Write a comment
Финальное исполнение оперы композитора Энтони Дэвиса «Пятерка Центрального парка» состоялось 18 мая в Детройтском оперном театре перед переполненным залом. Музыкальная драма рассказывает о подставном деле пяти молодых людей из числа меньшинств, обвиняемых в изнасиловании бегавшей в Нью-Йорке в 1989 году. В ней заметное место занимает Дональд Трамп, тогдашний магнат недвижимости в городе, который нагнетает атмосферу линчевания против молодежи.
Хотя опера была запланирована к показу через два года, решение Детройтской оперы показать ее раньше имеет определенное значение, учитывая различные попытки запугивания, инициированные Трампом, в том числе против фильма «Ученик» (о молодом Трампе). Пэтти Айзексон Саби, президент и генеральный директор Детройтской оперы, сказала Detroit Free Press, что, по ее мнению, важно иметь «здоровую долю страха», добавив: «Это поможет мне принимать оптимальные решения о том, как заботиться о каждом».
Тот факт, что зрителям приходилось проходить через металлоискатели и охрану, чтобы попасть в театр, был напоминанием о возросшей социальной и политической напряженности
74-летний Дэвис, профессор Калифорнийского университета в Сан-Диего, написал восемь опер, включая X, Жизнь и времена Малкольма Икса (1986); Tania (1992) о Патрисии Херст; Amistad (1997, пересмотрено в 2008) о восстании рабов 1839 года; и «Лир на 2-м этаже», переосмысление шекспировского «Короля Лира».
Музыка Дэвиса, эклектичная смесь джаза, блюза, классики и хип-хопа, служит фоном для истории, усиливая настроение тоски и напряжения, пока молодые люди и их семьи проходят через свои испытания, а капиталистические СМИ разжигают бешеную охоту на ведьм. В 2020 году Дэвис получил Пулитцеровскую премию за Central Park Five, через год после премьеры постановки в Long Beach, California Opera.
Либретто написано Ричардом Уэсли, а также включает новую и расширенную оркестровку Дэвиса. Постановкой Detroit Opera руководил Натаки Гарретт, а дирижером был Энтони Парнтер, который известен своей работой по дирижированию саундтреками к фильмам. Парнтер также дирижирует симфоническим оркестром Сан-Бернардино [Калифорния] и Юго-восточным симфоническим оркестром в Лос-Анджелесе.
Гарретт сказала Free Press: «В любом авторитарном сдвиге в демократическом правительстве одно из первых действий, которые они делают, чтобы дать понять, что они наступают, — это ограничение голоса художника и возможности художника продолжать говорить правду властям». Она продолжила:
Я думаю, что заниматься таким искусством опасно в любое время. Я думаю, что искусство, которое говорит правду властям, имеет особую возможность разжечь интерес людей к пониманию того, как на самом деле устроен мир, и желание активизировать себя вокруг поддержки сдвига и справедливости. Любое достойное искусство имеет потенциал оказать влияние таким образом.
Сюжетная линия оперы тесно связана с развитием событий в реальном деле. Пятеро молодых чернокожих и испаноговорящих мальчиков, все в возрасте от среднего до раннего подросткового возраста, были осуждены — на основании вынужденных признаний — за жестокое избиение и изнасилование Триши Мейли, белой женщины в возрасте 28 лет, которая бегала трусцой в Центральном парке Манхэттена 19 апреля 1989 года.
Предыдущее десятилетие было отмечено массовым ростом социального неравенства, вызванным налоговыми льготами Рейгана, массовыми увольнениями, сокращением заработной платы и уничтожением социальных программ, что способствовало росту фондовых рынков и финансовых спекуляций всех видов. Дух того периода был воплощен в возвышении таких фигур, как Трамп.
В то же время политический истеблишмент разжигал истерию закона и порядка, демонизировал бедных и усиливал государственные репрессии против рабочего класса и бедных.
Пятерку играют Фредди Баллентайн в роли Кевина Ричардсона, Чазмен Уильямс-Али в роли Рэймонда Сантаны, Натан Граннер в роли Кори Уайза, Маркел Рид в роли Юсефа Салама и Джастин Хопкинс в роли Энтрона МакКрея. Кэтрин Мартин играет помощника окружного прокурора, Тодд Стрэндж — персонажа Трампа, а Дэниел Белчер — Маску.
