Найти в Дзене
New.Generation.English

Юмор выходного дня

Вопрос на засыпку Шутка: - What is the longest word in the English language?
- "Smiles". Because there is a mile between the first and the last letter! Перевод и объяснение:
— Какое слово в английском языке самое длинное?
— «Улыбки». Потому что между первой и последней буквой — целая «миля»! (mile — единица измерения). Вся соль этой шутки — в визуальном каламбуре. Слово "Smiles" действительно пишется с буквы S и заканчивается на S. А внутри у него «спрятано» слово "mile" (миля). Шутка обыгрывает не количество букв, а «расстояние» между ними. Это классический пример английского юмора, построенного на игре слов и буквальном восприятии. #АнглийскийЮмор #ИграСлов #АнглийскийЯзык #Каламбур #ДлинноеСлово #ИзучениеАнглийского #Smiles #ЯзыковаяШутка #Лингвистика #Загадка

Вопрос на засыпку

Шутка: - What is the longest word in the English language?
- "Smiles". Because there is a mile between the first and the last letter!

Перевод и объяснение:
— Какое слово в английском языке самое длинное?
— «Улыбки». Потому что между первой и последней буквой — целая «миля»! (mile — единица измерения).

Вся соль этой шутки — в визуальном каламбуре. Слово "Smiles" действительно пишется с буквы S и заканчивается на S. А внутри у него «спрятано» слово "mile" (миля). Шутка обыгрывает не количество букв, а «расстояние» между ними. Это классический пример английского юмора, построенного на игре слов и буквальном восприятии.

#АнглийскийЮмор #ИграСлов #АнглийскийЯзык #Каламбур #ДлинноеСлово #ИзучениеАнглийского #Smiles #ЯзыковаяШутка #Лингвистика #Загадка