Тишина над океаном была почти звенящей. Ни ветра, ни крика чаек, ни даже шепота волн о песчаную отмель где-то вдали. Только бескрайнее, бархатно-черное небо, усыпанное алмазной россыпью звезд, такое близкое, что, казалось, можно протянуть руку и зацепить Млечный Путь, как серебристую паутину. Старый рыбак Лоренцо сидел на корме своего скрипучого баркаса, курил трубку и смотрел вверх. Он знал это небо как свои пять пальцев. Оно было его единственным неизменным спутником, его картой и его часовым механизмом. Но сегодня ночью что-то было не так. Воздух трепетал от едва уловимого ожидания, словно сама Вселенная затаила дыхание. И тогда он увидел. Сначала это была лишь туманная полоска света на горизонте, там, где небо встречается с водой. Лоренцо нахмурился, прищурив свои выцветшие от соленых брызг глаза. Не маяк, не лунная дорожка. Свет был иным — живым, пульсирующим, переливающимся. Он рос, приближаясь с немыслимой скоростью, но в полной, оглушительной тишине. Лоренцо встал, выронив труб