Брианна Робинсон, Кендра Фейт Бисли, Эллиотт Пейдж и Бабатунде Акинбобойе играют родителей мальчиков.
Постановка оперы эффектна. Декорации разделены на два уровня, верхний из которых представляет официальное общество — полицию, суды и мейнстримную прессу, а нижние уровни — «улицу», так сказать.
В своей речи перед выступлением дирижер Парнтер назвал оперу «глубоко американским произведением». Парнтер, который дирижировал мировой премьерой «Пятёрки Центрального парка» в опере Лонг-Бич [Калифорния] в 2019 году, предположительно имел в виду как темы произведения, так и его композицию в ряде музыкальных стилей, зародившихся в США.
Что касается последнего, то наиболее заметный из этих стилей, несомненно, джаз 1950-х годов. Музыка часто чередует моменты высокого напряжения и спокойные пассажи, пронизанными соло одного из нескольких духовых инструментов. Эти соло подчеркивают стресс и неуверенность, которые, несомненно, испытывают «Пятерка», поскольку их несправедливый арест и судебное преследование разворачиваются из-за манипуляций со стороны влиятельных игроков.
В то время как в опере традиционно музыка занимает центральное место, либретто в этой композиции, по-видимому, доминирующий элемент. Музыкальная партитура, хотя и не атональная, часто резкая, даже раздражающая и не всем придется по вкусу.
Настроение, вызванное музыкой Дэвиса, напоминает американский фильм нуар 1940-х и 1950-х годов, десятилетия расцвета этого жанра. Одним из музыкальных вдохновений Дэвиса, возможно, была музыка Дюка Эллингтона для «Анатомии убийства» Отто Премингера (1959), блестящей и захватывающей судебной драмы. Это влияние, безусловно, можно услышать в «Пятёрке Центрального парка».
Парнтер отметил в своем выступлении, что отрывки из Эллингтона и Джона Колтрейна были использованы в партитуре оперы. Он предположил, что музыка была трудной для исполнения, сравнив ее с «Весной священной» Игоря Стравинского (1913). Ритм-секция, как он объяснил, «служит клеем, скрепляющим различные музыкальные идиомы». Музыка помогает создать обстановку драмы, большой и шумный Нью-Йорк, а также его одиночество и холод, которые испытывают главные герои. Музыка становится более заметной во втором акте, где кларнету отводится роль своего рода независимого персонажа.
Хотя опера может быть основана на американских музыкальных темах, социальное содержание истории глубоко универсально. Молодежь рабочего класса в любом крупном городе от Бангкока до Дакара, от Парижа до Сантьяго сталкивается с незаконными методами допроса полицией и возмездием за акты протеста.
Если что и критиковать , то это то, что опера не исследует более широкие классовые последствия дела «пятерки» Центрального парка. Уэсли, который описал возвышение Трампа как продукт «белой ответной реакции», в различных заявлениях указал, что он рассматривает преследование «пятерки» в основном в расовых терминах.
Расизм, несомненно, играл важную роль. Подлая кампания была организована средствами массовой информации и раздута правыми деятелями, такими как Трамп, апеллируя к самым низменным инстинктам и всевозможной социальной отсталости. Более того, дело произошло в контексте десятилетия или более реакционной двухпартийной пропаганды о бедных, «королевах пособий», «мошенниках пособий» и т. д. со всеми их расистскими подтекстами. Молодежь в деле по сути изображалась как дикие животные.
Однако в конечном итоге, как показывает нынешнее стремление Трампа к диктатуре, наращивание полиции и репрессивных сил, хотя и цинично и злобно использующее расу и расизм, в конечном итоге направлено против всего рабочего класса, черного, белого и иммигрантского, а также на его права и социальные условия.
Как отметил обозреватель Detroit Jewish News, обращение с «пятеркой из Центрального парка» «напоминает текущие новостные сюжеты о студентах-иммигрантах и их семьях, которых вырывают из школ и домов и задерживают без объяснений».
Мучительный допрос пяти мальчиков по делу бегавшей из Центрального парка эффектно изображен в опере. В течение семи часов, без присутствия родителей или адвокатов, полиция использует все свои испытанные дьявольские уловки, чтобы получить ложные признания. В обмен на то, что они говорят полиции то, что хотят услышать, молодым людям лживо говорят, что они смогут вернуться домой.
