Найти в Дзене

Памяти Роберта Ретфорда (18 августа 1936 г. - 16 сентября 2025 г.)

Листал во время перерыва ленту новостей я увидел, что 16 сентября 2025 года, в возрасте 89-и лет, скончался американский актёр, кинорежиссёр, продюсер и бизнесмен, Роберт Ретфорд 😔 Уверен, что вы все, мои дорогие друзья и подписчики, уже успели прочитать на него некрологи в прессе, поэтому повторять их не буду. Лучше расскажу вам, чем мне лично дорог и запомнился этот американский актёр и режиссер и что из его творчества, является для меня нетленкой. Впервые с Робертом Ретфордом я познакомился не как с актером, а, как с режиссером драмы «Там, где течет река». Это экранизация одноименного рассказа Нормана Маклина, о жизни семьи пресвитерианского священника, в начале XX века в маленьком городке в штате Монтана. С одной стороны - это очень простая история жизни двух братьев, Нормана и Пола, сыновей того самого священника, отца Маклина, которые учат библейские заповеди, а в перерывах между учебой постигают окружающий мир, во всем его разнообразии и учатся рыбачить на искусственную мушку н

Листал во время перерыва ленту новостей я увидел, что 16 сентября 2025 года, в возрасте 89-и лет, скончался американский актёр, кинорежиссёр, продюсер и бизнесмен, Роберт Ретфорд 😔

Роберт Ретфорд, человек, умеющий возвращать людям вкус к жизни.
Роберт Ретфорд, человек, умеющий возвращать людям вкус к жизни.

Уверен, что вы все, мои дорогие друзья и подписчики, уже успели прочитать на него некрологи в прессе, поэтому повторять их не буду. Лучше расскажу вам, чем мне лично дорог и запомнился этот американский актёр и режиссер и что из его творчества, является для меня нетленкой.

Впервые с Робертом Ретфордом я познакомился не как с актером, а, как с режиссером драмы «Там, где течет река». Это экранизация одноименного рассказа Нормана Маклина, о жизни семьи пресвитерианского священника, в начале XX века в маленьком городке в штате Монтана.

«Давным-давно, когда я был молодым, отец сказал мне: «Норман, тебе нравится писать рассказы». И я ответил: «Да, нравится». Тогда он сказал: «Однажды, когда будешь готов, ты можешь рассказать нашу семейную историю. Только тогда ты поймёшь, что произошло и почему».», - цитата из фильма Роберта Ретфорда, 1992 года.
«Давным-давно, когда я был молодым, отец сказал мне: «Норман, тебе нравится писать рассказы». И я ответил: «Да, нравится». Тогда он сказал: «Однажды, когда будешь готов, ты можешь рассказать нашу семейную историю. Только тогда ты поймёшь, что произошло и почему».», - цитата из фильма Роберта Ретфорда, 1992 года.

С одной стороны - это очень простая история жизни двух братьев, Нормана и Пола, сыновей того самого священника, отца Маклина, которые учат библейские заповеди, а в перерывах между учебой постигают окружающий мир, во всем его разнообразии и учатся рыбачить на искусственную мушку нахлыстом на реке Биг Блэкфут, протекающей через их городок.

«В нашей семье не было чёткой грани между религией и ловлей нахлыстом.», - цитата из фильма Роберта Ретфорда, 1992 года.
«В нашей семье не было чёткой грани между религией и ловлей нахлыстом.», - цитата из фильма Роберта Ретфорда, 1992 года.

Совершенно разные по характеру, Норман - уравновешенный и спокойный, немного застенчивый молодой человек, не склонный к бесшабашным поступкам, живет и строит свою жизнь, опираясь на традиционные устои, принятые в их семье, получает профессорское звание и становится преподавателем литературы. Пол (в фильме его играет Бред Питт), полная противоположность брата, неугомонный, склонный к авантюрам, с потрясающим чувством юмора. Такие всегда во главе любой компании: от затеи, с кражей лодки, чтобы пройти на ней опасный порог на реке Биг Блэкфут и доказать всем «из какого теста» сделаны Маклины, до организации похода с девочками, в секретный (сухой закон же 🤠) и нелегальный бар, чтобы там всем вместе напиться и эпатировать публику, приведя с собой в качестве подруги индианку и устроив дебош. Неугомонный Пол выбирает профессию журналиста в местной газете и проводит всю жизнь в кутеже, пьянках и азартных играх в карты.

«Нил, в Монтане есть три вещи, на которые мы никогда не опаздываем: церковь, работа и рыбалка», - цитата из фильма Роберта Ретфорда, 1992 года..
«Нил, в Монтане есть три вещи, на которые мы никогда не опаздываем: церковь, работа и рыбалка», - цитата из фильма Роберта Ретфорда, 1992 года..

Единственное, что объединяет братьев, со времен раннего детства, любовь к природе своего края и рыбалке нахлыстом, на реке Биг Блекфут.

«Со временем мой отец всё больше цеплялся за то, что у него осталось, снова и снова спрашивая меня: рассказал ли я ему всё. И наконец я сказал ему: «Может, всё, что я знаю о Поле — это то, что он был отличным рыбаком.» «Ты знаешь больше,» — сказал отец, — «он был прекрасен.» И это был последний раз, когда мы говорили о смерти моего брата.», - цитата из фильма Роберта Ретфорда, 1992 года.
«Со временем мой отец всё больше цеплялся за то, что у него осталось, снова и снова спрашивая меня: рассказал ли я ему всё. И наконец я сказал ему: «Может, всё, что я знаю о Поле — это то, что он был отличным рыбаком.» «Ты знаешь больше,» — сказал отец, — «он был прекрасен.» И это был последний раз, когда мы говорили о смерти моего брата.», - цитата из фильма Роберта Ретфорда, 1992 года.

