Примо Леви (1919–1987) — итальянский писатель, химик и гуманист, чья жизнь и творчество стали символом борьбы за человечность в самых бесчеловечных условиях.
Получив образование химика, он работал по специальности до тех пор, пока в 1944 году не был депортирован в концлагерь Освенцим. Этот трагический опыт стал основой для его главного произведения, которое принесло ему мировую известность.
Литературное наследие Примо Леви включает не только документальные произведения о Холокосте, но и художественные книги, научно-популярные работы. Среди его известных произведений — «Периодическая система», «Канувшие и спасшиеся», «Передышка». Однако «Человек ли это?» (Se questo è un uomo) занимает особое место в его творчестве.
Опубликованная в 1947 году, всего через два года после освобождения автора из концлагеря, книга стала первым серьёзным свидетельством о жизни в нацистских лагерях смерти. Это не просто хроника выживания, а глубокое философское размышление о границах человеческой природы, о том, как в экстремальных условиях проявляются лучшие и худшие качества людей.
В центре повествования — история самого автора, который описывает свой опыт пребывания в Освенциме с поразительной объективностью и научной точностью. Леви анализирует психологию выживания, исследует, как меняется восприятие реальности у человека, оказавшегося в ситуации, где базовые человеческие ценности подвергаются жесточайшему испытанию.
Читая «Человека ли это?», невозможно не поразиться тому, как автор, находясь на грани жизни и смерти, сохранял способность к наблюдению, анализу и рефлексии. Его язык лишён патетики и излишней эмоциональности, что делает описываемые ужасы ещё более шокирующими. Леви не обвиняет и не проклинает — он просто показывает реальность такой, какой она была.
«Мне представляется излишним добавлять, что ни один факт не является вымышленным», - сегодня такую пометку практически не встретить в литературе. До правды дело есть мало кому, в приоритете свобода самовыражения. У Примо Леви всё же были другие цели.
Особое впечатление производит то, как автор исследует тему дегуманизации — процесса, в ходе которого заключённые постепенно утрачивали свои человеческие качества под давлением системы. Но одновременно он показывает и примеры сохранения человечности даже в самых бесчеловечных условиях.
Книга Примо Леви — глубокое философское произведение, заставляющее задуматься о природе человека, о границах его выносливости и о том, что действительно делает нас людьми. Но в значительной степени это ещё и исторический документ. Не роман, а скорее мемуаристика. Важно сохранять человечность в любых обстоятельствах – вот о чём говорит Леви. И в этой связи книга напомнила мне работу Виктора Франкла «Сказать жизни: «Да!», которую я уже лет 12 назад слушала в аудиоформате.
В России «Человек ли это?» впервые вышел в 2001 году в издательстве «Текст». У меня издание тоже от «Текста», но уже 2021 года, вышедшее с тем же переводом с итальянского Елены Дмитриевой, но в серии «Классика». Хорошая, нужная книга на все времена. Хотя если впервые читать её в наши дни, системно она не скажет читателю, уже много знающему о бесчеловечности Холокоста из сотен других произведений искусства, ничего нового. Тем не менее как историческое свидетельство, пусть и облечённое в художественную форму, эта книга нужна и важна.
***
На этом статью завершаю и напоминаю, что у меня есть ещё Телеграм-канал:
Ариаднина нить | Книги
Там ежедневно выходят свежие анонсы книжных новинок (в сфере интеллектуальной прозы). Анонсирую не только переводную, но и русскоязычную литературу, а также нехудожественную. Иногда упоминаю и некоторых интересные новинки, выходящие на английском.
А ещё есть
Книжный клуб "Ариаднина нить"
Там мы читаем ключевые книги зарубежной литературы ХХ и XXI века. Книгу месяца выбираем общим голосованием. На сентябрь книгой месяца выбран роман "Гуд бай, Берлин" современного немецкого писателя Вольфганга Херндорфа. Обсуждать роман будем в последнее воскресенье сентября, 28 числа. Ждём всех желающих присоединиться! Клуб работает по подписке. Подробности можно узнать на моём сайте "Ариаднина нить".
Ваша Ариаднина нить.