С этими коварными словечками, наверное, каждому человеку приходилось иметь дело. И чаще всего после их употребления в речи оставался неприятный осадок. Правда, не всегда и не все люди считают слова-паразиты такими уж коварными и вредными. Посмотрим, так ли это.
В повести Л.Н. Толстого «Хаджи-Мурат» есть эпизод выступления на торжественном обеде генерала Козловского, для которого произнесение речи оказалось более тяжёлым делом, чем участие в боевых действиях. Он с трудом строил предложения, недоговаривал их и постоянно вставлял ненужное слово «как».
- Осрамится наш «как».
- А что?
- Да ведь ему надо речь говорить. А что же он может?
И далее – пример речи Козловского.
- По высочайшей его величества воле, я уезжаю от вас, расстаюсь с вами, господа офицеры… Но считайте меня, как, с вами… Вам, господа знакома, как истина – один в поле не воин. Поэтому всё, чем я на службе моей как награждён, всем, как, чем я осыпан,.. всем положением моим и, как, добрым именем – всем, всем решительно, как… я, как, обязан одним вам…
Слово-паразит «как» стало ироничным прозвищем уважаемого генерала. И всё потому, что Козловский не умел выступать публично. Волнение лишало генерала контроля за речью, за выбором слов.
Слова-паразиты – это лишние слова, не имеющие значения. Вернее, в другом контексте каждое из этих слов имеет свой конкретный смысл, а как вставка, заполняющая паузы, является ненужным элементом в речи и становится настоящим паразтом.
Причины появления слов-паразитов самые разные. Вот только некоторые из них: бедный словарный запас, неумение строить полные предложения, отсутствие речевой практики.
Иногда слова-паразиты употребляют даже люди образованные, придавая речи особо эмоциональный, экспрессивный характер. Интересен эпизод из пьесы Бернарда Шоу «Пигмалион». Профессор-лингвист Хиггинс согласился обучать правильному произношению уличную цветочницу Элизу Дулитл, чтобы она могла поступить на работу в цветочный магазин. Профессор знал фонетику, но при этом постоянно запускал в свою речь острые словечки, которые можно рассматривать как слова-паразиты: «к чёрту», «на черта», «какого чёрта». И даже не замечал их! Домоправительница миссис Пирс предупредила его перед занятиями с Элизой:
Миссис Пирс (твёрдо). Для меня это не имеет значения: я привыкла. Но в присутствии этой девушки постарайтесь не ругаться.
Хиггинс (возмущённо). Я – ругаться? Я никогда не ругаюсь. Я презираю эту манеру. Что, чёрт возьми, вы хотите сказать?
Слова-паразиты поразительно живучи. Время идёт, а они остаются и количество их увеличивается. Встречаются даже их защитники: «Подумаешь, что такого, даже прикольно!» Вся «прикольность» заключается в том, что употребление слов-паразитов показывает уровень речевой культуры человека, часто делает его смешным и затрудняет понимание сказанного им.
Стихотворение Вероники Чепуриной о словах-паразитах даёт представление, насколько комичным и неоправданным может употребление этих ненужных слов.
Есть слова «копец» и «блин»,
«Чёрт», «короче», и «прикинь»,
«Типа», «просто», «так сказать»,
«Вот» и «ну», «реально», «чать».
Вышел бы большой скандал,
Если б Пушкин написал:
«Прикинь, у моря дуб зелёный,
Златая цепь на дубе том,
Короче, типа, кот учёный,
Всё ходит по цепи кругом».
А у доски сказал учитель:
«Реально, Цезарь, блин, копец.
Народов многих победитель,
Друзьям доверился, глупец».
Певец бы пел: «Ну, типа, просто,
Я полюбил Вас, так сказать».
Побольше знаний нам для роста,
А паразитов всех – прогнать!
Как бороться с таким нарушением речи? Ответы - самые простые: больше читать, пересказывать, пополнять словарный запас, говорить полными предложениями, контролировать себя и иметь желание сделать свою речь грамотной и выразительной.