Ельциным, Владимиром Путиным.
Выпустил книги «Магия слова» и «Язык мира», учебники по самостоятельному изучению английского, немецкого, французского, греческого и испанского языков.
Важно понимать, что «знать язык» можно на разных уровнях. Многие полиглоты свободно говорят на 10-15 языках, а на остальных могут читать, понимать на слух или поддерживать простые беседы. Их объединяет не сверхспособность, а страсть к языкам, эффективные методики и огромная дисциплина.
А мы предлагаем формат микрообучения. Записаться на пробное занятие можно в ВК: ССЫЛКА