Так вот простая, как кажется история, насквозь, через весь фильм пронизана глубокой философией, как религии, так и философией ловли на искусственную мушку. Все, кто в той или иной мере, увлекаются нахлыстом, скорее всего смотрели этот фильм.

«Норман - не смешной», - цитата из фильма Роберта Ретфорда, 1992 года.
«Норман - не смешной», - цитата из фильма Роберта Ретфорда, 1992 года.

К концу картины, она оставляет у вас глубокое и насыщенное разными оттенками послевкусие, как хорошее вино. Неудивительно, цитаты из фильма, очень популярны среди поклонников творчества Ретфорда и ловли нахлыстом.

Вторая кинокартина, входящая также в список моих любимых фильмов, раскрывает нам уже актерский талант Роберта Ретфорда. И это искрометная комедия и лирическая мелодрама в одном флаконе «Прогулка по лесам», режиссуры Кена Куописа, также снятая по о книге Билла Брайсона «Затерявшийся в дебрях», в которой он рассказывает о прохождении с другом Аппалачской тропы.

«Прогулка по лесам», фильм Кена Куописа, 1992 года с Р.Ретфордом в гл.роли.
«Прогулка по лесам», фильм Кена Куописа, 1992 года с Р.Ретфордом в гл.роли.

Собственно Ретфорд и играет писателя Билла Брайсона, решившегося на этот поход, как шаг отчаяния и попытку преодолеть творческий кризис, а может даже и кризис самооценки.

« – И почему ты купил рюкзак Gregory? – спросил он. – Ну, я подумал, что это будет удобнее, чем в руках всё носить.», - цитата из фильма с Р. Ретфордом, в роли писателя Билла Брайсона.
« – И почему ты купил рюкзак Gregory? – спросил он. – Ну, я подумал, что это будет удобнее, чем в руках всё носить.», - цитата из фильма с Р. Ретфордом, в роли писателя Билла Брайсона.

Несмотря на неодобрение этой затеи со стороны своей семьи, справедливо указывающей герою Ретфорда на его возраст и не подобающее, для таких походов, физическое состояние, Брайсон непреклонен. Ожидаемо Брайсон не может найти среди всех своих друзей и знакомых напарника для похода, у них-то нет задачи доказать себе, что их творческий и человеческий путь ещё не на исходе, или они просто на этом не зациклены. Неожиданно, на предложение Брайсона, откликается его старый знакомый, Стивен Катц, в исполнении Ника Нолти. Катц - алкоголик со стажем, не добившийся в жизни практически ничего, но терзаемой той же дилеммой, что и Билл Брайсон. И вот, вопреки всему, старые (во всех смыслах этого слова 🤦‍♂) друзья отправляются, в последнее в их жизни большое приключение, на Аппалачскую тропу.

«Ты знаешь, что самое трудное в прогулке в лесу? Стоять на месте!», - цитата из фильма с Р. Ретфордом, в роли писателя Билла Брайсона.
«Ты знаешь, что самое трудное в прогулке в лесу? Стоять на месте!», - цитата из фильма с Р. Ретфордом, в роли писателя Билла Брайсона.

Если вы, хоть раз в жизни ходили в настоящий поход, вы глубоко прочувствуете сложности, с которыми пришлось столкнуться нашим героям. И только саркастический юмор Брайсона, обнаружившийся у него в каких-то, просто невероятных количествах, поможет все их преодолеть. А неугомонный Катц, умеющий даже на пустом месте вляпаться в неприятности, добавит в сюжет немало комичных моментов.

-10

Сколько бы раз я не смотрел «Прогулку по лесам», каждый раз я смеюсь просто до слез.

« — Откуда ты знаешь всё это?
— Знаешь, есть такие штуки — книги называются.
— Да ну нахрен, серьёзно?
— Да, это типа телека, но для умных.», -  цитата из фильма с Р. Ретфордом, в роли писателя Билла Брайсона.
« — Откуда ты знаешь всё это? — Знаешь, есть такие штуки — книги называются. — Да ну нахрен, серьёзно? — Да, это типа телека, но для умных.», - цитата из фильма с Р. Ретфордом, в роли писателя Билла Брайсона.

Этот фильм, после его просмотра и меня всегда возвращает к жизни. А еще напоминает, что мы ещё «ого-го» и способны на безрассудные и отчаянные поступки, как во времена бесшабашной юности, куда мы все, хоть на часочек, хотели бы вернуться...

«Просто Брайсон, я люблю пить. Весь процесс. Вкус люблю и тепло, которое разливается после пары рюмок.», -  цитата из фильма с Р. Ретфордом, в роли писателя Билла Брайсона.
«Просто Брайсон, я люблю пить. Весь процесс. Вкус люблю и тепло, которое разливается после пары рюмок.», - цитата из фильма с Р. Ретфордом, в роли писателя Билла Брайсона.

RIP, дорогой Роберт, пока мы смотрим твои фильмы и пока они возвращают нам вкус к жизни и ты всегда будешь с нами и всегда будешь живой в наших сердцах!