Третья серия второго сезона «Миротворца» открывается небольшим флешбеком. Оказывается, Рик Флэг-младший, встречался с Эмилией. Это объясняет, почему она так страно относится к Кристоферу Смиту. Далее действие переносится в параллельный мир, где Миротворец продолжает узнавать все новые детали о своей новой реальности. Выясняется, что здесь он работает на Аргус, он невероятно популярен и всеми любим. Также он узнает, что в этой вселенной жив Рик Флэг, который предстает обычным офисным работником-неудачником. Миротворец пытается наладить отношения с Эмилией, и в целом у него это неплохо получается. Казалось бы, все складывается как нельзя лучше, но и в этом мире не обошлось без угрозы. Здесь действует секта «Сыны Свободы», которая планирует подрыв здания. Именно их атаку и предотвращает Миротворец, чем еще раз завоевывает признание местных жителей. После этого он окончательно решает остаться в этом мире. И отправляется в наш чтобы решить отставшие дела и уйти окончательно в другой мир. Т