Персонаж Трамп, в своем фирменном красном галстуке и жующий картофель фри, тем временем обращается к прессе, требуя арестовать и осудить предполагаемых насильников, крича речитативом: «Они животные! Монстры!… Поддержите нашу полицию!» 1 мая 1989 года Трамп опубликовал во всех четырех главных газетах города полностраничные объявления под заголовком «Верните смертную казнь. Верните нашу полицию!»
В типично лживом и демагогическом отрывке Трамп речитатитвом заявил:
«В какой момент мы перешли черту между прекрасным и благородным стремлением к подлинным гражданским свободам и безрассудной и опасной атмосферой вседозволенности, которая позволяет преступникам всех возрастов избивать и насиловать беспомощную женщину, а затем смеяться над страданиями ее семьи? И почему они смеются? Они смеются, потому что знают, что скоро, очень скоро их вернут на улицы, чтобы снова насиловать, калечить и убивать — и при этом они не подвергают себя большому риску.»
В постановке в Детройте над сценой мелькает монтаж кричащих газетных заголовков.
Тодд Стрэндж, тенор, который играет Трампа, рассказал обозревателю New York Times, что он чувствовал некоторое волнение, играя эту роль, учитывая угрозы, которые фашистский президент регулярно высказывает своим критикам. Однако зрители оценили изображение, дав персонажу Трампа заслуженный раунд громкого освистывания на поклоне.
Второму акту предшествует напряженная увертюра с более быстрым темпом, чем тот, который мы слышали в течение большей части первого акта, предвещающая события, которые вскоре произойдут. Жертва очнулась от комы, но она ничего не помнит о нападении. Фарс суда завершается, и Пятерку признают виновными и приговариваются к длительным срокам тюремного заключения.
В 2002 году осужденный серийный насильник сообщил нью-йоркским властям, что он изнасиловал женщину в Центральном парке ночью 19 апреля 1989 года. Его ДНК совпала с ДНК, найденной на месте преступления. На основании этих новых доказательств судья оправдал пятерых из Центрального парка, хотя прокурор и полиция продолжали настаивать на их виновности. Пятеро выиграли компенсацию в размере 41 миллиона долларов за их неправомерные осуждения, самую крупную в истории штата Нью-Йорк.
В 2024 году мужчины подали в суд на Трампа за замечания, которые он сделал в телевизионных дебатах с Камалой Харрис. Он утверждал, что пятеро признали себя виновными в преступлении и что кто-то был убит. В апреле судья отказал в ходатайств6 Трампа об отклонении иска.
Опера завершается песней Central Park Five «Every Day is a Struggle», что символизирует продолжение борьбы за справедливость.
В настоящее время Энтони Дэвис пишет двуязычную камерную оперу по мотивам детской истории «Кролик Панчо и койот». В ней исследуются проблемы, с которыми сталкиваются семьи мигрантов, пересекающие границу США и Мексики. Премьера запланирована на январь 2026 года в Сан-Диего и Тихуане.
Постановка оперы — дорогостоящее и сложное мероприятие. Опера Детройта, ранее Мичиганская опера, на протяжении многих лет испытывала финансовые трудности, как и художественные организации на всех уровнях по всей стране. Опера почти потерпела финансовый крах из-за прекращения корпоративного финансирования после финансового кризиса 2008 года, а также пострадала во время пандемии. В целом ужасный уровень государственного финансирования искусств в США и приход к власти новоо правительства Трампа, которое планирует ликвидировать Национальный фонд искусств, создают дополнительные проблемы.
Официальные лица Детройтской оперы сообщили Free Press, что компания получила грант в размере 40 000 долларов на поддержку производства «Пятёрки из Центрального парка». Все эти средства были использованы. В заявлении, отправленном по электронной почте, оперная компания пояснила, что
«В пятницу, 2 мая, мы получили уведомление о том, что наша премия Национального фонда искусств прекращена с 31 мая 2025 года. Мы получили все средства и завершим наш проект к 31 мая 2025 года, поэтому это не повлияет на нас так же, как на многих наших коллег по всей стране.»
Производство «Пятёрки Центрального парка» с его нелестным портретом Трампа и реакционных сил правопорядка отражает более широкие социальные процессы. Многочисленные артисты и музыканты недавно выступили против стремления к авторитаризму в США, а также против массовых убийств в Газе. Опера выражает растущее сопротивление во всем мире, в том числе и со стороны таких художественных слоев, стремлению правящего класса к диктатуре и войне.