Джампаоло Морелли, Каролина Крешентини и юный Андреа Конде играют главные роли в комедии о современных семьях режиссера Джанлуки Ансанелли «Как поссорить маму и папу».
Снят по мотивам фильма 2017 года «Моя семья в беспорядке» / La mia famiglia a soqquadro Макса Нардари, сценариста и режиссёра.
Некоторые дети мечтают об идеальной семье, наполненной улыбками, объятиями и органическими отношениями. Но Габриэле, у которого есть всё, не может этого вынести. Для него счастье заключается в том, чтобы иметь разлученных родителей, как и у его одноклассников, которые получают двойные подарки, двойные отпуска, двойные карманные деньги и безлимитные видеоигры.
Окруженный постоянным вниманием своей мамы Мириам и папы Стефано, которые любят друг друга больше, чем когда-либо, Габриэле чувствует себя в ловушке. Когда его родители рассказывают о своем желании переехать из города, он понимает, что единственный выход избежать этого кошмара — разлучить их! С помощью своей лучшей подруги Ребекки он приводит в действие дьявольский план, чтобы достичь своей цели.
Габриэле начинает, очень неуклюже, создавать трения между своей матерью и отцом, которые, однако, видят его игру насквозь и соглашаются. Но затем ситуация выходит из-под контроля, и неизбежно возникает конфликт.
Джанлука Ансанелли и Джампаоло Морелли знакомы уже много лет и сотрудничали в самых разных областях, отчасти потому, что Ансанелли — режиссёр, сценарист и актёр. Сам Морелли рассказал о нём на съёмках фильма «Una fottuta bugia» / Чёртова ложь, где Джанлука был режиссёром, а Джампаоло — исполнителем главной роли:
Мы знакомы с детства; Джанлука мне как брат. Мы знакомы ещё с тех пор, как жили в Неаполе. Мы вместе выступали в кабаре, в пабах и клубах, а также в региональном шоу, которое принесло нам определённую известность в Кампании. Потом мы переехали в Рим. В тот момент он посвятил себя преимущественно писательству, а я – актёрскому мастерству. Потом мы оба стали режиссёрами, хотя он начал раньше меня. Мы всегда поддерживали друг друга, с самого театра, и это значит, что при следующей встрече мы сразу понимаем друг друга, точно знаем, куда движемся.
Джанлука Ансанелли написал для Джампаоло Морелли и совместно с ним « 7 часов на соблазнение», «По кругу» и «По кругу 2». Первый роман появился как роман Морелли, а затем стал сценической пьесой, написанной совместно Ансанелли и Морелли. В отличие от фильма, где главную роль исполняла Серена Росси, на сцене дуэтом с Джампаоло пела сама Каролина Крешентини.
Все фильмы, о которых рассказали в этой статье, вышли в любительской озвучке.
Обо всём, что у нас выходит из нового и что есть в архивах переведенного, читайте в статьях на нашем канале в Дзен, следите за новостями в группе ИТФиС (Итальянские фильмы и сериалы), вступайте в группу МИК (Мир итальянского кино).