У соседки ребенок ходит в детский сад. И, конечно же, она состоит в родительском чате в одном из мессенджеров. И каждый день она присылает мне скриншоты диалогов. И у меня встают волосы дыбом. Просто невозможно представить уровень грамотности одной мамаши.
Молодая женщина, лет 30, мать двоих детей, пишет не то что с ошибками, а совершенно безграмотно. Ее бы посадить за парту с сыном первоклассником – такое чувство, что букв она не знает совсем.
***
Перед днем воспитателя у них дебаты на тему того, что подарить. Так вот она предлагает:
«В день вАспЕтателя не заморачиватЦа, подОрить сертификаты на полторы тысЕчи».
Просто кровь из глаз. Я пыталась так повторить эту фразу в ответном сообщении, так Т9 просто не пропускает эти слова! Три раз писала, и три раза редактор мне их исправлял.
Как взрослая женщина может писать «магОзин» и «сОлфетки», «взЕла» и «кАпилка»? Как, в каком состоянии можно написать: «Купила пАка пять клея. Детки пАка могут подИлитЦа. А деньги взЕла из кАпилки». ?????!!!!
***
Блин, я не ханжа. Я спокойно отношусь к чужим ошибкам. Сама пишу грамотно даже в сообщениях, уже на автомате, но спокойно пропускаю мимо чужие описки. Мне не принципиально. Я знаю, что умнейшие, интеллектуально развитые люди могут писать с ошибками. Но не так же!
Неужели нельзя подключить редактирование?.. В конце концов, можно записать голосовое. Или ума даже на это не хватает? Если так, то это уже, наверное, диагноз?
В чате много людей другой национальности, которым русский язык не родной вообще. И никто из них не делает таких ошибок. Я понимаю, что можно написать, как слышишь. Но ведь то, что пишет она, даже не слышится так!
***
Моя мама, учитель начальных классов, когда-то учила вьетнамцев, которые приезжали к нам в город на фабрику, по программе обмена опытом. В вечерней школе, она, еще совсем молодая девчонка, учила взрослых мужчин, ветеранов войны, русскому языку. Конечно, это было сложно для них. Временами смеялись всей группой друг над другом, а мама до сих пор помнит их перлы.
Им простительно. И даже естественно в их ситуации. Но как они старались! Как добросовестно делали домашнее задание после дня работы на фабрике! Как им хотелось овладеть русским языком, пусть не в совершенстве, но хотя бы на уровне понимания! А тут… Просто глупая курица…
***
Короче, я в шоке. И не только я: ее сообщения из школьного чата тоже гуляют по родителям. Люди смеются, а мне дико. Мой мозг отказывается это понимать, и принимать. Чего от детей хотим, если взрослые элементарных слов написать не могут.
А еще интересно, как к этому относится ее супруг. С ним-то она тоже нет-нет переписывается… Неужели тоже такой грамотей?