Привет, дорогие любители книг и творчества! 👋 Сегодня делюсь с вами находкой из моего собрания — книгой «Красная Шапочка» Шарля Перро от издательства «Стрекоза» с иллюстрациями петербургской художницы Екатерины Бородачёвой.
Сейчас расскажу почему эта книга — не просто детское чтение, а произведение искусства .
🎨 Работы художника — это нежные переливы цвета, которые создают атмосферу волшебства. Посмотрите на это размытое поле, будто окутанные утренним туманом… А как она играет с светом и тенью! Это же чистая магия.
Именно поэтому акварель идеально подходит для сказки! Вот смотрите: волк здесь не просто злодей — он живой, почти осязаемый. Его шерсть прорисована так, что кажется, вот-вот почувствуешь её текстуру.
А графин на подоконнике, в нашем буфете стоял точно такой же.
А те моменты, где он прячется среди белья на верёвке… Это же гениально! Кажется, будто он действительно может раствориться в ткани.
👀 Детали, которые заставляют остановиться. Утята с колокольчиками и их матушка с расшитым мешочком на шее — это просто восторг!
Волк-аристократ! Вы только посмотрите на него в костюме мушкетёра. Шляпа, манжеты, расшитая жилетка… Он словно сошёл с полотна старого мастера.
Костюм Красной Шапочки: этот передник с вышитыми цветами! Даже французские домохозяйки оценили бы эту работу.
Бабушкины штиблеты: подшитая подошва, каблучки, вышивка — да это же произведение искусства! А эта кружевная вышивка со свисающими с кровати лапками волка.
Местами волк настолько походит на настоящего, что даже мне немного неловко что это детская книга.
Кому это понравится?
Родителям, которые хотят привить детям любовь к прекрасному. Эти иллюстрации учат видеть красоту в деталях.
Коллекционерам книг с иллюстрациями. Издание станет жемчужиной любой коллекции.
Художникам и иллюстраторам, которые ищут вдохновение. Техника Бородачевой — это мастер-класс по работе с акварелью .
Всем, кто ценит переосмысление классики. Здесь сказка звучит по-новому — и визуально, и текстуально. Например, некоторые привычные моменты сказки здесь трактуются иначе. Более гуманный финал: дровосеки не вспарывают волку живот, а вытряхивают бабушку и внучку. И да, та самая фраза про дверь звучит иначе: «Дерни за шнурочек — откроется замочек». Но разве это недостаток? Скорее, повод обсудить с ребёнком вариации сказок!
Эта книга — диалог между классическим текстом и современным визуальным искусством. Она доказывает, что даже знакомую с детства историю можно увидеть под новым углом. И да, иногда волк здесь пугает (настолько он реалистичен) — но ведь сказка и должна учить осторожности, правда?
Стоит ли покупать? Если вы ищете не просто книгу, а опыт — однозначно да. Это тот случай, когда иллюстрации становятся частью вашего семейного вечера.
А что вы думаете о современных интерпретациях классических сказок? Любите ли вы книги, где иллюстрации говорят громче слов? 👇
Надеюсь, что этот обзор был для вас хоть немного полезным или как минимум приятным взгляду! Если вам так же, как и мне, хочется остаться в этой уютной акварельной вселенной — дайте знать пальчиком вверх! Хотите видеть такие обзоры чаще? Подписывайтесь — будем вместе открывать новые книжные сокровища.