Когда гравитация изгибает свет далеких галактик, астрономы получают шанс заглянуть в скрытые механизмы Вселенной. Обычно этот эффект проявляется в виде четырех ярких точек — так называемого Креста Эйнштейна. Но недавно ученые заметили редкий сбой: к кресту добавилось пятое призрачное изображение, пишет The Astrophysical Journal. Исследователи использовали массив ALMA в Чили, чтобы наблюдать за пыльной галактикой HerS-3 на расстоянии 11,6 млрд световых лет. Все выглядело нормально, пока в данных не стало упорно проявляться дополнительное изображение. Сначала подозревали технический сбой, но проверки лишь подтверждали существование этой странности. «Мы подумали: “Что за черт?” — вспоминает директор Национального центра научных исследований Франции и ведущий автор исследования Пьер Кокс. — Это выглядело как крест, и в центре было еще одно изображение. Я понял, что никогда раньше такого не видел». Соавтор работы, астрофизик Ратгерского университета Чарльз Китон добавил: «Ну, этого не долж